Definition des Verbs verunfallen

Definition des Verbs verunfallen: Bildung; einen Unfall erleiden; verunglücken; (einen) Unfall haben; einen Unfall haben; (einen) Unfall bauen; (einen) Unfall verursachen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

verunfallen

verunfallt · verunfallte · ist verunfallt

have an accident, crash

[Fachsprache] einen Unfall erleiden; verunglücken, (einen) Unfall haben, einen Unfall haben, (einen) Unfall bauen, (einen) Unfall verursachen

» Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch. In construction, every year, one in five permanent employees has an accident, while among temporary workers, it's even one in four, said Bloch.

Bedeutungen

a.[Fachsprache] einen Unfall erleiden, verunglücken, (einen) Unfall haben, einen Unfall haben, (einen) Unfall bauen, (einen) Unfall verursachen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ verunglücken

Synonyme

Beispielsätze

Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch.
In construction, every year, one in five permanent employees has an accident, while among temporary workers, it's even one in four, said Bloch.

Beispielsätze

Übersetzungen

have an accident, crash

попасть в аварию

accidente, tener un accidente

avoir un accident

kaza geçirmek, kaza yapmak

acidentar-se, acidente, sofrer um acidente

incidente, subire un infortunio

accident

balesetet szenved

wypadek

παθαίνω ατύχημα

verongelukken, ongeluk krijgen

nehoda

olycka, skada

uheld

事故に遭う

sofreix un accident

onnettomuus

ulykke

istripu bat izan

doživeti nesreću

несреќа

doživeti nesrečo, imeti nesrečo

nehoda

doživjeti nesreću

потрапити в аварію

инцидент, попадане в инцидент

аварыйна трапіць

להיות מעורב בתאונה، להיפגע

حادث

تصادف کردن

حادثہ

Übersetzungen

Konjugation

verunfallt · verunfallte · ist verunfallt

Präsens

verunfall(e)⁵

verunfallst

verunfallt

Präteritum

verunfallte

verunfalltest

verunfallte

Konjugation