Definition des Verbs verknoten
Definition des Verbs verknoten: durch einen Knoten verbinden, anbinden; sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln; anknüpfen; sich verheddern; festknoten; verwirren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
verknoten
verknotet
·
verknotete
·
hat verknotet
knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up
durch einen Knoten verbinden, anbinden; sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln; anknüpfen, sich verheddern, festknoten, verwirren
(sich+A, Akk.)
» Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete
sie. He pulled the two ends together and tied them.
Bedeutungen
- a.durch einen Knoten verbinden, anbinden, anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren
- b.<sich+A> sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln, sich verheddern, verwirren, verwickeln, sich verwurschteln/verwursteln
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er zog die beiden Enden zusammen und
verknotete
sie.
He pulled the two ends together and tied them.
- Auch tausendfach
verknotet
, bleibt der Faden doch nur einer.
Even when tied in a thousand knots, the string is still but one.
- Er
verknotet
kunstvoll die beiden Tauenden.
He artistically knots the two ends.
- Rita bindet den ausgefallenen Zahn in ein Taschentuch ein und
verknotet
es dann sorgfältig.
Rita wraps the fallen tooth in a handkerchief and then ties it carefully.
Beispielsätze
Übersetzungen
- knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up
завязывать, завязывать узлом, запутаться, запутывать, запутываться, связывать, связывать узлом, связываться
anudar, anudarse, atar, confundir, enredar, enredarse, unir
nouer, se nouer, attacher, emmêler, entrelacer, lier, s'emmêler
düğümlemek, bağlamak, dolaşmak, karışmak
atar, amarrar, atar-se, confundir, emaranhar, ligar
annodare, annodarsi, legare, aggrovigliarsi, arruffarsi, fare un nodo, intrecciare, rannodare
confunda, legare, îmbina, încâlci, înnoda
kötni, összekuszál, összekötni
plątać się, splątać, wiązać, węzeł, zaplątać się, zawiązać, związać
κόμπος, μπερδεύω, μπλέκομαι, συμπλέκω
knoop, knopen, samenknopen, verknopen, verwirren
svázat, uzel, zamotat, zauzlit, zauzlovat, zauzlovat se, zauzlovatlit, zavázat, ...
binda, förvirra, knuta, knyta, knyta ihop
binde, forvirre, knude, vikle
結ぶ, もつれる, 結びつける, 絡む
enllaçar, lligar, confondre, enredar, enredar-se, nuar
solmia, kietoa, kytkeä
binde, forvirre, knytte, vikle
korapilatu, lotu, knotatu, nahasi
knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
врзување, заплеткам, заплетување, поврзување
zavezati, povezati, zapletati
prepliesť, spojiť, uzliť, zamotať, zauzliť, zauzliť sa, zviazať na uzol
knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
knotati, vezati, zapetljati, zavrnuti
зав'язати, заплутати, заплутатися, скріпити
възел, завързвам, заплитам
завязаць, запутвацца, запутваць, звязаць
לְהִתְסַבֵּךְ، לְהִתְקַשֵּׁר، לקשור، לקשור קשר
ربط، عقد، التواء، تشابك
گره زدن، بستن، پیچیدن
بندھنا، پیچیدہ کرنا، گتھنا، گرہ باندھنا
Übersetzungen
Konjugation
verknotet·
verknotete· hat
verknotet
Präsens
verknot(e)⁵ |
verknotest |
verknotet |
Präteritum
verknotete |
verknotetest |
verknotete |
Konjugation