Definition des Verbs vereinheitlichen
Definition des Verbs vereinheitlichen: etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten; angleichen; normieren; wechselseitig austauschen; anpassen; standardisieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
vereinheitlichen
vereinheitlicht
·
vereinheitlichte
·
hat vereinheitlicht
standardize, unify, harmonise, harmonize, standardise, unitize, normalise, normalize, unitise
etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten; angleichen, normieren, wechselseitig austauschen, anpassen, standardisieren
(Akk.)
» Wir sollten das Logo auf den Briefköpfen vereinheitlichen
. We should standardize the logo on the letterheads.
Bedeutungen
- a.etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten, angleichen, normieren, wechselseitig austauschen, anpassen, standardisieren
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ abgleichen ≡ angleichen ≡ anpassen ≡ eichen ≡ harmonisieren ≡ kanonisieren ≡ normieren ≡ standardisieren ≡ synchronisieren ≡ unifizieren
Synonyme
Beispielsätze
- Wir sollten das Logo auf den Briefköpfen
vereinheitlichen
.
We should standardize the logo on the letterheads.
- Anfang des Jahres
vereinheitlichte
das Unternehmen die Beschaffungsprozesse.
At the beginning of the year, the company standardized the procurement processes.
Beispielsätze
Übersetzungen
- standardize, unify, harmonise, harmonize, standardise, unitize, normalise, normalize, ...
унифицировать, стандартизировать
unificar, estandardizar, estandarizar, normalizar, racionalizar, tipificar, uniformar, homogeneizar
standardiser, uniformiser, normaliser, unifier
standartlaştırmak, birleştirmek
uniformizar, estandardizar, padronizar
standardizzare, uniformare, omologare, unificare
standardiza, uniformiza
egységesít
standaryzować, ujednolicić, normalizować, ujednolicać, znormalizować
εναρμονίζω, ενοποιώ, ομογενοποιώ
eenheid brengen in, uniform maken, standaardiseren, uniformeren
sjednocovat, sjednocovatnotit, sjednotit, standardizovat
göra enhetlig, enhetliggöra, standardisera
gøre ens, standardisere, ensarte
一様にする, 統一する
homogeneïtzar, unificar
yhdenmukaistaa, yhtenäistää
forene, standardisere
berdindu, homogeneizatu
standardizovati, ujednačiti
стандаризира
poenotiti, standardizirati
harmonizovať, zjednotiť
standardizovati, ujednačiti
standardizirati, ujednačiti
уніфікувати, уніфікація
стандартизирам, унифицирам
адзінакаваць, уніфікаваць
אחיד
وحد، توحيد
هماهنگ کردن، یکسان کردن
ہم شکل کرنا، یکسان بنانا
Übersetzungen
Konjugation
vereinheitlicht·
vereinheitlichte· hat
vereinheitlicht
Präsens
vereinheitlich(e)⁵ |
vereinheitlichst |
vereinheitlicht |
Präteritum
vereinheitlichte |
vereinheitlichtest |
vereinheitlichte |
Konjugation