Definition des Verbs unifizieren

Definition des Verbs unifizieren: Technik; etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten; vereinheitlichen; angleichen; gegeneinander abgleichen; anpassen; zuordnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
unifizieren

unifiziert · unifizierte · hat unifiziert

Englisch standardize, unify

/uniˈfiːt͡siːʁən/ · /uniˈfiːt͡siːʁt/ · /uniˈfiːt͡siːʁtə/ · /uniˈfiːt͡siːʁt/

[Computer] etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten; vereinheitlichen; angleichen, gegeneinander abgleichen, anpassen, zuordnen

Akk.

Bedeutungen

a.[Computer] etwas auf ähnliche oder gleiche (einheitliche) Art gestalten, vereinheitlichen, angleichen, gegeneinander abgleichen, anpassen, zuordnen
z.<auch: trans., Akk.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch standardize, unify
Russisch унифицировать, объединять
Spanisch unificar, uniformar
Französisch harmoniser, unifier
Türkisch birleştirmek, standartlaştırmak, uyumlu hale getirmek
Portugiesisch unificar, uniformizar
Italienisch unificare, uniformare
Rumänisch unifica, uniformiza
Ungarisch egyesít, egyesíteni, egységesít, egységesíteni
Polnisch ujednolicić, unifikować, zunifikować
Griechisch ενοποιώ
Niederländisch verenigen, unificeren, uniformeren
Tschechisch unifikovat, sjednotit
Schwedisch enhetliggöra, standardisera
Dänisch ensarte, forene
Japanisch 一つにする, 統一する
Katalanisch unificar
Finnisch yhtenäistää
Norwegisch enhetliggjøre, forene, samle
Baskisch bateratu, batzea
Serbisch unificirati, ujediniti
Mazedonisch обединувам, обединување, унфицирам
Slowenisch poenotiti, enotiti
Slowakisch unifikovať, zjednotiť
Bosnisch unificirati, ujediniti
Kroatisch unificirati, ujediniti
Ukrainisch уніфікація, уніфікувати
Bulgarisch обединявам, унифицирам
Belorussisch уніфікаваць
Indonesisch menstandarkan, menyatukan, menyeragamkan
Vietnamesisch chuẩn hóa, hợp nhất, thống nhất hóa
Usbekisch birlashtirmoq, birxillashtirmoq, standartlashtirmoq
Hindi एकरूप करना, एकीकृत करना, मानकीकरण करना
Chinesisch 统一, 标准化
Thailändisch ทำให้เป็นมาตรฐาน, ทำให้เป็นแบบเดียวกัน, รวมเป็นหนึ่ง
Koreanisch 통일하다, 통합하다, 표준화하다
Aserbaidschanisch vahidləşdirmək, standartlaşdırmaq
Georgisch გააერთიანება, საერთიანება, უნიფიცირება
Bengalisch একরূপ করা, একীভূত করা, মানকীকরণ করা
Albanisch unifikoj, standardizoj
Marathi एकसार करणे, एकीकृत करणे, मानकीकरण करणे
Nepalesisch एकरूप बनाउनु, एकीकृत गर्नु, मानकीकरण गर्नु
Telugu ఏకరీకరించు, ఏకీకరించడం, ప్రామాణీకరించు
Lettisch standartizēt, vienot, vienādot
Tamil ஒன்றாக்குவது, ஒரேமாதிரியாக்கு, தரநிலைப்படுத்து
Estnisch ühtlustama, standardiseerima
Armenisch համախմբել, համակարգել, միօրինակացնել, ստանդարտացնել
Kurdisch hevkirin, standardkirin, yekgirtin
Hebräischאחיד
Arabischموحد
Persischهمسان سازی، یکسان کردن
Urduہم شکل کرنا، یکساں کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

unifiziert · unifizierte · hat unifiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: unifizieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 820388