Übersetzungen des Verbs zusammenketten

zusammen·ketten

Übersetzungen

 link together, chain together, link tightly

 сковать одной цепью, сковывать одной цепью, соединить одной цепью, соединять одной цепью, связывать, связывать цепью, сковывать, скреплять, ...

 encadenar, atar, unir

 enchaîner, lier ensemble

 zincirle bağlamak, zincirlemek, bağlamak, birleştirmek

 encadear, prender, ligar juntos

 incatenare, collegare, legare insieme, unire

 lega împreună, îmbina, împreuna, împreună

 lánccal összeköt, láncolni, összekapcsol, összekapcsolni

 związać, połączyć, połączyć ze sobą, związać ze sobą

 αλυσίδα, αλυσόδεση, συνδέω

 ketenen, verbinden

 spoutat, připoutat, spojit, spojit řetězem

 kedja ihop, kedja samman

 sammenkæde

 つなぐ, 鎖でつなぐ, 連結する

 encadenar, connectar, enllaçar

 ketjuttaa, yhdistää

 kjede sammen, knytte sammen, sammenkoble

 elkarrenlotu, elkartuta, katez lotu, lotu

 spojiti, vezati, spajati, spojiti lancem

 поврзани, поврзани со синџир, поврзување, свртени

 povezati, povezati z verigo, zvezati

 spojiť, spojiť reťazou, zreťaziť

 spojiti, spojiti lancem, svezati, vezati

 spojiti, spojiti lancem, vezati

 з'єднати, скріпити, з'єднувати, з'єднувати ланцюгом

 свързани, свързвам, свързвам с верига

 звязаць, злучыць, злучыць ланцугом

לקשור יחד، לקשר، לקשר יחד، שרשרת

سلسلة، تقييد، ربط، ربط معًا

به هم پیوستن، زنجیر کردن

زنجیر سے باندھنا، باہم جوڑنا، زنجیر، زنجیر بنانا

miteinander verbinden; aneinanderketten

Übersetzungen

 link together, chain together, link tightly

 связывать, связывать цепью, сковывать, скреплять, соединять

 encadear, prender, ligar juntos

 αλυσίδα, αλυσόδεση, συνδέω

 incatenare, collegare, legare insieme, unire

 enchaîner, lier ensemble

 lánccal összeköt, láncolni, összekapcsol, összekapcsolni

 encadenar, atar, unir

 spoutat, připoutat, spojit, spojit řetězem

 з'єднати, скріпити, з'єднувати, з'єднувати ланцюгом

 związać, połączyć, połączyć ze sobą, związać ze sobą

 lega împreună, îmbina, împreuna, împreună

 zincirle bağlamak, zincirlemek, bağlamak, birleştirmek

 ketenen, verbinden

 kjede sammen, knytte sammen, sammenkoble

 kedja ihop, kedja samman

 ketjuttaa, yhdistää

 звязаць, злучыць, злучыць ланцугом

 свързани, свързвам, свързвам с верига

 spojiti, spojiti lancem, vezati

 elkarrenlotu, elkartuta, katez lotu, lotu

 spojiti, spojiti lancem, svezati, vezati

 つなぐ, 鎖でつなぐ, 連結する

 spojiť, spojiť reťazou, zreťaziť

 povezati, povezati z verigo, zvezati

 sammenkæde

 encadenar, connectar, enllaçar

 поврзани, поврзани со синџир, поврзување, свртени

 spojiti, vezati, spajati, spojiti lancem

سلسلة، تقييد، ربط، ربط معًا

به هم پیوستن، زنجیر کردن

زنجیر سے باندھنا، باہم جوڑنا، زنجیر، زنجیر بنانا

לקשור יחד، לקשר، לקשר יחד، שרשרת

Übersetzungen

 chain together, link together

 сковать одной цепью, сковывать одной цепью, соединить одной цепью, соединять одной цепью

 sammenkæde