Übersetzungen des Verbs wässern

wässern

Übersetzungen

 water, irrigate, dampen, exude, moisten, rinse, secrete, soak, ...

 поливать, выделять, орошать, отделять, полить, увлажнять

 regar, bañar, exudar, humedecer, mojar, poner en remojo, secretar

 arroser, baigner, dessaler, dégorger, exsuder, limoner, sécréter, tremper

 sulamak, su vermek, suya koymak, sıvı salmak, sıvı çıkarmak, ıslatmak

 regar, pôr de molho, umidratar, aguar, colocar de molho, demolhar, exsudar, transpirar

 bagnare, innaffiare, irrigare, annaffiare, lavare, secrezione

 udare, exuda, iriga, secreta

 öntöz, folyadékot kibocsátani

 nawadniać, podlewać, wydzielać

 ποτίζω, βάζω σε νερό, εκκρίνω

 besproeien, afscheiden, bevochtigen, bewateren, irrigeren, nat worden, spoelen, water geven, ...

 polévat, zavlažovat, namáčet, namáčetmočit, vylučovat

 vattna, lägga i vatten, utsöndra, vattnas

 vande, blive fugtig, fugte, lægge i vand, skylle, udbløde, udskille, udvande

 潅水, 分泌する, 排出する, 水やり, 水を与える

 regar, aigualejar, aigualir, excretar, humitejar, posar en remull, remullar, secreció

 kastella, erittää, kostuttaa

 skille ut væske, vann, vanning, vanningsprosess

 ura bota, ura ematea, isuri

 navodnjavati, zalivati, iscuriti, izdvojiti

 наводнување, извлекување

 vlažiti, zalivati, izločati

 polievať, zavlažovať, vylúčiť

 navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti tečnost

 navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti

 поливати, виділяти, зволожити, зрошувати

 напоявам, поливам, отделям течност

 заліваць, выдзяляць, вільгаць

להשקות، לרטב، לשחרר נוזל

تسريب، ري، ريّ، سقي

آب دادن، مرطوب کردن

پانی دینا، نمی کرنا، نکالنا، نہانا

etwas mit reichlich Wasser versehen; auswässern, einwässern, in Wasser legen

Übersetzungen

 water, irrigate, soak

 βάζω σε νερό, ποτίζω

 aguar, pôr de molho, regar, umidratar

 posar en remull, regar, remullar

 bañar, mojar, regar

 vattna

 arroser, baigner, dessaler

 bagnare, innaffiare, irrigare

 поливать, увлажнять

 öntöz

 polévat, zavlažovat

 зволожити, поливати

 nawadniać, podlewać

 udare

 su vermek, sulamak

 besproeien, bevochtigen

 vann

 kastella

 заліваць

 напоявам, поливам

 navodnjavati, zalijevati

 ura bota, ura ematea

 navodnjavati, zalijevati

 水を与える, 潅水

 polievať, zavlažovať

 vlažiti, zalivati

 vande

 наводнување

 navodnjavati, zalivati

ري، سقي

آب دادن

نہانا، پانی دینا

להשקות

[Pflanzen] den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten; begießen, besprengen, bespritzen, besprühen, bewässern

Übersetzungen

 irrigate, water

 regar, aigualejar, aigualir, humitejar

 regar, humedecer

 ποτίζω

 vattna

 arroser, tremper

 орошать, поливать

 regar, umidratar

 bagnare, innaffiare

 öntöz

 polévat, zavlažovat

 зрошувати, поливати

 nawadniać, podlewać

 iriga, udare

 sulamak

 besproeien, bewateren

 vanning, vanningsprosess

 kastella, kostuttaa

 вільгаць, заліваць

 напоявам, поливам

 navodnjavati, zalijevati

 ura bota, ura ematea

 navodnjavati, zalijevati

 水やり, 潅水

 polievať, zavlažovať

 vlažiti, zalivati

 vande

 наводнување

 navodnjavati, zalivati

ريّ

آب دادن، مرطوب کردن

نمی کرنا، پانی دینا

להשקות، לרטב

eine (klare) Flüssigkeit absondern

Übersetzungen

 exude, secrete

 выделять, отделять

 exsudar, transpirar

 εκκρίνω

 secrezione

 exsuder, sécréter

 folyadékot kibocsátani

 exudar, secretar

 vylučovat

 виділяти

 wydzielać

 exuda, secreta

 sıvı salmak, sıvı çıkarmak

 afscheiden

 skille ut væske

 utsöndra

 erittää

 выдзяляць

 отделям течност

 iscuriti, izdvojiti

 isuri

 iscuriti, izdvojiti tečnost

 分泌する, 排出する

 vylúčiť

 izločati

 udskille

 excretar, secreció

 извлекување

 iscuriti, izdvojiti

تسريب

آب دادن

نکالنا، پانی دینا

לשחרר נוזל

weichen (in Wasser), gießen, schwemmen, besprengen, begießen, bewässern

Übersetzungen

 dampen, moisten, rinse, sponge, steam, steep, wash, water, wet

 baigner, dessaler, dégorger, limoner

 colocar de molho, demolhar, pôr de molho, regar

 annaffiare, bagnare, irrigare, lavare

 bañar, poner en remojo, regar

 lägga i vatten, vattnas

 namáčet, namáčetmočit

 blive fugtig, fugte, lægge i vand, skylle, udbløde, udvande, vande

 irrigeren, nat worden, spoelen, water geven, weken

 sulamak, suya koymak, ıslatmak

 поливать, полить