Übersetzungen des Verbs verslumen

verslumen

Übersetzungen

 become a slum, become dilapidated, become run-down, turn into a slum, become slum, decline, decrease, diminish, ...

 превращаться в трущобы, снижение, становиться трущобой, уменьшение

 deteriorarse, convertirse en un slum, decrecer, degradar

 devenir un bidonville, bidonvilliser, clochardiser, se délabrer, diminuer, réduire, slumiser

 gecekondulaşmak, azalmak, düşmek, gecekondu, gecekonduya dönüşmek

 degradar-se, deteriorar, favelizar, reduzir, tornar-se favela

 degradare, diminuzione, riduzione, slumizzare

 arăta slumuri, deveni un slum, diminua, reduce

 csökkentés, csökkenés, nyomor, nyomornegyeddé válik

 podupadać, schodzić na psy, zejść na psy, ‑paść, osłabiać, popadać w slums, slumować, zmniejszać

 γίνομαι παραγκούπολη, μείωση, παραγκούπολη

 achterstandswijk worden, afnemen, slummen, verliezen

 oslabení, slumizovat, snížení

 förslummas, försämras, minska, slum

 formindskes, reduceres, slum

 スラム化する, 低下する, 減少する

 convertir-se en slum, deteriorar, devenir un barri marginal, empitjorar

 heikentyä, heikentää, slumisoitua, slummata

 minke, redusere, slum

 slum bihurtu

 biti slam, opadanje, postati slam, smanjenje

 намалување, слум

 postati slum, postopoma slum, zmanjšati

 oslabiť sa, slumizovať, stať sa slumom, zhoršiť sa

 biti slum, opadanje, postati slum, smanjenje

 biti slum, opadati, postati slum, smanjiti

 виявляти слуми, зменшуватися, перетворитися на слум, погіршуватися

 намаляване, падение, слум

 забруджвацца, засмечвацца, зніжэнне

להיות סלאם، להפוך לסלאם

انخفاض، تدهور، يتدهور، يصبح عشوائياً

اسلومی شدن، به اسلوم تبدیل شدن، کاهش یافتن

سلطنت، غیر معیاری آبادی، کمی، کمی آنا

zu einem Slum werden, deutlich sichtbar immer mehr Slums aufweisen

Übersetzungen

 become slum, slum

 bidonvilliser, devenir un bidonville, slumiser

 förslummas, slum

 превращаться в трущобы, становиться трущобой

 favelizar, tornar-se favela

 γίνομαι παραγκούπολη, παραγκούπολη

 degradare, slumizzare

 nyomor, nyomornegyeddé válik

 convertirse en un slum, degradar

 slumizovat

 виявляти слуми, перетворитися на слум

 popadać w slums, slumować

 arăta slumuri, deveni un slum

 gecekondu, gecekonduya dönüşmek

 achterstandswijk worden, slummen

 slum

 slumisoitua, slummata

 забруджвацца, засмечвацца

 слум

 biti slum, postati slum

 slum bihurtu

 biti slum, postati slum

 スラム化する

 slumizovať, stať sa slumom

 postati slum, postopoma slum

 slum

 convertir-se en slum, devenir un barri marginal

 слум

 biti slam, postati slam

يتدهور، يصبح عشوائياً

اسلومی شدن، به اسلوم تبدیل شدن

سلطنت، غیر معیاری آبادی

להיות סלאם، להפוך לסלאם

durch bestimmte Einflüsse zunehmend eine (qualitative oder sonstige) Minderung erfahren; vergammeln, verwildern, herunterkommen, verrabbensacken, versacken

Übersetzungen

 become dilapidated, become run-down, decline, decrease, diminish

 förslummas, försämras, minska

 clochardiser, se délabrer, diminuer, réduire

 снижение, уменьшение

 deteriorar, reduzir

 μείωση

 diminuzione, riduzione

 csökkentés, csökkenés

 deteriorarse, decrecer

 oslabení, snížení

 зменшуватися, погіршуватися

 osłabiać, zmniejszać

 diminua, reduce

 azalmak, düşmek

 afnemen, verliezen

 minke, redusere

 heikentyä, heikentää

 зніжэнне

 намаляване, падение

 opadati, smanjiti

 opadanje, smanjenje

 低下する, 減少する

 oslabiť sa, zhoršiť sa

 zmanjšati

 formindskes, reduceres

 deteriorar, empitjorar

 намалување

 opadanje, smanjenje

انخفاض، تدهور

کاهش یافتن

کمی، کمی آنا

herunterkommen; herunterkommen, zum Slum werden

Übersetzungen

 become a slum, turn into a slum

 devenir un bidonville

 podupadać, schodzić na psy, zejść na psy, ‑paść

 gecekondulaşmak

 deteriorarse

 degradar-se