Übersetzungen des Verbs verslumen

verslumen

Übersetzungen

 become a slum, become dilapidated, become run-down, become slum, decline, decrease, diminish, slum, ...

 превращаться в трущобы, снижение, становиться трущобой, уменьшение

 deteriorarse, convertirse en un slum, decrecer, degradar

 devenir un bidonville, bidonvilliser, clochardiser, diminuer, réduire, se délabrer, slumiser

 azalmak, düşmek, gecekondu, gecekondulaşmak, gecekonduya dönüşmek

 degradar-se, deteriorar, favelizar, reduzir, tornar-se favela

 degradare, diminuzione, riduzione, slumizzare

 arăta slumuri, deveni un slum, diminua, reduce

 csökkentés, csökkenés, nyomor, nyomornegyeddé válik

 osłabiać, podupadać, popadać w slums, schodzić na psy, slumować, zejść na psy, zmniejszać

 γίνομαι παραγκούπολη, μείωση, παραγκούπολη

 achterstandswijk worden, afnemen, slummen, verliezen

 oslabení, slumizovat, snížení

 förslummas, försämras, minska, slum

 formindskes, reduceres, slum

 スラム化する, 低下する, 減少する

 convertir-se en slum, deteriorar, devenir un barri marginal, empitjorar

 heikentyä, heikentää, slumisoitua, slummata

 minke, redusere, slum

 gainbeheratu, okerrera joan, slum bihurtu

 biti slam, opadanje, postati slam, smanjenje

 намалување, слум

 postati slum, postopoma slum, zmanjšati

 oslabiť sa, slumizovať, stať sa slumom, zhoršiť sa

 biti slum, opadanje, postati slum, smanjenje

 biti slum, opadati, postati slum, smanjiti

 виявляти слуми, зменшуватися, перетворитися на слум, погіршуватися

 намаляване, падение, слум

 забруджвацца, засмечвацца, зніжэнне

 memburuk, menjadi kumuh, merosot

 thoái hóa, xuống cấp, ổ chuột hóa

 kulbalar mahallasiga aylanmoq, tanazzulga uchramoq, yomonlashmoq

 अवनति होना, झुग्गीकरण होना, बिगड़ना, स्लम बनना

 恶化, 衰退, 贫民窟化

 กลายเป็นสลัม, ทรุดโทรม, เสื่อมลง

 쇠퇴하다, 슬럼화되다, 악화되다

 gecəqonduya çevrilmək, pisləşmək, tənəzzül etmək

 გაუარესება, დაკნინება, ქოხმახების უბნად ქცევა

 অবনতি হওয়া, ক্ষয় হওয়া, বস্তিকরণ হওয়া, বস্তিতে পরিণত হওয়া

 degjeneroj, përkeqësohem, shndërrohet në lagje të varfër

 अवनती होणे, झोपडपट्टी बनणे, झोपडपट्टीकरण होणे, बिघडणे

 अवनति हुनु, झुग्गी बस्ती बन्नु, झुग्गीकरण हुनु, बिग्रिनु

 క్షీణించు, చెడిపోవు, బస్తీగా మారడం, స్లమ్‌గా మారడం

 degradēties, pasliktināties, slumizēties

 குடிசைப்பகுதியாக மாறுதல், சிதைதல், மோசமடைதல்

 allakäima, halvenema, slummistuma

 հետադիմել, վատանալ, վերածվել թշվառ թաղամասի

 navçeya feqîr bûn, paşveçûn, xirab bûn

להידרדר، להיות סלאם، להפוך לסלאם، להתנוון

انخفاض، تدهور، يتدهور، يصبح عشوائياً

اسلومی شدن، به اسلوم تبدیل شدن، کاهش یافتن

سلطنت، غیر معیاری آبادی، کمی، کمی آنا

zu einem Slum werden, deutlich sichtbar immer mehr Slums aufweisen

Übersetzungen

 become slum, slum

 bidonvilliser, devenir un bidonville, slumiser

 förslummas, slum

 превращаться в трущобы, становиться трущобой

 favelizar, tornar-se favela

 γίνομαι παραγκούπολη, παραγκούπολη

 degradare, slumizzare

 nyomor, nyomornegyeddé válik

 convertirse en un slum, degradar

 slumizovat

 виявляти слуми, перетворитися на слум

 popadać w slums, slumować

 arăta slumuri, deveni un slum

 gecekondu, gecekonduya dönüşmek

 achterstandswijk worden, slummen

 slum

 slumisoitua, slummata

 забруджвацца, засмечвацца

 слум

 biti slum, postati slum

 slum bihurtu

 biti slum, postati slum

 スラム化する

 slumizovať, stať sa slumom

 postati slum, postopoma slum

 slum

 convertir-se en slum, devenir un barri marginal

 слум

 biti slam, postati slam

 झुग्गीकरण होना, स्लम बनना

 슬럼화되다

 kulbalar mahallasiga aylanmoq

 झोपडपट्टी बनणे, झोपडपट्टीकरण होणे

 slumizēties

 navçeya feqîr bûn

 বস্তিকরণ হওয়া, বস্তিতে পরিণত হওয়া

 குடிசைப்பகுதியாக மாறுதல்

 贫民窟化

 slummistuma

 վերածվել թշվառ թաղամասի

 బస్తీగా మారడం, స్లమ్‌గా మారడం

 ổ chuột hóa

 กลายเป็นสลัม

 ქოხმახების უბნად ქცევა

 झुग्गी बस्ती बन्नु, झुग्गीकरण हुनु

 gecəqonduya çevrilmək

 menjadi kumuh

 shndërrohet në lagje të varfër

يتدهور، يصبح عشوائياً

اسلومی شدن، به اسلوم تبدیل شدن

سلطنت، غیر معیاری آبادی

להיות סלאם، להפוך לסלאם

durch bestimmte Einflüsse zunehmend eine (qualitative oder sonstige) Minderung erfahren; vergammeln, verwildern, herunterkommen, verrabbensacken, versacken

Übersetzungen

 become dilapidated, become run-down, decline, decrease, diminish

 förslummas, försämras, minska

 clochardiser, diminuer, réduire, se délabrer

 снижение, уменьшение

 deteriorar, reduzir

 μείωση

 diminuzione, riduzione

 csökkentés, csökkenés

 decrecer, deteriorarse

 oslabení, snížení

 зменшуватися, погіршуватися

 osłabiać, zmniejszać

 diminua, reduce

 azalmak, düşmek

 afnemen, verliezen

 minke, redusere

 heikentyä, heikentää

 зніжэнне

 намаляване, падение

 opadati, smanjiti

 opadanje, smanjenje

 低下する, 減少する

 oslabiť sa, zhoršiť sa

 zmanjšati

 formindskes, reduceres

 deteriorar, empitjorar

 намалување

 opadanje, smanjenje

 अवनति होना, बिगड़ना

 쇠퇴하다, 악화되다

 tanazzulga uchramoq, yomonlashmoq

 अवनती होणे, बिघडणे

 degradēties, pasliktināties

 paşveçûn, xirab bûn

 অবনতি হওয়া, ক্ষয় হওয়া

 சிதைதல், மோசமடைதல்

 恶化, 衰退

 allakäima, halvenema

 gainbeheratu, okerrera joan

 հետադիմել, վատանալ

 క్షీణించు, చెడిపోవు

 thoái hóa, xuống cấp

 ทรุดโทรม, เสื่อมลง

 გაუარესება, დაკნინება

 अवनति हुनु, बिग्रिनु

 pisləşmək, tənəzzül etmək

 memburuk, merosot

 degjeneroj, përkeqësohem

انخفاض، تدهور

کاهش یافتن

کمی، کمی آنا

להידרדר، להתנוון

herunterkommen; herunterkommen, zum Slum werden

Übersetzungen

 become a slum, turn into a slum

 devenir un bidonville

 podupadać, schodzić na psy, zejść na psy

 gecekondulaşmak

 deteriorarse

 degradar-se