Übersetzungen des Verbs verschnupfen

verschnupfen

Übersetzungen

 huff, pique, annoy, become critical, catch a cold, consume snuff, have a cold, irritate, ...

 простудиться, досаждать, использовать нюхательный табак, пессимизм, раздражать

 constiparse, resfriarse, consumir rapé, desanimar, desilusionar, irritar, molestar

 attraper un rhume, devenir critique, irriter, perdre son optimisme, sniffer, énerver

 eleştirel olmak, kızdırmak, olumsuzlaşmak, rahatsız etmek, sneef, soğuk algınlığı olmak

 resfriar, aborrecer, desanimar, desencorajar, irritar, pegar um resfriado, usar rapé

 far arabbiare, fare arrabbiare, seccare, consumare, disilluso, infastidire, irritare, raffreddore, ...

 consumare, deveni critic, fi negativ, răceală, supăra

 megfázni, bosszant, elutasítóvá válik, kritikusabbá válik, orrporlasztás

 przeziębić się, tracić entuzjazm, zdenerwować, zniechęcać się, zużywać snus

 αρνητικότητα, ενοχλώ, κρυολόγημα, χρησιμοποίηση

 verkouden worden, afwijzen, irriteren, snuiven, verliezen, vervelen

 být kritický, být odmítavý, nachlazení, naštvat, rozčílit, spotřebovat, ztratit pozitivní přístup

 bli negativ, förarga, förkylning, irritera, snusa

 blive kritisk, forkøle, irritere, miste positiv indstilling, snus

 いらいらさせる, スヌースを使う, 否定的になる, 怒らせる, 批判的になる, 風邪をひく

 consumir tabac, decepcionar-se, desil·lusionar-se, enfadar, molestar, refredat

 kyynistyä, negatiiviseksi muuttua, nuhaantua, nuuska, vilustua, ärsyttää

 bli negativ, forkjøle seg, irritere, snus

 ezezko, haserretu, hotz, hotz egin, kritiko, schnupftabak erabiltzea

 gubiti pozitivnost, nervirati, postati kritičan, potrošiti snuff, prehladiti se, uzrujati

 настинка, негативност, пушење, разочара, разочараност

 porabiti snuff, postati kritičen, postati odklonilen, prehladiti se, razjeziti

 naštvať, prechladnúť, rozčúliť, sklesnúť, spotrebovať šnupací tabak, stratiť optimizmus

 gubiti pozitivnost, postati kritičan, potrošiti, prehladiti se

 gubiti pozitivnost, nervirati, postati kritičan, potrošiti, prehladiti se, uzrujati

 застудитися, викурити, втратити позитивне ставлення, дратувати, стати відмовляючим, стати критичним

 досаждам, използване на настойка, настинка, песимистично, раздразнявам

 выкурыць, застудзіцца, разачаравацца, раздражаць, страціць аптымізм

לאבד אופטימיות، להרגיז، להתייאש، להתקרר، לעשן סנופ

زكام، إزعاج، استخدام، التشاؤم

استفاده از تنباکو، بدبین شدن، سرماخوردگی، عصبانی کردن، منفی شدن

تنقیدی ہونا، زکام، سگریٹ کا استعمال، غصہ دلانا، منفی ہونا، ناراض کرنا

verärgern; eine Erkältung der Atemwege bekommen

Übersetzungen

 annoy, catch a cold, have a cold, irritate

 простудиться, досаждать, раздражать

 resfriar, aborrecer, irritar, pegar um resfriado

 ενοχλώ, κρυολόγημα

 infastidire, irritare, raffreddore

 attraper un rhume, irriter, énerver

 megfázni, bosszant

 constiparse, resfriarse, irritar, molestar

 nachlazení, naštvat, rozčílit

 застудитися, дратувати

 przeziębić się, zdenerwować

 răceală, supăra

 kızdırmak, rahatsız etmek, soğuk algınlığı olmak

 verkouden worden, irriteren, vervelen

 forkjøle seg, irritere

 förarga, förkylning, irritera

 nuhaantua, vilustua, ärsyttää

 застудзіцца, раздражаць

 досаждам, настинка, раздразнявам

 nervirati, prehladiti se, uzrujati

 haserretu, hotz, hotz egin

 prehladiti se

 いらいらさせる, 怒らせる, 風邪をひく

 naštvať, prechladnúť, rozčúliť

 prehladiti se, razjeziti

 forkøle, irritere

 enfadar, molestar, refredat

 настинка, разочара

 nervirati, prehladiti se, uzrujati

زكام، إزعاج

سرماخوردگی، عصبانی کردن

زکام، غصہ دلانا، ناراض کرنا

להרגיז، להתקרר

seine positive Einstellung verlieren und kritischer, auch ablehnend werden

Übersetzungen

 become critical, lose positivity

 пессимизм

 desanimar, desencorajar

 αρνητικότητα

 disilluso, scettico

 devenir critique, perdre son optimisme

 elutasítóvá válik, kritikusabbá válik

 desanimar, desilusionar

 být kritický, být odmítavý, ztratit pozitivní přístup

 втратити позитивне ставлення, стати відмовляючим, стати критичним

 tracić entuzjazm, zniechęcać się

 deveni critic, fi negativ

 eleştirel olmak, olumsuzlaşmak

 afwijzen, verliezen

 bli negativ

 bli negativ

 kyynistyä, negatiiviseksi muuttua

 разачаравацца, страціць аптымізм

 песимистично

 gubiti pozitivnost, postati kritičan

 ezezko, kritiko

 gubiti pozitivnost, postati kritičan

 否定的になる, 批判的になる

 sklesnúť, stratiť optimizmus

 postati kritičen, postati odklonilen

 blive kritisk, miste positiv indstilling

 decepcionar-se, desil·lusionar-se

 негативност, разочараност

 gubiti pozitivnost, postati kritičan

التشاؤم

بدبین شدن، منفی شدن

تنقیدی ہونا، منفی ہونا

לאבד אופטימיות، להתייאש

diejenige Portion Schnupftabak verbrauchen, die für eine gewisse Zeit vorgesehen ist

Übersetzungen

 consume snuff

 использовать нюхательный табак

 usar rapé

 χρησιμοποίηση

 consumare

 sniffer

 orrporlasztás

 consumir rapé

 spotřebovat

 викурити

 zużywać snus

 consumare

 sneef

 snuiven

 snus

 snusa

 nuuska

 выкурыць

 използване на настойка

 potrošiti

 schnupftabak erabiltzea

 potrošiti

 スヌースを使う

 spotrebovať šnupací tabak

 porabiti snuff

 snus

 consumir tabac

 пушење

 potrošiti snuff

استخدام

استفاده از تنباکو

سگریٹ کا استعمال

לעשן סנופ

Übersetzungen

 huff, pique

 far arabbiare, fare arrabbiare, seccare