Übersetzungen des Verbs verschlucken

verschlucken

Übersetzungen

 swallow, choke (on), choke on, clip, swallow up, absorb, choke, swallow incorrectly

 давиться, подавиться, проглатывать, проглотить, заглатывать, заглотать, захлебнуть, захлебнуться, ...

 atragantarse, callar, comerse, tragarse, trapicarse, ahogar, atragantar, deglutir, ...

 avaler, avaler de travers, engloutir, amortir, ravaler, retenir, s'étrangler avec, étouffer, ...

 yutmak, genzine kaçırmak, boğulmak

 engolir, engasgar-se, engasgar-se com, deglutir, engasgar, sufocar

 ingoiare, deglutire, inghiottire, aspirare

 înghiți

 lenyel, elnyel, rosszul nyel, félrenyel

 krztusić, zadławić, dusić, połknąć, przełknąć, wciągnąć

 καταπίνω, κόβω, στραβοκαταπίνω, τρώω, καταπίεση

 doorslikken, inhouden, inslikken, onderdrukken, opslokken, verslinden, verzwelgen, zich verslikken, ...

 polykat, polykatlknout, spolknout, zakuckávat se, zakuckávatkat se, polknout, vdechnout, zaskočit

 uppsluka, svälja, svälja fel

 sluge, forsluge sig, nedsvælge, synke, undlade, sætte noget i halsen

 呑み込む, むせる, 誤嚥, 飲み込む

 empassar-se, engolir, ennuegar-se, empassar

 niellä, nielaista, nielaiseminen, tukehtua

 sluke, svelge

 irentsi, irentsi egin, jateko

 progutati, gutati, zagušiti

 задушување, проголтување

 pogoltniti, zadušitev, zadušiti, zaužiti

 prehĺtať, vdýchnuť, zadrhnúť sa

 progutati, gutati, zagušiti

 gutati, progutati, zagušiti

 захлинутися, ковтати, давитися, задихатися, потрапити в дихальні шляхи, проковтнути

 гълтам, задушавам, поглъщам

 заглынаць, задушыць, захлынуцца

חנק، לבלוע

ابتلع، بلع، جرع، ابتلاع، اختناق، بلع خاطئ

بلعیدن

غلطی سے نگلنا، نگلنا

einen Festkörper durch Muskelbewegungen vom Mundraum in die Speiseröhre befördern

Übersetzungen

 swallow

 avaler, engloutir

 empassar-se, engolir, empassar

 înghiți

 проглатывать

 engolir, deglutir

 καταπίνω

 deglutire, ingoiare

 lenyel

 deglutir, tragar

 spolknout, polknout

 проковтнути

 połknąć, przełknąć

 yutmak

 doorslikken, slikken

 svelge

 svälja

 niellä

 заглынаць

 поглъщам

 gutati, progutati

 irentsi, irentsi egin

 gutati, progutati

 呑み込む, 飲み込む

 prehĺtať

 pogoltniti, zaužiti

 sluge

 проголтување

 progutati, gutati

ابتلاع

بلعیدن

نگلنا

לבלוע

den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt; devorieren

Übersetzungen

 choke, swallow incorrectly

 avaler, avaler de travers, aspirer

 ennuegar-se, empassar

 подавиться

 engasgar, sufocar

 καταπίεση

 ingoiare, aspirare

 félrenyel

 ahogar, atragantar

 vdechnout, zaskočit

 задихатися, потрапити в дихальні шляхи

 dusić, wciągnąć

 înghiți

 yutmak, boğulmak

 verslikken

 svelge

 svälja fel

 nielaiseminen, tukehtua

 задушыць, захлынуцца

 гълтам, задушавам

 gutati, zagušiti

 jateko

 progutati, zagušiti

 誤嚥

 vdýchnuť, zadrhnúť sa

 zadušitev, zadušiti

 sætte noget i halsen

 задушување

 gutati, zagušiti

اختناق، بلع خاطئ

بلعیدن

غلطی سے نگلنا

חנק

hinunterschlucken; verschleifen, devorieren, verschlingen, hinunterwürgen, herunterwürgen

Übersetzungen

 choke (on), choke on, clip, swallow, swallow up, absorb

 давиться, проглотить, заглатывать, заглотать, захлебнуть, захлебнуться, захлёбывать, захлёбываться, подавиться, поперхнуться, проглатывать

 avaler de travers, amortir, avaler, engloutir, ravaler, retenir, s'étrangler avec, étouffer

 deglutire, inghiottire, ingoiare

 atragantarse, callar, comerse, tragarse, trapicarse

 engasgar-se, engasgar-se com, engolir

 krztusić, zadławić

 polykat, polykatlknout, zakuckávat se, zakuckávatkat se

 genzine kaçırmak, yutmak

 doorslikken, inhouden, inslikken, onderdrukken, opslokken, verslinden, verzwelgen, zich verslikken

 καταπίνω, κόβω, στραβοκαταπίνω, τρώω

 forsluge sig, nedsvælge, sluge, synke, undlade

 elnyel, lenyel, rosszul nyel

 nielaista, niellä

 uppsluka

 sluke

 むせる, 呑み込む

ابتلع، بلع، جرع