Übersetzungen des Verbs verlernen

Übersetzung Verb verlernen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verlernen

Übersetzungen

Englisch forget, unlearn, forget skills
Russisch разучиться, забыть, забывать
Spanisch desaprender, olvidar, perder la práctica
Französisch oublier, désapprendre, délaisser, ne plus faire
Türkisch unutmak, bırakmak, kaybetmek
Portugiesisch desaprender, esquecer
Italienisch dimenticare, disimparare, disapprendere
Rumänisch uita, uitare
Ungarisch elfelejt, elfelejteni
Polnisch zapomnieć, nie umieć, zapominać
Griechisch ξεχνώ, ξεμαθαίνω
Niederländisch afleren, vergeten, verleren
Tschechisch zapomenout, neumět, odnaučovat se, odnaučovatčit se, zapomínat, zapomínatmenout, ztratit dovednost
Schwedisch avlära, glömma, glömma bort
Dänisch glemme, aflære
Japanisch 忘れる, 失う, 習得しない
Katalanisch oblidar, desaprendre, desapréndre
Finnisch unohtaa, menettää taito, unohtaminen
Norwegisch glemme, avlære, miste ferdigheter
Baskisch ahaztu
Serbisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Mazedonisch заборавам, не учам
Slowenisch pozabiti
Slowakisch zabudnúť
Bosnisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Kroatisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Ukrainisch забути, втратити навички, втратити навичку
Bulgarisch забравям, забравяне, изгубване на умение, не правя повече
Belorussisch забыць, разучыцца
Indonesisch keterampilan yang dipelajari lupa, lupa, lupa cara melakukannya
Vietnamesisch quên, quên cách làm, quên kỹ năng đã học
Usbekisch biror ishni qanday qilishni unutmoq, o'rganilgan bilimlarni unutmoq, unutmoq
Hindi कैसे करना है भूल जाना, भूल जाना, सीखा हुआ कौशल भूल जाना
Chinesisch 不常用而忘记所学, 忘记, 忘记怎么做
Thailändisch ลืม, ลืมความรู้ที่เคยเรียน, ลืมวิธีทำ
Koreanisch 배운 것을 잊다, 배운 기술을 잊다, 잊다
Aserbaidschanisch necəsini etmək unutmaq, unutmaq, öyrənilən bacarıqları unudmaq
Georgisch ავიწყდება, როგორ გავაკეთო დავიწყება, სწავლებული უნარები ავიწყდებიან
Bengalisch কাজ করতে ভুলে যাওয়া, ভুলে যাওয়া, শেখা জ্ঞান ভুলে যাওয়া
Albanisch aftësinë e mësuar harroj, harroj, harroj si ta bësh
Marathi काही करायला विसरणे, विसरणे, शिकलेलं कौशल्य विसरणे
Nepalesisch कसरी गर्ने बिर्सनु, भुल्नु, शिखेको ज्ञान भुल्नु
Telugu ఎలా చేయాలో మర్చిపోవడం, జ్ఞానం మరిచిపోవడం, మరిచిపోవడం
Lettisch aizmirst, apgūto prasmi aizmirst
Tamil எப்படிச் செய்யுவது மறந்துவிடுவது, கற்றதை மறக்குதல்
Estnisch unustama, õpitud oskuse unustama
Armenisch մոռանալ, մոռանալ ինչպես անել, ուսումնասիրած գիտելիքներ մոռանալ
Kurdisch bîr kirin, tiştê çêkirinê çawa bîr kirin, winda kirin
Hebräischשכוח، שכחה
Arabischنسيان، عدم ممارسة، نسي
Persischفراموش کردن، از یاد بردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا، کمی

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen; vergessen

Übersetzungen

Englisch unlearn, forget, forget skills
Französisch oublier, délaisser, désapprendre
Spanisch desaprender, olvidar
Niederländisch afleren, vergeten, verleren
Russisch разучиться, забыть
Katalanisch desaprendre, desapréndre, oblidar
Portugiesisch desaprender
Griechisch ξεχνώ
Italienisch dimenticare, disimparare
Ungarisch elfelejt
Tschechisch zapomenout, ztratit dovednost
Ukrainisch втратити навички, забути
Polnisch zapomnieć
Rumänisch uitare
Türkisch kaybetmek, unutmak
Norwegisch glemme, miste ferdigheter
Schwedisch avlära, glömma
Finnisch unohtaa, unohtaminen
Belorussisch забыць, разучыцца
Bulgarisch забравяне, изгубване на умение
Kroatisch izgubiti, zaboraviti
Baskisch ahaztu
Bosnisch izgubiti, zaboraviti
Japanisch 失う, 忘れる
Slowakisch zabudnúť
Slowenisch pozabiti
Dänisch aflære, glemme
Mazedonisch заборавам
Serbisch izgubiti, zaboraviti
Hindi भूल जाना, सीखा हुआ कौशल भूल जाना
Koreanisch 배운 기술을 잊다, 잊다
Usbekisch o'rganilgan bilimlarni unutmoq, unutmoq
Marathi विसरणे, शिकलेलं कौशल्य विसरणे
Lettisch aizmirst, apgūto prasmi aizmirst
Bengalisch ভুলে যাওয়া, শেখা জ্ঞান ভুলে যাওয়া
Tamil கற்றதை மறக்குதல்
Chinesisch 不常用而忘记所学, 忘记
Estnisch unustama, õpitud oskuse unustama
Armenisch մոռանալ, ուսումնասիրած գիտելիքներ մոռանալ
Telugu జ్ఞానం మరిచిపోవడం, మరిచిపోవడం
Vietnamesisch quên, quên kỹ năng đã học
Thailändisch ลืม, ลืมความรู้ที่เคยเรียน
Georgisch ავიწყდება, სწავლებული უნარები ავიწყდებიან
Nepalesisch भुल्नु, शिखेको ज्ञान भुल्नु
Aserbaidschanisch unutmaq, öyrənilən bacarıqları unudmaq
Indonesisch keterampilan yang dipelajari lupa, lupa
Albanisch aftësinë e mësuar harroj, harroj
Kurdisch bîr kirin, winda kirin
Arabischنسيان
Persischفراموش کردن
Urduبھول جانا، کمی
Hebräischשכחה
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

etwas nicht mehr tun

Übersetzungen

Englisch forget, unlearn
Spanisch desaprender, olvidar
Russisch разучиться
Portugiesisch desaprender
Griechisch ξεχνώ
Italienisch dimenticare, disimparare
Französisch ne plus faire, oublier
Ungarisch elfelejteni
Tschechisch neumět, zapomenout
Ukrainisch втратити навичку, забути
Polnisch nie umieć, zapomnieć
Rumänisch uita
Türkisch bırakmak, unutmak
Niederländisch afleren, vergeten
Norwegisch avlære, glemme
Schwedisch avlära
Finnisch menettää taito, unohtaa
Belorussisch забыць, разучыцца
Bulgarisch забравям, не правя повече
Kroatisch ne znati više, zaboraviti
Baskisch ahaztu
Bosnisch ne znati više, zaboraviti
Japanisch 忘れる, 習得しない
Slowakisch zabudnúť
Slowenisch pozabiti
Dänisch aflære, glemme
Katalanisch oblidar
Mazedonisch заборавам, не учам
Serbisch ne znati više, zaboraviti
Hindi कैसे करना है भूल जाना
Koreanisch 배운 것을 잊다
Usbekisch biror ishni qanday qilishni unutmoq
Marathi काही करायला विसरणे
Kurdisch tiştê çêkirinê çawa bîr kirin
Bengalisch কাজ করতে ভুলে যাওয়া
Tamil எப்படிச் செய்யுவது மறந்துவிடுவது
Chinesisch 忘记怎么做
Armenisch մոռանալ ինչպես անել
Telugu ఎలా చేయాలో మర్చిపోవడం
Vietnamesisch quên cách làm
Thailändisch ลืมวิธีทำ
Georgisch როგორ გავაკეთო დავიწყება
Nepalesisch कसरी गर्ने बिर्सनु
Aserbaidschanisch necəsini etmək unutmaq
Indonesisch lupa cara melakukannya
Albanisch harroj si ta bësh
Arabischعدم ممارسة، نسيان
Persischفراموش کردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا
Hebräischשכוח
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

wieder vergessen

Übersetzungen

Englisch forget, unlearn
Russisch забывать, забыть
Italienisch dimenticare, disapprendere, disimparare
Französisch désapprendre, oublier
Spanisch desaprender, olvidar, perder la práctica
Portugiesisch desaprender, esquecer
Polnisch zapominać, zapomnieć
Tschechisch odnaučovat se, odnaučovatčit se, zapomínat, zapomínatmenout
Schwedisch glömma bort
Griechisch ξεμαθαίνω, ξεχνώ
Dänisch glemme
Norwegisch glemme
Arabischنسي

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verlernt · verlernte · hat verlernt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30263, 30263