Übersetzungen des Verbs vergiften

vergiften

Übersetzungen

 poison, contaminate, befoul, canker, empoison, envenom, envenomate, poison oneself

 отравлять, заражать, отравить, заразить, отравиться, отравляться, травить, травиться

 envenenar, emponzoñar, envenenarse, intoxicar, intoxicarse, contaminar

 empoisonner, intoxiquer, asphyxier, détériorer, s'intoxiquer

 zehirlemek, zehirlenmek, kendini zehirlemek, zehretmek

 envenenar, envenenar-se, intoxicar

 avvelenare, avvelenarsi, intossicare, intossicarsi

 otrăvi

 megmérgez, megmérgezi magát, megmérgeződik, megöl, megölni, mérgez, mérgezni

 otruć, zatruć, zatruwać, podtrucie, zabić, zatrucie

 δηλητηριάζω, ρυπαίνω, φαρμακώνω, χαλώ

 vergiftigen, een vergiftiging oplopen

 otrávit, otravovat, jedovatý

 förgifta, ta gift

 forgifte, forgive, forgiftning

 毒を盛る, 中毒させる, 毒を与える, 毒殺する

 enverinar, intoxicar

 myrkyttää, myrkytys

 forgifte, ta gift, drepe med gift, forgiftning

 pozoindu, pozoitu

 otrovati, zatrovati

 отров, отрова, отрови

 strupiti, zastrupiti, zastrupitev

 otráviť, jed, zatráviť

 otrovati, zatrovati

 otrovati, zatrovati

 отруїти, заражати, отруювати

 отравям, отравяне, отрова, отровя

 атруціць, заразіць, забіць отрутай, отруіць

להרעיל، הרעלה

تسمم، سم، سمم، تسميم

مسموم کردن، سمی کردن

زہر دینا، زہر آلود کرنا، زہر سے مارنا

etwas mit Gift versehen

Übersetzungen

 contaminate, poison

 otrávit, jedovatý

 pozoindu, pozoitu

 förgifta

 δηλητηριάζω, φαρμακώνω

 envenenar

 envenenar, intoxicar

 megmérgez

 empoisonner, intoxiquer

 avvelenare

 отравлять, заражать

 отруїти

 podtrucie, zatrucie

 otrăvi

 zehirlemek

 vergiftigen

 forgifte

 myrkyttää

 заразіць, отруіць

 отровя

 otrovati, zatrovati

 otrovati

 毒を与える, 毒を盛る

 jed, otráviť

 strupiti, zastrupiti

 forgifte

 enverinar

 отров

 otrovati

تسميم

مسموم کردن، سمی کردن

زہر آلود کرنا، زہر دینا

להרעיל

durch die Aufnahme von Gift in den Organismus erkranken

Übersetzungen

 poison, contaminate

 pozoindu, pozoitu

 förgifta

 avvelenare

 envenenar, envenenar-se, intoxicar

 megmérgeződik, megöl, mérgez

 заражать, отравлять

 δηλητηριάζω

 empoisonner

 envenenar, contaminar

 otrávit

 заражати, отруювати

 zatruć

 otrăvi

 zehirlemek, zehirlenmek

 vergiftigen

 forgifte, forgiftning

 myrkyttää, myrkytys

 атруціць, заразіць

 отравяне, отрова

 otrovati, zatrovati

 otrovati, zatrovati

 中毒させる, 毒を盛る

 otráviť, zatráviť

 zastrupitev, zastrupiti

 forgifte, forgiftning

 enverinar, intoxicar

 отрова

 otrovati, zatrovati

تسميم

مسموم کردن، سمی کردن

زہر آلود کرنا، زہر دینا

הרעלה

jemanden durch die Verabreichung von Gift töten

Übersetzungen

 poison

 отруїти

 förgifta

 атруціць, забіць отрутай

 envenenar

 megmérgez, megölni, mérgezni

 avvelenare

 отравить

 δηλητηριάζω

 empoisonner

 envenenar

 otrávit

 otruć, zabić

 otrăvi

 zehirlemek

 vergiftigen

 forgifte, drepe med gift

 myrkyttää

 отравям

 otrovati

 pozoitu

 otrovati

 毒を盛る, 毒殺する

 otráviť

 strupiti

 forgifte

 enverinar

 отрови

 otrovati

تسميم

مسموم کردن، سمی کردن

زہر دینا، زہر سے مارنا

להרעיל

vergiftete Pfeile; verunreinigen, durch Gift töten, kontaminieren, mit Gift umbringen, (jemandem) Gift geben

Übersetzungen

 befoul, canker, contaminate, empoison, envenom, envenomate, poison, poison oneself

 отравлять, отравить, заражать, заразить, отравиться, отравляться, травить, травиться

 empoisonner, asphyxier, détériorer, intoxiquer, s'intoxiquer

 avvelenare, avvelenarsi, intossicare, intossicarsi

 envenenar, envenenar-se, intoxicar

 otruć, zatruwać, zatruć

 emponzoñar, envenenarse, intoxicarse

 een vergiftiging oplopen, vergiftigen

 kendini zehirlemek, zehirlemek, zehirlenmek, zehretmek

 megmérgezi magát

 otravovat

 myrkyttää

 forgifte, forgive

 forgifte, ta gift

 ρυπαίνω, χαλώ

 ta gift

تسمم، سم، سمم