Übersetzungen des Verbs unterwühlen

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

unter·wühlen

Übersetzungen

 undermine, subvert, excavate

 подрывать, подкопать

 socavar, minar, excavar

 saper, creuser, miner, sous-œuvre

 altını oymak, sarsmak, altüst etmek, altına kazmak

 minar, cavar, escavar, subverter

 minare, scavare, sottoscuotere, sottovalutare

 submina, subversiune, săpa

 aláásni, üregesre ásni

 podmywać, osłabiać, podważać, wykopywać

 υπονόμευση, υποσκάπτω

 ondergraven, ondermijnen, uithollen

 podrýt, podkopat, vytěžit

 gräva under, undergräva, underhålla, underminera

 undergrave, udhule

 下に掘る, 侵食する, 掘り下げる, 掘る

 excavar, minar, soterrar, subvertir

 alistaa, alustaa, heikentää, kaivaa

 undergrave, grave ut

 azpianjartzea, hustea

 iskopati, podkopati, potkopati

 подкопување

 podkopati, izkopati

 podkopať, vyhĺbiť

 iskopati, podkopati, potkopati

 iskopati, podkopati, potkopati

 підривати, підкопувати

 подкопавам, изкопавам

 выдзіраць, падкопваць, падрываць

 melemahkan, menggali di bawah, merongrong

 làm suy yếu, làm xói mòn, đào dưới

 obro'sizlantirmoq, ostidan teshik qazish, zaiflashtirmoq

 अस्थिर करना, कमजोर करना, नीचे से खोदना

 削弱, 动摇, 在下面挖洞

 ขุดใต้, บ่อนทำลาย, สั่นคลอน

 밑에서 파다, 약화시키다, 훼손하다

 altından qazmaq, nüfuzdan salmaq, zəiflətmək

 დასუსტება, ქვეშ გათხრა, შერყევა

 কিছুর নীচে খোঁড়া, ক্ষুণ্ণ করা, দুর্বল করা

 dobësoj, gërmoj poshtë, minoj

 अस्थिर करणे, कमकुवत करणे, खालून खोदणे

 अस्थिर पार्नु, कमजोर पार्नु, तलबाट खोद्नु

 కింద నుంచి తవ్వడం, దెబ్బతీయు, బలహీనపరచు

 graut, rok zem

 கீழே தோண்டுதல், சிதைக்க, பலவீனப்படுத்து

 kaevama millegi all, õõnestama

 թուլացնել, խաթարել, հորատել տակ

 binê qazîn, lawaz kirin

לחפור، לחתור، לערער

تقويض، تحت، حفر

تضعیف کردن، زیر حفر کردن، زیر کنده کاری کردن

کمزور کرنا، کھودنا، نقصان پہنچانا، نیچے سے کھوکھلا کرنا

---

Überblick

---

einen Hohlraum unter etwas graben, etwas unterhöhlen

Übersetzungen

 undermine, excavate

 подрывать, подкопать

 cavar, escavar

 υποσκάπτω

 scavare, sottoscuotere

 creuser, sous-œuvre

 aláásni, üregesre ásni

 socavar, excavar

 podkopat, vytěžit

 підкопувати, підривати

 podmywać, wykopywać

 submina, săpa

 altını oymak, altına kazmak

 ondergraven, uithollen

 grave ut, undergrave

 gräva under, underhålla

 alustaa, kaivaa

 выдзіраць, падкопваць

 изкопавам, подкопавам

 iskopati, podkopati

 hustea

 iskopati, podkopati

 下に掘る, 掘る

 podkopať, vyhĺbiť

 izkopati, podkopati

 udhule, undergrave

 excavar, soterrar

 подкопување

 iskopati, podkopati

 नीचे से खोदना

 밑에서 파다

 ostidan teshik qazish

 खालून खोदणे

 rok zem

 binê qazîn

 কিছুর নীচে খোঁড়া

 கீழே தோண்டுதல்

 在下面挖洞

 kaevama millegi all

 հորատել տակ

 కింద నుంచి తవ్వడం

 đào dưới

 ขุดใต้

 ქვეშ გათხრა

 तलबाट खोद्नु

 altından qazmaq

 menggali di bawah

 gërmoj poshtë

تحت، حفر

زیر حفر کردن، زیر کنده کاری کردن

کھودنا، نیچے سے کھوکھلا کرنا

לחפור، לחתור

---

etwas Ideelles, zum Beispiel die Autorität, untergraben

Übersetzungen

 subvert, undermine

 подрывать

 minar, subverter

 υπονόμευση

 minare, sottovalutare

 saper, miner

 aláásni

 minar, socavar

 podkopat

 підривати

 osłabiać, podważać

 submina, subversiune

 sarsmak, altüst etmek

 ondermijnen

 undergrave

 undergräva, underminera

 alistaa, heikentää

 падрываць

 подкопавам

 potkopati

 azpianjartzea

 potkopati

 侵食する, 掘り下げる

 podkopať

 podkopati

 undergrave

 minar, subvertir

 подкопување

 potkopati

 अस्थिर करना, कमजोर करना

 약화시키다, 훼손하다

 obro'sizlantirmoq, zaiflashtirmoq

 अस्थिर करणे, कमकुवत करणे

 graut

 lawaz kirin

 ক্ষুণ্ণ করা, দুর্বল করা

 சிதைக்க, பலவீனப்படுத்து

 削弱, 动摇

 õõnestama

 թուլացնել, խաթարել

 దెబ్బతీయు, బలహీనపరచు

 làm suy yếu, làm xói mòn

 บ่อนทำลาย, สั่นคลอน

 დასუსტება, შერყევა

 अस्थिर पार्नु, कमजोर पार्नु

 nüfuzdan salmaq, zəiflətmək

 melemahkan, merongrong

 dobësoj, minoj

تقويض

تضعیف کردن

کمزور کرنا، نقصان پہنچانا

לערער

---