Übersetzungen des Verbs umschmeicheln

umschmeicheln

Übersetzungen

 flatter, caress, heap flattery on, wheedle, cajole, coax

 ласкаться, улестить, улещать, улещивать, льстить, умасливать

 adular, agasajar, engatusar, halagar

 flatter, cajoler, enjôler, adoucir, schmeicheln

 ilgi göstermek, nazik olmak, yalakalık yapmak, yaltaklanmak

 lisonjear, afagar, bajular, acariciar, encantar

 adulare, lusingare

 flata, mângâia, îmbăia în complimente

 hízelegni, hódítani, kedveskedni, körülrajongani

 przypochlebiać się, przypochlebić się, przypochlebiać, schlebiać, uwodzić

 κολακεύω, γλυκαίνω, χαϊδεύω

 omhelzen, verleiden

 laskat, obalit, uchlácholit

 smickra, ödmjuka, övertala

 ombejle, smigre, omgive, opføre sig kærligt

 お世辞を言う, 甘やかす

 flair, acariciar, xarmar

 imarrella, imarrellaaminen, lumoaminen

 smigre, beundre, omfavne

 irabazi, irudimena, maitasun, xarmatu

 maziti, prilaziti, udvarati, ulizivati

 заводливо, милување, поклонување

 pohvaliti, prijazno nagovarjati, prijazno obdariti, prijazno osvajati

 láska, láskyplne obklopovať, obdivovať, obliekať

 prijateljski se ponašati, prilaziti, udvarati se, ulizivati

 maziti, prilaziti, udvarati, ulizivati

 підлещуватися, залицятися, ласкати, пестити

 ласка, подмазвам, уговорвам, угодничество

 зачароўваць, падкупляць, прывабліваць

חיזור، חנופה، לחמיא

تملق، مديح

نوازش کردن، دلجویی کردن، نوازش، چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی

jemanden umgarnen, um ihn für sich und seine Sache zu gewinnen

Übersetzungen

 flatter, cajole, coax

 льстить, умасливать

 lisonjear, encantar

 κολακεύω, γλυκαίνω

 adulare, lusingare

 flatter, adoucir

 hódítani, körülrajongani

 adular, halagar

 laskat, obalit

 підлещуватися, залицятися

 przypochlebiać, uwodzić

 flata, îmbăia în complimente

 yalakalık yapmak, yaltaklanmak

 omhelzen, verleiden

 omfavne, smigre

 smickra, övertala

 imarrella, lumoaminen

 зачароўваць, падкупляць

 подмазвам, уговорвам

 prilaziti, ulizivati

 irabazi, xarmatu

 prilaziti, ulizivati

 お世辞を言う, 甘やかす

 láskyplne obklopovať, obliekať

 prijazno nagovarjati, prijazno osvajati

 omgive, smigre

 flair, xarmar

 заводливо

 prilaziti, ulizivati

تملق

نوازش، چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی

לחמיא

aufmerksam und zärtlich zu jemandem sein

Übersetzungen

 flatter, cajole, coax

 льстить, умасливать

 lisonjear, acariciar

 κολακεύω, χαϊδεύω

 adulare, lusingare

 flatter, schmeicheln

 hízelegni, kedveskedni

 adular, halagar

 laskat, uchlácholit

 ласкати, пестити

 przypochlebiać, schlebiać

 flata, mângâia

 ilgi göstermek, nazik olmak

 omhelzen, verleiden

 beundre, smigre

 smickra, ödmjuka

 imarrella, imarrellaaminen

 зачароўваць, прывабліваць

 ласка, угодничество

 maziti, udvarati

 irudimena, maitasun

 prijateljski se ponašati, udvarati se

 お世辞を言う, 甘やかす

 láska, obdivovať

 pohvaliti, prijazno obdariti

 opføre sig kærligt, smigre

 acariciar, flair

 милување, поклонување

 maziti, udvarati

تملق، مديح

نوازش کردن، دلجویی کردن

خوشامد، چاپلوسی

חיזור، חנופה

(jemanden) umwerben, buhlen (um), (jemanden) hofieren, (sich) heranmachen an, werben (um), umwerben

Übersetzungen

 caress, flatter, heap flattery on, wheedle

 ласкаться, улестить, улещать, улещивать

 adular, agasajar, engatusar

 afagar, bajular, lisonjear

 cajoler, enjôler, flatter

 przypochlebiać się, przypochlebić się

 adulare, lusingare

 ombejle