Übersetzungen des Verbs überhitzen

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

überhitzen

überhitzt · überhitzte · hat überhitzt

Übersetzungen

 overheat, superheat, overexcite

 перегревать, перегреваться, перегрев, перегреться, перекаливать, перекалить

 sobrecalentar, calentar demasiado, exceder, recalentar, recalentarse, sobrecalentarse

 surchauffe, surchauffer, chauffer, chauffer trop, excitation excessive, trop chauffer

 aşırı heyecan, aşırı ısınma, aşırı ısınmak, aşırı ısıtmak

 superaquecer, aquecimento excessivo, sobreaquecer, excessivamente excitado

 surriscaldare, riscaldare eccessivamente, surriscaldarsi

 supraîncălzi

 túlhevülés, túlmelegedni, túlmelegedés, túlmelegíteni

 przegrzać, przegrzewać, przegrzewać się, przegrzanie, przegrzać się, za bardzo podgrzewać, zbyt mocno rozgrzać, zbyt mocno rozgrzewać

 υπερθέρμανση, ζεσταίνομαι υπερβολικά, υπερθερμαίνω

 oververhitten

 přehřát, přehřívat, přehřívathřát

 överhetta, överkoka, överhettad, överkänslig

 overophede, overhede, overophedet

 オーバーヒート, 熱くなる, 過熱, 過熱する

 sobrecalentar, excitar excessivament

 liiallinen kiihotus, ylikuumentaa, ylikuumentua, ylilämmittää

 overoppheting

 gehitu, berotu, berotze

 pregrejati, pregrejati se, prekomerno uzbuđen

 прегревање, прегреан

 pregreti, pretiravati

 prehriať, prehrievanie

 pregrijati, prekomjerno uzbuđen

 pregrijati, pregrijavanje

 перегрівати, перегрів, перегріватися

 прегряване, прегрял

 перагрэць, перагрэў

 memanaskan terlalu panas, terlalu terangsang

 làm quá nhiệt, quá kích động, quá nóng lên

 ortiqcha hayajonlanmoq, ortiqcha issiqlanish, ortiqcha qizitmoq

 अत्यधिक उत्तेजित होना, अत्यधिक गरम करना, अत्यधिक गर्म होना

 使过热, 过度兴奋, 过热

 กระตุ้นมากเกินไป, ทำให้ร้อนเกินไป, ร้อนเกินไป

 과도하게 흥분하다, 과열되다, 과열시키다

 həddən artıq həyəcanlanmaq, həddən çox isinmək, çox qızdırmaq

 გაცხელება, გახურდება, მეტისმეტად აღძვრა

 অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়া, অতিরিক্ত গরম করা, অত্যধিক গরম হওয়া

 ngacmohem, ngroh shumë

 अतिउष्ण होणे, अत्यंत उत्तेजित होणे, अत्यधिक गरम करणे

 अत्यधिक उत्तेजित हुनु, अत्यधिक गर्म गर्नु, अत्यधिक ताप हुनु

 అతి వేడి అవ్వడం, అతిక వేడి చేయడం, చాలా ఉత్సాహం అవ్వడం

 pārkarst, pārmērīgi uzbudināties

 அதிக சூடாக்குதல், மிகவும் பரபரப்படுவது

 ülekuumenema, liigselt erutuda

 գերհիրտել, չափազանց հուզվել

 gelek têkildin, germ zêde kirin

חימום יתר، להתחמם יתר על המידה

سخونة زائدة، سخونة مفرطة

بیش از حد تحریک شده، گرم شدن بیش از حد، گرم کردن بیش از حد

بہت زیادہ جوش، زیادہ گرم کرنا، زیادہ گرم ہونا

---

Überblick

---

zu stark erhitzen

Übersetzungen

 overheat, superheat

 przegrzać, za bardzo podgrzewać, zbyt mocno rozgrzewać

 surchauffe, trop chauffer

 перегревать

 aquecimento excessivo, sobreaquecer, superaquecer

 surriscaldare

 oververhitten

 sobrecalentar

 υπερθέρμανση

 túlmelegíteni

 přehřát

 перегрівати

 supraîncălzi

 aşırı ısıtmak

 overoppheting

 överhetta, överkoka

 ylilämmittää

 перагрэць

 прегряване

 pregrijati

 gehitu

 pregrijati

 過熱

 prehriať

 pregreti

 overophede

 sobrecalentar

 прегревање

 pregrejati

 अत्यधिक गरम करना

 과열시키다

 ortiqcha qizitmoq

 अत्यधिक गरम करणे

 pārkarst

 germ zêde kirin

 অতিরিক্ত গরম করা

 அதிக சூடாக்குதல்

 使过热

 ülekuumenema

 գերհիրտել

 అతిక వేడి చేయడం

 làm quá nhiệt

 ทำให้ร้อนเกินไป

 გაცხელება

 अत्यधिक गर्म गर्नु

 çox qızdırmaq

 memanaskan terlalu panas

 ngroh shumë

سخونة زائدة

گرم کردن بیش از حد

زیادہ گرم کرنا

חימום יתר

---

zu heiß werden; zu stark, übersteigert erregt

Übersetzungen

 overheat, overexcite

 przegrzewać się, przegrzanie, przegrzewać

 excitation excessive, surchauffe, surchauffer

 перегреваться, перегрев, перегревать

 surriscaldare, surriscaldarsi

 exceder, sobrecalentar, sobrecalentarse

 aquecimento excessivo, excessivamente excitado, superaquecer

 υπερθέρμανση

 túlhevülés, túlmelegedni, túlmelegedés

 přehřát

 перегрів, перегрівати, перегріватися

 supraîncălzi

 aşırı heyecan, aşırı ısınma, aşırı ısınmak

 oververhitten

 overoppheting

 överhetta, överhettad, överkoka, överkänslig

 liiallinen kiihotus, ylikuumentaa, ylikuumentua

 перагрэць, перагрэў

 прегряване, прегрял

 pregrijavanje, pregrijati

 berotu, berotze, gehitu

 pregrijati, prekomjerno uzbuđen

 オーバーヒート, 熱くなる, 過熱する

 prehriať, prehrievanie

 pregreti, pretiravati

 overophede, overophedet

 excitar excessivament, sobrecalentar

 прегреан, прегревање

 pregrejati, pregrejati se, prekomerno uzbuđen

 अत्यधिक उत्तेजित होना, अत्यधिक गर्म होना

 과도하게 흥분하다, 과열되다

 过度兴奋, 过热

 pārkarst, pārmērīgi uzbudināties

 liigselt erutuda, ülekuumenema

 quá kích động, quá nóng lên

 กระตุ้นมากเกินไป, ร้อนเกินไป

 həddən artıq həyəcanlanmaq, həddən çox isinmək

 अत्यधिक उत्तेजित हुनु, अत्यधिक ताप हुनु

 अतिउष्ण होणे, अत्यंत उत्तेजित होणे

 অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়া, অত্যধিক গরম হওয়া

 అతి వేడి అవ్వడం, చాలా ఉత్సాహం అవ్వడం

 ortiqcha hayajonlanmoq, ortiqcha issiqlanish

 გახურდება, მეტისმეტად აღძვრა

 gelek têkildin

 மிகவும் பரபரப்படுவது

 չափազանց հուզվել

 terlalu terangsang

 ngacmohem

سخونة زائدة، سخونة مفرطة

بیش از حد تحریک شده، گرم شدن بیش از حد

بہت زیادہ جوش، زیادہ گرم ہونا

חימום יתר، להתחמם יתר על המידה

---

überheizen, heißlaufen

Übersetzungen

 overheat, superheat

 перегреваться, перегреться, перекаливать, перекалить

 riscaldare eccessivamente, surriscaldare

 calentar demasiado, recalentar, recalentarse, sobrecalentar

 sobreaquecer, superaquecer

 chauffer, chauffer trop, surchauffer

 przegrzać, przegrzać się, przegrzewać, zbyt mocno rozgrzać

 ζεσταίνομαι υπερβολικά, υπερθερμαίνω

 přehřívat, přehřívathřát

 överhetta

 overhede