Übersetzungen des Verbs tischlern

Übersetzung Verb tischlern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

tischlern

Übersetzungen

Englisch carpentry, do woodwork, build of wood, carpenter, do carpentry, joinery, woodworking
Russisch делать мебель, изготовление, плотничать, плотничество, столярничать
Spanisch carpintería, carpintear, hacer, madera, trabajo de madera
Französisch bricoler, menuiser, menuiserie, ébénisterie
Türkisch marangozluk yapmak, ahşap işleme, ahşap işlemek, marangozluk, yapmak
Portugiesisch marcenaria, carpintaria, marceneirar, trabalhar com madeira
Italienisch falegnameria, lavorare il legno
Rumänisch face lucruri din lemn, meșteri, prelucrat, tăiat
Ungarisch asztalos, asztaloskodik, asztalosmunka, barkácsol
Polnisch stolarstwo, meblarstwo, wyroby stolarskie
Griechisch κατασκευάζω, ξυλουργική, ξυλουργώ
Niederländisch hout bewerken, houtbewerking, houtsnijwerk, in elkaar timmeren, klussen, meubelen maken, timmeren
Tschechisch stolařství, truhlářství, truhlařit
Schwedisch snickra, bygga, tillverka
Dänisch snedkerarbejde, tischlerarbejde, snedkerere
Japanisch 木工
Katalanisch fer mobles, fuster, fusterar, fusteria
Finnisch puuseppä, puuseppätyö
Norwegisch snekre, bygge
Baskisch egiteko, egon, egurrezko lanak
Serbisch izrada nameštaja, stolarija, stolarisanje
Mazedonisch домаќин, древосеча
Slowenisch lesarstvo, mizarstvo
Slowakisch stolárčenie, stolárske práce, výroba nábytku
Bosnisch izrada namještaja, raditi kao stolar, stolarija, stolariti
Kroatisch izrada namještaja, raditi kao stolar, stolarija, stolariti
Ukrainisch обробка дерева, робити меблі, столярство, теслярити
Bulgarisch дърводелство, изработка на мебели, мебеларство
Belorussisch дрэваапрацоўка, дрэвабудаўніцтва, столярная праца
Indonesisch bekerja sebagai tukang kayu, bertukang kayu, mengerjakan pertukangan kayu
Vietnamesisch làm mộc, chế tác gỗ, làm đồ mộc
Usbekisch duradgorchilik qilish, duradgorlik qilish, mebel yasash, yog'ochsozlik qilish
Hindi लकड़ी का काम करना, बढ़ई करना, बढ़ईगिरी करना
Chinesisch 做木工, 做木工活, 木工制作
Thailändisch ทำงานไม้, ทำงานช่างไม้, ทำเฟอร์นิเจอร์ไม้
Koreanisch 목공을 하다, 목공하다, 목수 일을 하다
Aserbaidschanisch dülgərlik etmək, ağac işləri görmək, dülgər işləmək
Georgisch დურგლობა, დურგლობის გაკეთება, ხის სამუშაოს შესრულება
Bengalisch কাঠমিস্ত্রির কাজ করা, কাঠের কাজ করা, বড়াই করা, লাকড়ির কাজ করা
Albanisch bëj marangozëri, bëj punime druri, punuar me dru, punuar si marangoz
Marathi सुतारकाम करणे, लाकडी काम करणे, लाकूडकाम करणे
Nepalesisch काठको काम गर्नु, बढईको काम गर्नु, सुतारी काम गर्नु
Telugu కారిగారి పని చేయడం, చెక్క పని చేయడం, చెక్క పనులు చేయడం, వడ్రంగి పని చేయడం
Lettisch galdniecot, nodarboties ar galdniecību, strādāt par galdnieku
Tamil தச்சு வேலை செய்ய, தச்சுப்பணி செய்தல், தச்சுப்பணி செய்ய, மரப்பணி செய்ய
Estnisch puusepana töötama, puusepatööd tegema, puutööd tegema, tislerdama
Armenisch ատաղձագործություն անել, փայտագործություն անել, փայտի աշխատանք անել
Kurdisch marangozî kirin, marangozî çêkirin, neccarî kirin
Hebräischנגרות، עבודת נגר
Arabischنجارة، صناعة الأثاث
Persischنجاری
Urduدستکاری، دستی کام، فرنیچر بنانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

[Werkzeuge] als Heimwerker/Laie bauen und einrichten, was professionell ein Tischler/Schreiner macht; basteln, heimwerken, pusseln, werkeln, wursteln

Übersetzungen

Englisch carpentry, woodworking
Russisch делать мебель, плотничать
Portugiesisch marcenaria, trabalhar com madeira
Griechisch κατασκευάζω, ξυλουργώ
Italienisch falegnameria, lavorare il legno
Französisch bricoler, menuiser
Ungarisch asztaloskodik, barkácsol
Spanisch carpintería, trabajo de madera
Tschechisch stolařství, truhlářství
Ukrainisch робити меблі, теслярити
Polnisch meblarstwo, stolarstwo
Rumänisch face lucruri din lemn, meșteri
Türkisch ahşap işlemek, marangozluk yapmak
Niederländisch houtsnijwerk, klussen
Norwegisch bygge, snekre
Schwedisch bygga, snickra
Finnisch puuseppä, puuseppätyö
Belorussisch дрэваапрацоўка, дрэвабудаўніцтва
Bulgarisch дърводелство, мебеларство
Kroatisch raditi kao stolar, stolariti
Baskisch egiteko, egon
Bosnisch raditi kao stolar, stolariti
Japanisch 木工
Slowakisch stolárske práce, stolárčenie
Slowenisch lesarstvo, mizarstvo
Dänisch snedkerarbejde, tischlerarbejde
Katalanisch fer mobles, fusterar
Mazedonisch домаќин
Serbisch izrada nameštaja, stolarisanje
Hindi बढ़ईगिरी करना, लकड़ी का काम करना
Koreanisch 목공을 하다
Usbekisch duradgorchilik qilish, yog'ochsozlik qilish
Marathi लाकडी काम करणे, सुतारकाम करणे
Lettisch nodarboties ar galdniecību
Kurdisch marangozî kirin, neccarî kirin
Bengalisch কাঠমিস্ত্রির কাজ করা, কাঠের কাজ করা
Tamil தச்சுப்பணி செய்ய, மரப்பணி செய்ய
Chinesisch 做木工, 做木工活
Estnisch puutööd tegema, tislerdama
Armenisch ատաղձագործություն անել, փայտագործություն անել
Telugu చెక్క పనులు చేయడం, వడ్రంగి పని చేయడం
Vietnamesisch làm mộc, làm đồ mộc
Thailändisch ทำงานช่างไม้, ทำงานไม้
Georgisch დურგლობა, დურგლობის გაკეთება
Nepalesisch काठको काम गर्नु, सुतारी काम गर्नु
Aserbaidschanisch ağac işləri görmək, dülgərlik etmək
Indonesisch bertukang kayu
Albanisch bëj marangozëri, bëj punime druri
Arabischصناعة الأثاث، نجارة
Persischنجاری
Urduدستی کام، فرنیچر بنانا
Hebräischנגרות، עבודת נגר
b. Verb · haben · regelmäßig

[Berufe] durch professionelles Tischlern erstellen; schreinern, zimmern

Übersetzungen

Englisch carpentry, joinery
Russisch изготовление, плотничество
Portugiesisch carpintaria, marcenaria
Griechisch ξυλουργική
Italienisch falegnameria, lavorare il legno
Französisch menuiserie, ébénisterie
Ungarisch asztalos, asztalosmunka
Spanisch carpintería, madera
Tschechisch stolařství, truhlářství
Ukrainisch обробка дерева, столярство
Polnisch stolarstwo, wyroby stolarskie
Rumänisch prelucrat, tăiat
Türkisch ahşap işleme, marangozluk
Niederländisch houtbewerking, meubelen maken
Norwegisch snekre
Schwedisch snickra, tillverka
Finnisch puuseppä, puuseppätyö
Belorussisch дрэваапрацоўка, столярная праца
Bulgarisch дърводелство, изработка на мебели
Kroatisch izrada namještaja, stolarija
Baskisch egurrezko lanak
Bosnisch izrada namještaja, stolarija
Japanisch 木工
Slowakisch stolárčenie, výroba nábytku
Slowenisch lesarstvo, mizarstvo
Dänisch snedkerarbejde, tischlerarbejde
Katalanisch fuster, fusteria
Mazedonisch древосеча
Serbisch izrada nameštaja, stolarija
Hindi बढ़ई करना, लकड़ी का काम करना
Koreanisch 목공하다, 목수 일을 하다
Usbekisch duradgorlik qilish, mebel yasash
Marathi लाकूडकाम करणे, सुतारकाम करणे
Lettisch galdniecot, strādāt par galdnieku
Kurdisch marangozî kirin, marangozî çêkirin
Bengalisch বড়াই করা, লাকড়ির কাজ করা
Tamil தச்சு வேலை செய்ய, தச்சுப்பணி செய்தல்
Chinesisch 做木工, 木工制作
Estnisch puusepana töötama, puusepatööd tegema
Armenisch փայտի աշխատանք անել
Telugu కారిగారి పని చేయడం, చెక్క పని చేయడం
Vietnamesisch chế tác gỗ, làm mộc
Thailändisch ทำงานไม้, ทำเฟอร์นิเจอร์ไม้
Georgisch ხის სამუშაოს შესრულება
Nepalesisch काठको काम गर्नु, बढईको काम गर्नु
Aserbaidschanisch dülgər işləmək, dülgərlik etmək
Indonesisch bekerja sebagai tukang kayu, mengerjakan pertukangan kayu
Albanisch punuar me dru, punuar si marangoz
Arabischنجارة
Persischنجاری
Urduدستکاری
Hebräischנגרות
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch do woodwork, build of wood, carpenter, do carpentry
Russisch столярничать
Portugiesisch marceneirar
Spanisch carpintear, hacer
Niederländisch hout bewerken, in elkaar timmeren, timmeren
Türkisch marangozluk yapmak, yapmak
Dänisch snedkerere
Tschechisch truhlařit
Schwedisch snickra
Norwegisch snekre

Synonyme

a.≡ basteln ≡ heimwerken ≡ pusseln ≡ werkeln ≡ wurschteln ≡ wursteln
b.≡ schreinern ≡ zimmern

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

tischlert · tischlerte · hat getischlert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 719919, 719919