Übersetzungen des Verbs resetten

Übersetzung Verb resetten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

resetten

Übersetzungen

Englisch reset
Russisch сбросить, ресетнуть, сбрасывать
Spanisch reiniciar, resetear, resetear ordenador, restablecer, rúter, teléfono
Französisch réinitialiser
Türkisch sıfırlamak, resetlemek
Portugiesisch reiniciar, resetar
Italienisch ripristinare, reset, resettare
Rumänisch resetare, restaura
Ungarisch visszaállít, visszaállítani
Polnisch resetować, przywrócić do ustawień fabrycznych
Griechisch επαναφορά, επανεκκίνηση
Niederländisch resetten, herstellen
Tschechisch resetovat, obnovit, vrátit do výchozího stavu
Schwedisch reset, återställa
Dänisch nulstille, reset
Japanisch リセット
Katalanisch reiniciar, restaurar
Finnisch nollata, palauttaa, resetointi
Norwegisch nullstille, tilbakestille
Baskisch berreskuratu, berrabiarazi, berrabiatu, berrezarri, berriz ipini
Serbisch resetovati, ponovno postaviti
Mazedonisch ресетирање, враќање на фабрички поставки
Slowenisch ponastaviti, resetirati
Slowakisch resetovať, obnoviť
Bosnisch resetovati, ponovno postaviti
Kroatisch resetirati, ponovno postaviti
Ukrainisch перезавантажити, скидання, скинути
Bulgarisch нулиране, рестартиране
Belorussisch сбрасываць
Indonesisch atur ulang, mengatur ulang
Vietnamesisch đặt lại
Usbekisch reset qilish, resetlash
Hindi रीसेट करना
Chinesisch 重置
Thailändisch รีเซ็ต
Koreanisch 리셋하다
Aserbaidschanisch sıfırlamaq
Georgisch რესტარტი
Bengalisch রিসেট করা
Albanisch reset
Marathi रीसेट करणे
Nepalesisch रिसेट गर्नु, रीसेट गर्नु
Telugu రిసెట్ చేయడం, రీసెట్ చేయడం
Lettisch atiestatīt
Tamil ரீசெட் செய்யவும்
Estnisch lähtestama
Armenisch զրոյացնել, ռեզեթ անել
Kurdisch reset kirin
Hebräischלאפס
Arabischإعادة تعيين
Persischبازنشانی، تنظیم مجدد
Urduری سیٹ، ری سیٹ کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

[Technik] einen technischen Gegenstand in seinen Ausgangszustand zurückversetzen, einen Reset an einem Gerät vornehmen; zurücksetzen

Übersetzungen

Englisch reset
Baskisch berrabiarazi, berrabiatu, berreskuratu, berriz ipini
Russisch ресетнуть, сбросить
Portugiesisch reiniciar, resetar
Griechisch επανεκκίνηση
Italienisch reset, ripristinare
Französisch réinitialiser
Ungarisch visszaállít
Spanisch reiniciar, resetear
Tschechisch resetovat, vrátit do výchozího stavu
Ukrainisch перезавантажити, скинути
Polnisch przywrócić do ustawień fabrycznych, resetować
Rumänisch resetare, restaura
Türkisch resetlemek, sıfırlamak
Niederländisch herstellen, resetten
Norwegisch nullstille, tilbakestille
Schwedisch reset, återställa
Finnisch nollata, palauttaa
Belorussisch сбрасываць
Bulgarisch нулиране, рестартиране
Kroatisch ponovno postaviti, resetirati
Bosnisch ponovno postaviti, resetovati
Japanisch リセット
Slowakisch obnoviť, resetovať
Slowenisch ponastaviti, resetirati
Dänisch nulstille, reset
Katalanisch reiniciar, restaurar
Mazedonisch враќање на фабрички поставки, ресетирање
Serbisch ponovno postaviti, resetovati
Hindi रीसेट करना
Koreanisch 리셋하다
Usbekisch reset qilish
Marathi रीसेट करणे
Lettisch atiestatīt
Kurdisch reset kirin
Bengalisch রিসেট করা
Tamil ரீசெட் செய்யவும்
Chinesisch 重置
Estnisch lähtestama
Armenisch ռեզեթ անել
Telugu రిసెట్ చేయడం
Vietnamesisch đặt lại
Thailändisch รีเซ็ต
Georgisch რესტარტი
Nepalesisch रिसेट गर्नु
Aserbaidschanisch sıfırlamaq
Indonesisch atur ulang
Albanisch reset
Arabischإعادة تعيين
Persischبازنشانی، تنظیم مجدد
Urduری سیٹ
Hebräischלאפס
b. Verb · haben · regelmäßig

einen Reset ausführen

Übersetzungen

Englisch reset
Russisch сбросить
Portugiesisch reiniciar, resetar
Griechisch επαναφορά
Italienisch resettare, ripristinare
Französisch réinitialiser
Ungarisch visszaállítani
Spanisch reiniciar, restablecer
Tschechisch obnovit, resetovat
Ukrainisch скидання
Polnisch resetować
Rumänisch resetare
Türkisch sıfırlamak
Niederländisch resetten
Norwegisch nullstille
Schwedisch reset, återställa
Finnisch nollata, resetointi
Belorussisch сбрасываць
Bulgarisch нулиране, рестартиране
Kroatisch resetirati
Baskisch berreskuratu, berrezarri
Bosnisch resetovati
Japanisch リセット
Slowakisch resetovať
Slowenisch ponastaviti
Dänisch nulstille
Katalanisch reiniciar, restaurar
Mazedonisch ресетирање
Serbisch resetovati
Hindi रीसेट करना
Koreanisch 리셋하다
Usbekisch resetlash
Marathi रीसेट करणे
Lettisch atiestatīt
Kurdisch reset kirin
Bengalisch রিসেট করা
Tamil ரீசெட் செய்யவும்
Chinesisch 重置
Estnisch lähtestama
Armenisch զրոյացնել
Telugu రీసెట్ చేయడం
Vietnamesisch đặt lại
Thailändisch รีเซ็ต
Georgisch რესტარტი
Nepalesisch रीसेट गर्नु
Aserbaidschanisch sıfırlamaq
Indonesisch mengatur ulang
Albanisch reset
Arabischإعادة تعيين
Persischبازنشانی
Urduری سیٹ کرنا
Hebräischלאפס
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

zurücksetzen, neu starten, nullen, (einen) Reset durchführen, (einen) Reset machen, (einen) Reset ausführen

Übersetzungen

Englisch reset
Russisch сбрасывать, сбросить
Spanisch resetear, resetear ordenador, rúter, teléfono

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

resettet · resettete · hat resettet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172770, 172770

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: resetten