Übersetzungen des Verbs kurven

kurven

Übersetzungen

 curve, arc, corner, swerve, bend, cruise, drive around

 извиваться, изгибаться, крутить, крутиться, поворачивать

 viajar por, curvar, curvarse, dar vueltas, doblarse, pasear, tomar una curva

 virer, courbe, courber, serpenter, virage, zigzaguer

 viraj almak, dönmek, bükülmek, dolaşmak, kavis yapmak

 curvar, dobrar, dirigir, fazer curva, passear

 curvare, virare, flettere, flettersi, sbandare

 curbă, se curba, se plimba, viraj

 kanyarog, kanyar, kanyargás, kanyarodni, kanyarogni

 kręcić, jeździć, zakręcać, zakręt

 στρίβω, καμπή, καμπυλώνω

 afbuigen, bocht nemen, bochten, ronddolen, slenteren

 zatáčet, bloudit, kroužit, ohýbat, zakřivit

 kurva, böja, kör, svänga

 bøje, kurve, køre rundt

 曲がる, カーブする, カーブを曲がる, 走り回る

 corbar, circular, fer corba, fer una corba, fer voltes

 ajella, kaarella, kaari, kaarrella, kääntyä

 bøye, kjøre rundt, svinge

 kurbatzea, bukaera, kurba

 kriviti se, krivudati, savijati, savijati se, voziti u krug

 кривина

 krožiti, ukriviti, voziti se, zavijati

 blúdiť, krúžiť, ohýbať sa, zatočiť

 kriviti se, krivudati, savijati se, voziti, zavoj

 kriviti se, krivudati, savijati se, voziti, zavoja

 кривити, вигинатися, згинати, кривий шлях, кривитися

 завивам, завиване, извивам се, криволичене, кривя се

 круціцца, круціць, згортваць

לסובב، לנסוע

الانحناء، التجول، التفاف، المنعطف، انحنى

خم شدن، چرخیدن، چرخش، گشت زنی

گھمانا، موڑ، موڑنا، گھوم پھرنا، گھومنا

mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos durch die Gegend fahren; cruisen, kreuzen

Übersetzungen

 cruise, drive around

 извиваться, крутить

 dirigir, passear

 στρίβω, καμπυλώνω

 curvare, sbandare

 serpenter, zigzaguer

 kanyargás, kanyarogni

 dar vueltas, pasear

 bloudit, kroužit

 кривий шлях, кривити

 jeździć, kręcić

 se plimba

 viraj almak, dolaşmak

 ronddolen, slenteren

 kjøre rundt

 kör

 ajella

 круціцца, круціць

 завиване, криволичене

 krivudati, voziti

 kurbatzea

 krivudati, voziti

 曲がる, 走り回る

 blúdiť, krúžiť

 krožiti, voziti se

 køre rundt

 circular, fer voltes

 кривина

 krivudati, voziti u krug

التجول

چرخیدن، گشت زنی

گھوم پھرنا، گھومنا

לנסוע

mit einem Fahrzeug eine Biegung (Kurve) fahren; abbiegen, powersliden

Übersetzungen

 curve, bend

 поворачивать

 curvar, fazer curva

 στρίβω

 curvare, flettere

 courbe, virage

 kanyar, kanyarodni

 curvar, tomar una curva

 zatáčet

 згинати, кривити

 zakręt

 viraj

 dönmek, viraj almak

 afbuigen, bocht nemen

 svinge

 kurva, svänga

 kaarrella, kääntyä

 круціць

 завивам

 zavoja

 kurba

 zavoj

 カーブを曲がる, 曲がる

 zatočiť

 zavijati

 kurve

 corbar, fer una corba

 кривина

 savijati

الانحناء، المنعطف

چرخش

موڑ

לסובב

sich in einem Bogen (Kurve) biegen; biegen, krümmen

Übersetzungen

 curve, bend

 изгибаться, крутиться

 curvar, dobrar

 καμπή

 curvare, flettersi

 virer, courber

 kanyarog

 curvarse, doblarse

 ohýbat, zakřivit

 вигинатися, кривитися

 kręcić, zakręcać

 curbă, se curba

 bükülmek, kavis yapmak

 bochten

 bøye

 böja, kurva

 kaarella, kaari

 згортваць, круціцца

 извивам се, кривя се

 kriviti se, savijati se

 bukaera, kurbatzea

 kriviti se, savijati se

 カーブする, 曲がる

 ohýbať sa

 ukriviti

 bøje

 corbar, fer corba

 кривина

 kriviti se, savijati se

التفاف، انحنى

خم شدن، چرخیدن

گھمانا، موڑنا

לסובב

kurvenförmig biegen

Übersetzungen

 arc, corner, curve, swerve

 viajar por

 curvare, virare