Übersetzungen des Verbs konvergieren

Übersetzung Verb konvergieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

konvergieren

Übersetzungen

Englisch converge, come together, converge (to), tend (to)
Russisch сходиться, конвергировать, сойтись
Spanisch converger, convergir, acercarse
Französisch converger, concourir, konverger
Türkisch bir noktaya yaklaşmak, yaklaşmak,birleşmek,yakınsamak, yakınlaşmak, yakınsamak
Portugiesisch convergir
Italienisch convergere, concorrere
Rumänisch converge, aproape
Ungarisch konvergál, konvergálni
Polnisch być zbieżnym, konwergować, zbiegać, zbliżać się
Griechisch συγκλίνω
Niederländisch convergeren, samenkomen, samenlopen
Tschechisch konvergovat, sbližovat se, sbíhat
Schwedisch konvergera, närma sig
Dänisch konvergere
Japanisch 収束する, 近づく
Katalanisch convergir
Finnisch konvergoida, lähentyä
Norwegisch konvergere, nærme seg
Baskisch konbergitu, hurbiltzea
Serbisch konvergirati
Mazedonisch конвергира, конвергираат
Slowenisch konvergirati
Slowakisch konvergovať
Bosnisch konvergirati
Kroatisch konvergirati, približavati se
Ukrainisch збігатися, зближуватися, конвергувати
Bulgarisch конвергирам
Belorussisch сходзіцца, збірацца
Hebräischלהתקרב، מתכנס
Arabischتقارب، يتقارب
Persischنزدیک شدن، همگرایی
Urduمفاہمت، نزدیک ہونا، ہم آہنگی

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

einander näher kommen; zusammenlaufen

Übersetzungen

Englisch converge, come together
Französisch converger
Portugiesisch convergir
Spanisch acercarse, converger, convergir
Baskisch hurbiltzea, konbergitu
Italienisch convergere
Schwedisch konvergera, närma sig
Türkisch yaklaşmak,birleşmek,yakınsamak, yakınlaşmak
Russisch конвергировать, сходиться
Griechisch συγκλίνω
Ungarisch konvergálni
Tschechisch konvergovat, sbližovat se
Ukrainisch зближуватися, збігатися
Polnisch konwergować, zbliżać się
Rumänisch aproape, converge
Niederländisch convergeren
Norwegisch konvergere, nærme seg
Finnisch lähentyä
Belorussisch збірацца, сходзіцца
Bulgarisch конвергирам
Kroatisch konvergirati, približavati se
Bosnisch konvergirati
Japanisch 収束する, 近づく
Slowakisch konvergovať
Slowenisch konvergirati
Dänisch konvergere
Katalanisch convergir
Mazedonisch конвергираат
Serbisch konvergirati
Arabischيتقارب
Persischنزدیک شدن
Urduنزدیک ہونا
Hebräischלהתקרב
b. Verb · haben · regelmäßig

[Wissenschaft] von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen

Übersetzungen

Englisch converge
Schwedisch konvergera
Russisch сходиться
Portugiesisch convergir
Griechisch συγκλίνω
Italienisch convergere
Französisch konverger
Ungarisch konvergál
Spanisch converger
Tschechisch konvergovat
Ukrainisch збігатися, конвергувати
Polnisch zbiegać
Rumänisch converge
Türkisch yakınsamak
Niederländisch convergeren, samenkomen
Norwegisch konvergere
Finnisch konvergoida
Belorussisch сходзіцца
Bulgarisch конвергирам
Kroatisch konvergirati
Baskisch konbergitu
Bosnisch konvergirati
Japanisch 収束する
Slowakisch konvergovať
Slowenisch konvergirati
Dänisch konvergere
Katalanisch convergir
Mazedonisch конвергира
Serbisch konvergirati
Arabischتقارب
Persischهمگرایی
Urduمفاہمت، ہم آہنگی
Hebräischמתכנס
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

[Fachsprache, Wissenschaft] übereinstimmen; Ggs divergieren; zusammenlaufen, einander näher kommen

Übersetzungen

Englisch converge, converge (to), tend (to)
Italienisch concorrere, convergere
Russisch сойтись, сходиться
Spanisch converger, convergir
Französisch concourir, converger
Portugiesisch convergir
Türkisch bir noktaya yaklaşmak
Polnisch być zbieżnym
Niederländisch convergeren, samenlopen
Griechisch συγκλίνω
Tschechisch sbíhat

Synonyme

Verwendungen

gegen+A

  • jemand/etwas konvergiert gegen etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

konvergiert · konvergierte · hat konvergiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konvergieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71257, 71257