Übersetzungen des Verbs hinterschlingen

Übersetzung Verb hinterschlingen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hinter·schlingen

Übersetzungen

Englisch devour, gobble, wolf down
Russisch жадно есть, поглощать
Spanisch engullir, devorar
Französisch dévorer, engloutir
Türkisch kapmak, yutmak
Portugiesisch devorar, engolir
Italienisch ingoiare, mangiare
Rumänisch devorează, înghiți
Ungarisch felfalni, fogyasztani
Polnisch pożerać, wciągać
Griechisch καταβροχθίζω
Niederländisch opslokken, verslinden
Tschechisch hltat, spolknout
Schwedisch sluka, äta
Dänisch fortære, sluge
Japanisch 急いで食べる, 貪り食う
Katalanisch devorar, engolir
Finnisch ahmia, syödä
Norwegisch fortære, sluke
Baskisch azkar jan
Serbisch gutati, požderati
Mazedonisch гладно јадење, грабливо јадење
Slowenisch požreti, vsežreti
Slowakisch požierať, zhltat
Bosnisch gutati, požderati
Kroatisch gutati, požderati
Ukrainisch з'їдати, поглинати
Bulgarisch изяждам, поглъщам
Belorussisch з'есці, з'ядаць
Hebräischלבלוע، לזלול
Arabischأكل بسرعة، ابتلاع
Persischبلعیدن، خوردن
Urduجلدی سے کھانا، چٹ کر جانا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen; hinunterschlingen

Übersetzungen

Englisch devour, gobble, wolf down
Russisch жадно есть, поглощать
Portugiesisch devorar, engolir
Griechisch καταβροχθίζω
Italienisch ingoiare, mangiare
Französisch dévorer, engloutir
Ungarisch felfalni, fogyasztani
Spanisch engullir, devorar
Tschechisch hltat, spolknout
Ukrainisch з'їдати, поглинати
Polnisch pożerać, wciągać
Rumänisch devorează, înghiți
Türkisch kapmak, yutmak
Niederländisch opslokken, verslinden
Norwegisch fortære, sluke
Schwedisch sluka, äta
Finnisch ahmia, syödä
Belorussisch з'есці, з'ядаць
Bulgarisch изяждам, поглъщам
Kroatisch gutati, požderati
Bosnisch gutati, požderati
Japanisch 急いで食べる, 貪り食う
Slowakisch požierať, zhltat
Slowenisch požreti, vsežreti
Dänisch fortære, sluge
Katalanisch devorar, engolir
Mazedonisch гладно јадење, грабливо јадење
Serbisch gutati, požderati
Baskisch azkar jan
Arabischأكل بسرعة، ابتلاع
Persischبلعیدن، خوردن
Urduجلدی سے کھانا، چٹ کر جانا
Hebräischלבלוע، לזלול
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schlingt hinter · schlang hinter (schlänge hinter) · hat hintergeschlungen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1223192