Übersetzungen des Verbs hellen

C2 · Verb · haben · regelmäßig · reflexiv

hellen, sich

hellt · hellte · hat gehellt

Übersetzungen

 bleach, brighten, lighten, discharge

 белить, осветлять, освещать, прояснять

 aclarar, blanquear, iluminar

 éclaircir, blanchir, illuminer

 aydınlanmak, aydınlatmak, açıklaştırmak, solmak

 clarear, branquear, iluminar

 illuminare, schiarire, candeggiare, rischiarare, rischiararsi, sbiancare

 lumina, albire, ilumina

 világosít, fehérít, fényesedik

 rozjaśniać, oświetlać, wybielać

 φωτίζω, ασπρίζω, διαυγάζω

 bleken, helder maken, helderder worden, verlichten

 bělít, osvětlit, rozjasnit, zesvětlit

 bleka, ljusa, ljusna, upplysa

 opklare, blege, lyse

 明るくする, 明るくなる, 白くする

 il·luminar, blanquejar, clarificar

 valaista, vaalentaa, valostua

 lyse, bleke, opplyse

 argitu, argitsu, zabaldu

 izbeliti, osvetliti, posvetliti, razjasniti

 осветлува, избелува, осветлување

 bledi, osvetliti, posvetliti, razsvetliti

 bieliť, osvetliť, rozjasniť, zjasniť

 izbijeliti, osvijetliti, posvijetliti, razjasniti

 izbijeliti, osvijetliti, posvijetliti, razjasniti

 освітлювати, білити, світлішати

 изсветлявам, осветявам

 асвятляць, выцягваць, засвятліць

 mencerahkan, menerangi

 làm sáng, chiếu sáng, tẩy trắng

 oqartirish, yoritmoq

 हल्का करना

 漂白, 点亮, 照亮

 ทำให้สว่าง, ฟอกขาว, สว่างขึ้น

 밝히다, 표백하다

 ağartmaq, parıldamaq, ışıqlandırmaq

 გაღიავება, გათეთრება, განათება

 আলোকিত করা, উজ্জ্বল হওয়া, হালকা করা

 ndriçoj, zbardh

 उजळणे, उजळवणे, फिकट करणे

 उज्यालो बनाउनु, प्रकाश गर्नु, फिका पार्नु

 తెల్లబరచు, ప్రకాశించు, వెలిగించు

 balināt, izgaismot, uzspīdēt

 ஒளிர், ஒளிவிடு, வெண்மைப்படுத்து, வெண்மையாக்கு

 heledama, pleegitada, valgustama, valgustuma

 գունազրկել, լուսավորել, սպիտակեցնել

 ronî kirin, spîkirin

בהיר יותר، לְבָרוֹת، לְהַבִּיר، להאיר

إضاءة، تبييض، يشرق، يضيء

روشن کردن، روشن شدن، سفید کردن

روشن کرنا، سفید کرنا، چمکنا

---

Überblick

---

erhellen, heller werden; aufleuchten, beleuchten

Übersetzungen

 brighten, lighten

 illuminare, rischiarare, schiarire

 освещать, прояснять

 clarear, iluminar

 διαυγάζω, φωτίζω

 illuminer, éclaircir

 fényesedik, világosít

 aclarar, iluminar

 osvětlit, rozjasnit

 освітлювати, світлішати

 oświetlać, rozjaśniać

 ilumina, lumina

 aydınlanmak, aydınlatmak

 helderder worden, verlichten

 lyse, opplyse

 ljusna, upplysa

 valaista, valostua

 асвятляць, засвятліць

 изсветлявам, осветявам

 osvijetliti, razjasniti

 argitsu, argitu

 osvijetliti, razjasniti

 明るくする, 明るくなる

 osvetliť, rozjasniť

 osvetliti, razsvetliti

 lyse, opklare

 clarificar, il·luminar

 осветлува, осветлување

 osvetliti, razjasniti

 밝히다

 yoritmoq

 उजळणे, उजळवणे

 izgaismot, uzspīdēt

 ronî kirin

 আলোকিত করা, উজ্জ্বল হওয়া

 点亮, 照亮

 valgustama, valgustuma

 լուսավորել

 chiếu sáng, làm sáng

 ทำให้สว่าง, สว่างขึ้น

 उज्यालो बनाउनु, प्रकाश गर्नु

 parıldamaq, ışıqlandırmaq

 mencerahkan, menerangi

 ndriçoj

 ప్రకాశించు, వెలిగించు

 განათება, გაღიავება

 ஒளிர், ஒளிவிடு

يشرق، يضيء

روشن شدن، روشن کردن

روشن کرنا، چمکنا

בהיר יותר، להאיר

---

bleichen, heller machen; auflichten, bleichen

Übersetzungen

 bleach, discharge, lighten

 candeggiare, illuminare, sbiancare, schiarire

 белить, осветлять

 branquear, clarear

 ασπρίζω, φωτίζω

 blanchir, éclaircir

 fehérít, világosít

 aclarar, blanquear

 bělít, zesvětlit

 білити, освітлювати

 rozjaśniać, wybielać

 albire, lumina

 açıklaştırmak, solmak

 bleken, helder maken

 bleke, lyse

 bleka, ljusa

 vaalentaa, valaista

 асвятляць, выцягваць

 изсветлявам, осветявам

 izbijeliti, posvijetliti

 argitu, zabaldu

 izbijeliti, posvijetliti

 明るくする, 白くする

 bieliť, zjasniť

 bledi, posvetliti

 blege, opklare

 blanquejar, il·luminar

 избелува, осветлува

 izbeliti, posvetliti

 हल्का करना

 표백하다

 oqartirish

 फिकट करणे

 balināt

 spîkirin

 হালকা করা

 漂白

 heledama, pleegitada

 làm sáng, tẩy trắng

 ทำให้สว่าง, ฟอกขาว

 फिका पार्नु

 ağartmaq

 mencerahkan

 zbardh

 գունազրկել, սպիտակեցնել

 తెల్లబరచు

 გათეთრება, გაღიავება

 வெண்மைப்படுத்து, வெண்மையாக்கு

إضاءة، تبييض

روشن کردن، سفید کردن

روشن کرنا، سفید کرنا

לְבָרוֹת، לְהַבִּיר

---

Übersetzungen

 rischiararsi