Übersetzungen des Verbs hackeln

Übersetzung Verb hackeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

hackeln

Übersetzungen

Englisch work, labor, toil
Russisch работать, работа, тяжёлый труд
Spanisch trabajar, trabajo duro, trabajo pesado
Französisch travailler, battre, travailler dur
Türkisch çalışmak, emek harcamak
Portugiesisch labutar, trabalhar duro
Italienisch lavorare, sfacchinare, sgobbare, faticare, lavoro pesante
Rumänisch muncă grea
Ungarisch fárasztó munka, kemény munka
Polnisch pracować, harówka, praca fizyczna
Griechisch δουλειά, εργασία
Niederländisch zwoegen, zwoegwerk
Tschechisch dřina, těžká práce
Schwedisch arbeta hårt, slita
Dänisch arbejde, slid
Japanisch 肉体労働, 重労働
Katalanisch treballar dur
Finnisch raskas työ, työskentely
Norwegisch arbeide hardt, slite
Baskisch lan gogorra
Serbisch fizički rad, težak rad
Mazedonisch работа, тешка работа
Slowenisch naporno delo, trdo delo
Slowakisch práca, robota
Bosnisch fizički rad, težak rad
Kroatisch fizički rad, težak rad
Ukrainisch праця, робота
Bulgarisch тежка работа, усилена работа
Belorussisch праца, працаваць
Hebräischעבודה קשה
Arabischعمل شاق
Persischکار سخت
Urduمحنت

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

[Berufe] (schwere körperliche) Arbeit verrichten; arbeiten, malochen, ruacheln

Übersetzungen

Englisch work, labor, toil
Italienisch lavorare, sfacchinare, sgobbare, faticare, lavoro pesante
Polnisch pracować, harówka, praca fizyczna
Russisch работать, работа, тяжёлый труд
Spanisch trabajar, trabajo duro, trabajo pesado
Französisch travailler, battre, travailler dur
Portugiesisch labutar, trabalhar duro
Griechisch δουλειά, εργασία
Ungarisch fárasztó munka, kemény munka
Tschechisch dřina, těžká práce
Ukrainisch праця, робота
Rumänisch muncă grea
Türkisch çalışmak, emek harcamak
Niederländisch zwoegen, zwoegwerk
Norwegisch arbeide hardt, slite
Schwedisch arbeta hårt, slita
Finnisch raskas työ, työskentely
Belorussisch праца, працаваць
Bulgarisch тежка работа, усилена работа
Kroatisch fizički rad, težak rad
Baskisch lan gogorra
Bosnisch fizički rad, težak rad
Japanisch 肉体労働, 重労働
Slowakisch práca, robota
Slowenisch naporno delo, trdo delo
Dänisch arbejde, slid
Katalanisch treballar dur
Mazedonisch работа, тешка работа
Serbisch fizički rad, težak rad
Arabischعمل شاق
Persischکار سخت
Urduمحنت
Hebräischעבודה קשה
z. Verb · haben · regelmäßig

Synonyme

a.≡ arbeiten ≡ malochen ≡ ruacheln
z.≡ ackern ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln, ...

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

hackelt · hackelte · hat gehackelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 846824

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hackeln