Übersetzungen des Verbs gratifizieren

Übersetzung Verb gratifizieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

gratifizieren

Übersetzungen

Englisch reward, gratify, compensate, favor
Russisch вознаграждать, компенсировать, порадовать, угодить
Spanisch compensar, recompensar, complacer, favorecer
Französisch récompenser, indemniser, favoriser, rendre service
Türkisch ödüllendirmek, tazmin etmek, iyilik yapmak, lütuf
Portugiesisch compensar, recompensar, agradar, favorecer
Italienisch gratificare, compensare, retribuire, favorire
Rumänisch recompensa, compensa, face o favoare
Ungarisch kárpótolni, juttatni, kedveskedik, megfizetni
Polnisch wynagradzać, rekompensować, wynagrodzić, wyświadczać przysługę, zrekompensować
Griechisch ανταμοιβή, αποζημίωση, ευχαριστώ, χάρη
Niederländisch belonen, vergoeden, verlenen, verrichten
Tschechisch odměnit, kompenzovat, vyhovět
Schwedisch ersätta, kompensera, göra en tjänst, tjäna
Dänisch belønne, kompensere, gøre en tjeneste
Japanisch 報酬, 報酬する, 好意を示す, 恩恵を与える, 補償, 補償する
Katalanisch compensar, recompensar, agradar, complacència
Finnisch korvata, palkita, hyväksyntä, palvelus
Norwegisch belønne, kompensere, gjøre en tjeneste
Baskisch ordain, ordaintzea, mesedea egin
Serbisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Mazedonisch компензација, надоместува, надоместување, услуга
Slowenisch nagraditi, povrniti, ugoditi
Slowakisch odškodniť, nahradiť, vyhovieť, vyplatiť
Bosnisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Kroatisch kompenzirati, nagraditi, uslužiti, učiniti uslugu
Ukrainisch відшкодовувати, компенсувати, допомогти, зробити послугу
Bulgarisch възнаграждавам, компенсирам, угодия, удовлетворявам
Belorussisch аднавіць, кампенсаваць, дараць
Indonesisch membantu, membayar, memberi kompensasi, menggaji, mengganti rugi
Vietnamesisch trả công, bồi thường, giúp đỡ, đền bù
Usbekisch haq to'lash, kompensatsiya qilish, qoplash, to'lash, yordam berish
Hindi madad karna, परिश्रमिक देना, प्रतिपूर्ति करना, प्रतिफल देना, भुगतान करना
Chinesisch 补偿, 帮助, 支付, 支付报酬
Thailändisch ชดเชย, จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายเงิน, ช่วยเหลือ
Koreanisch 보상하다, 도와주다, 보수를 지급하다, 지급하다
Aserbaidschanisch ödəmək, kompensasiya etmək, kömək göstərmək, əvəzini ödəmək
Georgisch ანაზღაურება, გადახდა, დახმარება გაუწევა
Bengalisch ক্ষতিপূরণ করা, পরিশোধ করা, পারিশ্রমিক দেওয়া, প্রতিদান করা, সাহায্য করা
Albanisch shpërblej, dëmshpërblej, kompenzoj, ndihmoj
Marathi भरपाई करणे, उपकार करणे, मानधन देणे, वेतन देणे
Nepalesisch क्षतিপूर्ति गर्नु, पारिश्रमिक दिनु, प्रतिपूर्ति गर्नु, भुक्तानी गर्नु, सहयोग गर्नु
Telugu చెల్లించడం, పరిహారం చెల్లించడం, పరిహారం చెల్లించు, పారితోషికం ఇవ్వు, సహాయం చేయడం
Lettisch apmaksāt, atalgot, atlīdzināt, kompensēt, palīdzēt
Tamil ஈடு கொடுத்தல், ஈடு செய்ய, உதவி செய்யுதல், ஊதியம் வழங்கு, பணம் கொடுத்தல்
Estnisch hüvitama, tasustama, abistama
Armenisch հատուցել, վարձատրել, վճարել, փոխհատուցել, օժարություն անել
Kurdisch pere dan, alîkirin, berdayîn, maş dan
Hebräischשכר، להועיל، לפצות، פיצוי
Arabischمكافأة، تعويض، إحسان
Persischپاداش دادن، جبران کردن، خدمت کردن، محبت کردن
Urduانعام دینا، بدلہ دینا، احسان کرنا، خدمت کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

vergüten; eine Gefälligkeit erweisen

Übersetzungen

Englisch gratify, reward, compensate, favor
Russisch вознаграждать, компенсировать, порадовать, угодить
Portugiesisch agradar, compensar, favorecer, recompensar
Griechisch ανταμοιβή, αποζημίωση, ευχαριστώ, χάρη
Italienisch gratificare, compensare, favorire, retribuire
Französisch récompenser, favoriser, indemniser, rendre service
Ungarisch kedveskedik, kárpótolni, megfizetni
Spanisch compensar, complacer, favorecer, recompensar
Tschechisch odměnit, kompenzovat, vyhovět
Ukrainisch відшкодовувати, допомогти, зробити послугу, компенсувати
Polnisch wynagrodzić, wyświadczać przysługę, zrekompensować
Rumänisch recompensa, compensa, face o favoare
Türkisch ödüllendirmek, iyilik yapmak, lütuf, tazmin etmek
Niederländisch belonen, vergoeden, verlenen, verrichten
Norwegisch belønne, gjøre en tjeneste, kompensere
Schwedisch ersätta, göra en tjänst, kompensera, tjäna
Finnisch hyväksyntä, korvata, palkita, palvelus
Belorussisch аднавіць, дараць, кампенсаваць
Bulgarisch възнаграждавам, компенсирам, угодия, удовлетворявам
Kroatisch kompenzirati, nagraditi, uslužiti, učiniti uslugu
Baskisch mesedea egin, ordain, ordaintzea
Bosnisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Japanisch 報酬, 好意を示す, 恩恵を与える, 補償
Slowakisch odškodniť, vyhovieť, vyplatiť
Slowenisch nagraditi, povrniti, ugoditi
Dänisch belønne, gøre en tjeneste, kompensere
Katalanisch agradar, compensar, complacència, recompensar
Mazedonisch компензација, надоместува, услуга
Serbisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Hindi madad karna, प्रतिपूर्ति करना, भुगतान करना
Koreanisch 도와주다, 보상하다, 지급하다
Usbekisch qoplash, to'lash, yordam berish
Marathi उपकार करणे, भरपाई करणे, वेतन देणे
Lettisch apmaksāt, atlīdzināt, palīdzēt
Kurdisch alîkirin, berdayîn, pere dan
Bengalisch পরিশোধ করা, প্রতিদান করা, সাহায্য করা
Tamil ஈடு கொடுத்தல், உதவி செய்யுதல், பணம் கொடுத்தல்
Chinesisch 帮助, 支付, 补偿
Estnisch abistama, hüvitama, tasustama
Armenisch վճարել, փոխհատուցել, օժարություն անել
Telugu చెల్లించడం, పరిహారం చెల్లించడం, సహాయం చేయడం
Vietnamesisch giúp đỡ, trả công, đền bù
Thailändisch จ่ายเงิน, ชดเชย, ช่วยเหลือ
Georgisch ანაზღაურება, გადახდა, დახმარება გაუწევა
Nepalesisch प्रतिपूर्ति गर्नु, भुक्तानी गर्नु, सहयोग गर्नु
Aserbaidschanisch kömək göstərmək, ödəmək, əvəzini ödəmək
Indonesisch membantu, membayar, mengganti rugi
Albanisch kompenzoj, ndihmoj, shpërblej
Arabischمكافأة، إحسان، تعويض
Persischپاداش دادن، جبران کردن، خدمت کردن، محبت کردن
Urduانعام دینا، احسان کرنا، بدلہ دینا، خدمت کرنا
Hebräischלהועיל، פיצוי، שכר
b. Verb · haben · regelmäßig

vergüten

Übersetzungen

Englisch reward, compensate
Russisch вознаграждать, компенсировать
Portugiesisch compensar, recompensar
Griechisch ανταμοιβή, αποζημίωση
Italienisch compensare, retribuire
Französisch récompenser, indemniser
Ungarisch juttatni, kárpótolni
Spanisch compensar, recompensar
Tschechisch odměnit, kompenzovat
Ukrainisch відшкодовувати, компенсувати
Polnisch wynagradzać, rekompensować
Rumänisch recompensa, compensa
Türkisch ödüllendirmek, tazmin etmek
Niederländisch belonen, vergoeden
Norwegisch belønne, kompensere
Schwedisch ersätta, kompensera
Finnisch korvata, palkita
Belorussisch аднавіць, кампенсаваць
Bulgarisch възнаграждавам, компенсирам
Kroatisch kompenzirati, nagraditi
Baskisch ordain, ordaintzea
Bosnisch kompenzovati, nagraditi
Japanisch 報酬する, 補償する
Slowakisch nahradiť, odškodniť
Slowenisch nagraditi, povrniti
Dänisch belønne, kompensere
Katalanisch compensar, recompensar
Mazedonisch компензација, надоместување
Serbisch kompenzovati, nagraditi
Hindi परिश्रमिक देना, प्रतिफल देना
Koreanisch 보상하다, 보수를 지급하다
Usbekisch haq to'lash, kompensatsiya qilish
Marathi भरपाई करणे, मानधन देणे
Lettisch atalgot, kompensēt
Kurdisch maş dan, pere dan
Bengalisch ক্ষতিপূরণ করা, পারিশ্রমিক দেওয়া
Tamil ஈடு செய்ய, ஊதியம் வழங்கு
Chinesisch 支付报酬, 补偿
Estnisch hüvitama, tasustama
Armenisch հատուցել, վարձատրել
Telugu పరిహారం చెల్లించు, పారితోషికం ఇవ్వు
Vietnamesisch bồi thường, trả công
Thailändisch จ่ายค่าตอบแทน, ชดเชย
Georgisch ანაზღაურება
Nepalesisch क्षतিপूर्ति गर्नु, पारिश्रमिक दिनु
Aserbaidschanisch kompensasiya etmək, ödəmək
Indonesisch memberi kompensasi, menggaji
Albanisch dëmshpërblej, shpërblej
Arabischمكافأة، تعويض
Persischپاداش دادن، جبران کردن
Urduانعام دینا، بدلہ دینا
Hebräischלפצות، שכר

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

gratifiziert · gratifizierte · hat gratifiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch