Bedeutungen des Verbs gratifizieren

Bedeutung Verb gratifizieren: vergüten; eine Gefälligkeit erweisen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

gratifizieren

Bedeutungen

a.vergüten, eine Gefälligkeit erweisen
b.vergüten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • vergüten
  • eine Gefälligkeit erweisen
b. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch reward, gratify, compensate, favor
Russisch вознаграждать, компенсировать, порадовать, угодить
Spanisch compensar, recompensar, complacer, favorecer
Französisch récompenser, indemniser, favoriser, rendre service
Türkisch ödüllendirmek, tazmin etmek, iyilik yapmak, lütuf
Portugiesisch compensar, recompensar, agradar, favorecer
Italienisch gratificare, compensare, retribuire, favorire
Rumänisch recompensa, compensa, face o favoare
Ungarisch kárpótolni, juttatni, kedveskedik, megfizetni
Polnisch wynagradzać, rekompensować, wynagrodzić, wyświadczać przysługę, zrekompensować
Griechisch ανταμοιβή, αποζημίωση, ευχαριστώ, χάρη
Niederländisch belonen, vergoeden, verlenen, verrichten
Tschechisch odměnit, kompenzovat, vyhovět
Schwedisch ersätta, kompensera, göra en tjänst, tjäna
Dänisch belønne, kompensere, gøre en tjeneste
Japanisch 報酬, 報酬する, 好意を示す, 恩恵を与える, 補償, 補償する
Katalanisch compensar, recompensar, agradar, complacència
Finnisch korvata, palkita, hyväksyntä, palvelus
Norwegisch belønne, kompensere, gjøre en tjeneste
Baskisch ordain, ordaintzea, mesedea egin
Serbisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Mazedonisch компензација, надоместува, надоместување, услуга
Slowenisch nagraditi, povrniti, ugoditi
Slowakisch odškodniť, nahradiť, vyhovieť, vyplatiť
Bosnisch kompenzovati, nagraditi, prijateljska usluga, usluga
Kroatisch kompenzirati, nagraditi, uslužiti, učiniti uslugu
Ukrainisch відшкодовувати, компенсувати, допомогти, зробити послугу
Bulgarisch възнаграждавам, компенсирам, угодия, удовлетворявам
Belorussisch аднавіць, кампенсаваць, дараць
Hebräischשכר، להועיל، לפצות، פיצוי
Arabischمكافأة، تعويض، إحسان
Persischپاداش دادن، جبران کردن، خدمت کردن، محبت کردن
Urduانعام دینا، بدلہ دینا، احسان کرنا، خدمت کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

gratifiziert · gratifizierte · hat gratifiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch