Übersetzungen des Verbs erachten
Übersetzung Verb erachten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
erachten
Übersetzungen
consider, deem, regard
считать, признавать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть, полагать
considerar, considerar como, estimar, opinar
considérer, estimer, juger
değerlendirmek, görmek
considerar, julgar, opinar
considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare
considera, judeca, aprecia
gondolni, vélekedni
uważać za, uznawać za, sądzić, uważać
θεωρώ, πιστεύω
achten, beschouwen
považovat, uznávat
anse, betrakta, uppfatta
anse, mene, betragte
意見, 見解
considerar, opinar
katsoa, pitää
anse, vurdere
iritzia eman
smatrati, сматрати, smatrati važnim
мисли, смета
meniti, smatrati
považovať
smatrati, smatrati važnim
smatrati, smatrati važnim
вважати
разглеждам, считам
лічыць, уважаць
להעריך، לראות כ
رأي
معتقد بودن، نظر داشتن
خیال، رائے
Überblick
eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten; betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass
Übersetzungen
consider, deem, regard
considérer, estimer, juger
considerar, opinar
ritenere, considerare
smatrati, сматрати, smatrati važnim
считать, полагать
considerar, julgar, opinar
θεωρώ, πιστεύω
gondolni, vélekedni
considerar, opinar
považovat, uznávat
вважати
sądzić, uważać
considera, judeca, aprecia
değerlendirmek, görmek
achten, beschouwen
anse, vurdere
anse, betrakta, uppfatta
katsoa, pitää
лічыць, уважаць
разглеждам, считам
smatrati, smatrati važnim
iritzia eman
smatrati, smatrati važnim
意見, 見解
považovať
meniti, smatrati
anse, betragte
мисли, смета
رأي
معتقد بودن، نظر داشتن
خیال، رائے
להעריך، לראות כ
Übersetzungen
consider, deem
считать, посчитать, признавать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть
juger
uważać za, uznawać za
giudicare, considerare, reputare, stimare
considerar, julgar
considerar, considerar como, estimar
achten
θεωρώ
anse, mene
Synonyme
Verwendungen
(Akk., für+A, als)
-
jemand/etwas erachtet
alsein solches -
jemand/etwas erachtet
etwas alsein solches -
jemand/etwas erachtet
etwas füretwas -
jemand/etwas erachtet
etwas füretwas alsein solches -
jemand/etwas erachtet
etwas für/alsein solches
...
-
jemand/etwas erachtet
jemanden/etwas für/alsirgendwie
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
erachtet·
erachtete· hat
erachtet
Präsens
eracht(e)⁵ |
erachtest |
erachtet |
Präteritum
erachtete |
erachtetest |
erachtete |
Konjugation