Übersetzungen des Verbs einkuppeln

ein·kuppeln

Übersetzungen

 couple, engage, engage the clutch, clutch in, connect, entrain, throw in gear

 включить сцепление, включать сцепление, включить передачу, соединять

 acoplar, embragar, enclochar, engranar

 accoupler, embrayer, engager

 bağlamak, debriyaj kullanmak, vites değiştirmek

 acoplar, embraiar, embrear, engrenar

 collegare, innestare, innestare la frizione

 angaja, cupla

 kapcsoló, váltó, összekapcsolni

 sprzęgać, włączać sprzęgło, włączyć bieg, włączyć sprzęgło, zazębienie

 εμπλοκή, σύνδεση, σύνδεση κινητήρα με κιβώτιο ταχυτήτων

 koppelen, de koppeling inschakelen, schakelen

 převodovka, spojit motor s převodovkou, zařadit

 koppla, växla

 koble motor, koble til, skifte gear

 ギアを入れる, クラッチ操作, 接続する, 結合する

 acoblar, connectar, engranar

 vaihteen kytkeminen, yhdistää moottori vaihteistoon

 gire, koble motor

 ganga sartu, kopletu, motorra eta transmisioa konektatu

 povezati motor sa menjačem, prebaciti, uključiti

 вклучување, поврзување

 povezati motor z menjalnikom, prestaviti, vklopiti

 spojiť, spojiť motor s prevodovkou, začať jazdiť

 povezati motor sa mjenjačem, prebaciti, uključiti

 prebaciti, spojiti, uključiti

 включити передачу, з'єднати, з'єднувати

 включване на предавка, свързване на двигател с трансмисия

 злучыць рухавік з трансмісіяй, злучэнне, упраўленне злучэннем

חיבור מנוע עם תיבת הילוכים، לשנות הילוך

تغيير السرعة، توصيل

اتصال موتور به گیربکس، دنده گذاشتن، کلاچ گرفتن

موٹر کو گیئر سے جوڑنا، کپلنگ

die Kupplung bedienen und einen Gang einlegen; einen Motor mit seinem Getriebe verbinden

Übersetzungen

 couple, connect, engage

 включить передачу, включить сцепление, соединять

 acoplar, engrenar

 εμπλοκή, σύνδεση, σύνδεση κινητήρα με κιβώτιο ταχυτήτων

 collegare, innestare

 accoupler, engager

 kapcsoló, váltó, összekapcsolni

 acoplar, engranar

 převodovka, spojit motor s převodovkou, zařadit

 включити передачу, з'єднати, з'єднувати

 sprzęgać, włączyć bieg, zazębienie

 angaja, cupla

 bağlamak, debriyaj kullanmak, vites değiştirmek

 koppelen, schakelen

 gire, koble motor

 koppla, växla

 vaihteen kytkeminen, yhdistää moottori vaihteistoon

 злучыць рухавік з трансмісіяй, злучэнне, упраўленне злучэннем

 включване на предавка, свързване на двигател с трансмисия

 prebaciti, spojiti, uključiti

 ganga sartu, kopletu, motorra eta transmisioa konektatu

 povezati motor sa mjenjačem, prebaciti, uključiti

 ギアを入れる, クラッチ操作, 接続する, 結合する

 spojiť, spojiť motor s prevodovkou, začať jazdiť

 povezati motor z menjalnikom, prestaviti, vklopiti

 koble motor, skifte gear

 acoblar, connectar, engranar

 вклучување, поврзување

 povezati motor sa menjačem, prebaciti, uključiti

تغيير السرعة، توصيل

اتصال موتور به گیربکس، دنده گذاشتن، کلاچ گرفتن

موٹر کو گیئر سے جوڑنا، کپلنگ

חיבור מנוע עם תיבת הילוכים، לשנות הילוך

Übersetzungen

 engage the clutch, clutch in, couple, engage, entrain, throw in gear

 innestare la frizione

 включать сцепление, включить сцепление

 embragar, enclochar

 embrayer

 embraiar, embrear

 de koppeling inschakelen, koppelen

 włączać sprzęgło, włączyć sprzęgło

 koble til