Übersetzungen des Verbs dazwischenfragen

Übersetzung Verb dazwischenfragen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig⁷>

dazwischen·fragen

Übersetzungen

Englisch interrupt with a question, interject
Russisch вопросить, вставить вопрос
Spanisch interrumpir, preguntar
Französisch interrompre, poser une question
Türkisch soru sormak, söz kesmek
Portugiesisch interromper, perguntar
Italienisch interrompere, fare una domanda
Rumänisch interveni, întreba
Ungarisch közbeszólás
Polnisch przerwać pytaniem
Griechisch παρεμβαίνω, ρωτώ
Niederländisch onderbreken met een vraag
Tschechisch přerušit otázkou
Schwedisch avbryta, fråga
Dänisch afbryde
Japanisch 質問する
Katalanisch interrompre, preguntar
Finnisch kysyä väliin, väliin kysyä
Norwegisch avbryte med spørsmål
Baskisch galdera bat egitea
Serbisch prekinuti razgovor pitanjem
Mazedonisch прекршување на разговор со прашање
Slowenisch vmes vprašati, vprašati med
Slowakisch prerušiť otázkou
Bosnisch prekinuti razgovor pitanjem
Kroatisch prekidati, upitati
Ukrainisch перебивати запитанням
Bulgarisch вмъквам въпрос
Belorussisch перапыніць размову пытаннем
Indonesisch menyela dengan pertanyaan
Vietnamesisch ngắt lời bằng một câu hỏi
Usbekisch savol berib kesib o'tmoq
Hindi बीच में सवाल पूछना
Chinesisch 插话提问
Thailändisch ขัดจังหวะด้วยคำถาม
Koreanisch 질문으로 끼어들다
Aserbaidschanisch sual verərək söhbəti kəsmək
Georgisch საუბარში შეკითხვით შეჭრა
Bengalisch প্রশ্ন করে কথার মাঝখানে হস্তক্ষেপ করা
Albanisch ndërprek me një pyetje
Marathi प्रश्न विचारून अडवणे
Nepalesisch बीचमा प्रश्न गरेर रोक्नु
Telugu ప్రశ్నతో మధ్యలోకి ప్రవేశించడం
Lettisch pārtraukt ar jautājumu
Tamil கேள்வி கேட்டு இடையிடுவது
Estnisch vahele küsima
Armenisch հարց տալով զրույցը խանգարել
Kurdisch bi pirsê qut kirin, di axaftinê de pirs lêdan
Hebräischלהפריע בשאלה
Arabischمقاطعة
Persischسوال پرسیدن
Urduبات چیت میں مداخلت، سوال کرنا

⁷ veraltet


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig>

Gespräch unterbrechen mit einer Frage

Übersetzungen

Englisch interrupt with a question, interject
Russisch вопросить, вставить вопрос
Portugiesisch interromper, perguntar
Griechisch παρεμβαίνω, ρωτώ
Italienisch interrompere, fare una domanda
Französisch interrompre, poser une question
Ungarisch közbeszólás
Spanisch interrumpir, preguntar
Tschechisch přerušit otázkou
Ukrainisch перебивати запитанням
Polnisch przerwać pytaniem
Rumänisch interveni, întreba
Türkisch soru sormak, söz kesmek
Niederländisch onderbreken met een vraag
Norwegisch avbryte med spørsmål
Schwedisch avbryta, fråga
Finnisch kysyä väliin, väliin kysyä
Belorussisch перапыніць размову пытаннем
Bulgarisch вмъквам въпрос
Kroatisch prekidati, upitati
Baskisch galdera bat egitea
Bosnisch prekinuti razgovor pitanjem
Japanisch 質問する
Slowakisch prerušiť otázkou
Slowenisch vmes vprašati, vprašati med
Dänisch afbryde
Katalanisch interrompre, preguntar
Mazedonisch прекршување на разговор со прашање
Serbisch prekinuti razgovor pitanjem
Hindi बीच में सवाल पूछना
Koreanisch 질문으로 끼어들다
Usbekisch savol berib kesib o'tmoq
Marathi प्रश्न विचारून अडवणे
Lettisch pārtraukt ar jautājumu
Bengalisch প্রশ্ন করে কথার মাঝখানে হস্তক্ষেপ করা
Tamil கேள்வி கேட்டு இடையிடுவது
Chinesisch 插话提问
Estnisch vahele küsima
Armenisch հարց տալով զրույցը խանգարել
Telugu ప్రశ్నతో మధ్యలోకి ప్రవేశించడం
Vietnamesisch ngắt lời bằng một câu hỏi
Thailändisch ขัดจังหวะด้วยคำถาม
Georgisch საუბარში შეკითხვით შეჭრა
Nepalesisch बीचमा प्रश्न गरेर रोक्नु
Aserbaidschanisch sual verərək söhbəti kəsmək
Indonesisch menyela dengan pertanyaan
Albanisch ndërprek me një pyetje
Kurdisch bi pirsê qut kirin, di axaftinê de pirs lêdan
Arabischمقاطعة
Persischسوال پرسیدن
Urduبات چیت میں مداخلت، سوال کرنا
Hebräischלהפריע בשאלה
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig⁷>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

fragt dazwischen · fragte dazwischen · hat dazwischengefragt

fragt/frägt⁵⁷ dazwischen · frugdazwischen (frügedazwischen) · hat dazwischengefragt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch