Übersetzungen des Verbs bolzen
Übersetzung Verb bolzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
Verb
bolzen
Substantiv
Bolzen, der
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>
Überblick
bolzen
Übersetzungen
kick (the ball) about, kick about, kick around, slam, bolt, drive hard, kick, shoot
драться, заниматься, пнуть, стрелять, усердно работать
patear, chutar, patear el balón, disparar, impulsar, intensificar
jouer au foot, frapper, s'engager, se consacrer, tirer
hedefsiz vurmak, saçmalamak, yoğun şekilde yapmak
bater bola, chutar à toa, jogar bola, treinar intensivamente, chutar, disparar, impulsionar, intensificar
azzuffarsi, giocare confusamente, giocare senza schemi, rissare, senza schemi, calciare, sparare, spingere, ...
da, lovi, se dedica intens, se ocupa intens
intenzíven csinálni, lőni, rúgni
kopać, grać bezładnie, grać chaotycznie, kopnąć, intensywnie, strzelać
εντατικά, κλωτσάω, ρίχνω
doen, intensief, schieten, schoppen
intenzivně se věnovat, kopat, střílet
sparka, sparka boll, sparka iväg, driva, skjuta
køre hårdt, skyde, sparke
撃つ, 激しく行う, 熱心に行う, 蹴る
donar cop, fer amb intensitat, intensificar, xutar
intensiivisesti, laukata, potkia
drive, kjøre, skyte, sparke
bultzatu, intentsuki, jaurti
intenzivno raditi, udarcati, šutirati
интензивно, стрела, удри
brcati, intenzivno delati, streljati
intenzívne sa venovať, kopnúť, strieľať
intenzivno raditi, udarcati, šutirati
intenzivno raditi, udarati, šutirati
бити, стріляти, інтенсивно займатися
интензивно занимаване, рита, стрелям
актыўна займацца, біць, займацца, страляць
לבעוט، להתעסק، לירות
إطلاق نار، ركل، يعمل بجد، يعمل بشغف
شوت زدن، به شدت انجام دادن، پا زدن
انتہائی کرنا، بے مقصد کک مارنا، بے ہنگم گولی چلانا، شدت سے کرنا
Überblick
etwas ziellos in die Gegend treten, schießen; kicken, schießen, treten
Übersetzungen
- kick, shoot
- sparka, sparka boll, sparka iväg, skjuta
- пнуть, стрелять
- chutar, disparar
- κλωτσάω, ρίχνω
- calciare, sparare
- frapper, tirer
- lőni, rúgni
- patear, disparar
- kopat, střílet
- бити, стріляти
- kopać, strzelać
- da, lovi
- hedefsiz vurmak, saçmalamak
- schieten, schoppen
- skyte, sparke
- laukata, potkia
- біць, страляць
- рита, стрелям
- udarati, šutirati
- bultzatu, jaurti
- udarcati, šutirati
- 撃つ, 蹴る
- kopnúť, strieľať
- brcati, streljati
- skyde, sparke
- donar cop, xutar
- стрела, удри
- udarcati, šutirati
- إطلاق نار، ركل
- شوت زدن، پا زدن
- بے مقصد کک مارنا، بے ہنگم گولی چلانا
- לבעוט، לירות
etwas sehr intensiv betreiben; sich anstrengen
Übersetzungen
- bolt, drive hard
- заниматься, усердно работать
- impulsionar, intensificar
- εντατικά
- spingere, spingere intensamente
- s'engager, se consacrer
- intenzíven csinálni
- impulsar, intensificar
- intenzivně se věnovat
- інтенсивно займатися
- intensywnie
- se dedica intens, se ocupa intens
- yoğun şekilde yapmak
- doen, intensief
- drive, kjøre
- driva
- intensiivisesti
- актыўна займацца, займацца
- интензивно занимаване
- intenzivno raditi
- intentsuki
- intenzivno raditi
- 激しく行う, 熱心に行う
- intenzívne sa venovať
- intenzivno delati
- køre hårdt
- fer amb intensitat, intensificar
- интензивно
- intenzivno raditi
- يعمل بجد، يعمل بشغف
- به شدت انجام دادن
- انتہائی کرنا، شدت سے کرنا
- להתעסק
[Sport] prügeln; miteinander raufen; buffen, Fußball spielen, kicken, pölen
Übersetzungen
- kick (the ball) about, kick about, kick around, slam
- bater bola, chutar à toa, jogar bola, treinar intensivamente
- azzuffarsi, giocare confusamente, giocare senza schemi, rissare, senza schemi
- grać bezładnie, grać chaotycznie, kopać, kopnąć
- драться
- chutar, patear, patear el balón
- jouer au foot
Synonyme
- a.≡ kicken ≡ schießen ≡ treten
- z.≡ buffen ≡ bäbbeln ≡ fußballen ≡ kicken ≡ pöhlen ≡ pölen ≡ schutten ≡ tschutten
Synonyme