Übersetzungen des Verbs böllern

Übersetzung Verb böllern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

böllern

Übersetzungen

Englisch bang, fire, fire a salut, fireworks
Russisch стрелять, грохотать, палить, греметь, громыхать, громыхнуть, пальнуть, стрельнуть
Spanisch explosión, petardo, tirar una salva
Französisch faire exploser, petardiser, tirer le canon
Türkisch gürültü çıkarmak, patlamak
Portugiesisch detonar, disparar morteiros, explodir, soltar foguetes
Italienisch sparare mortaretti, esplodere, scoppiare, sparare i mortaretti
Rumänisch explozie, petardă
Ungarisch petárda
Polnisch strzelać
Griechisch κροτίδα
Niederländisch knallen, vuurwerk afschieten
Tschechisch rachejtle, střílet z moždířů, výbuch
Schwedisch smälla, skjuta, smälla av
Dänisch bombe, knald
Japanisch 爆竹を鳴らす
Katalanisch petard
Finnisch paukkua, räjäyttää
Norwegisch bråke, smelle
Baskisch petardo
Serbisch petarda
Mazedonisch пукање
Slowenisch pokati, praznovati
Slowakisch petarda, výbuch
Bosnisch petarda
Kroatisch böller, petarda
Ukrainisch гриміти, стріляти
Bulgarisch изстрелвам
Belorussisch грымотны выбух
Hebräischלירות בזיקוק
Arabischصوت انفجار
Persischآتش‌بازی
Urduآتشبازی، بمب

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

mit einem Feuerwerkskörper (Böller, Knaller, Kracher, Rakete) laut krachend schießen; ballern, dröhnen, knallen, knattern, krachen

Übersetzungen

Englisch bang, fire, fire a salut, fireworks
Französisch faire exploser, petardiser, tirer le canon
Spanisch explosión, petardo, tirar una salva
Tschechisch rachejtle, střílet z moždířů, výbuch
Schwedisch smälla, skjuta, smälla av
Italienisch esplodere, scoppiare, sparare mortaretti
Russisch стрелять, греметь, грохотать, палить
Portugiesisch detonar, explodir
Griechisch κροτίδα
Ungarisch petárda
Ukrainisch гриміти, стріляти
Polnisch strzelać
Rumänisch explozie, petardă
Türkisch gürültü çıkarmak, patlamak
Niederländisch knallen, vuurwerk afschieten
Norwegisch bråke, smelle
Finnisch paukkua, räjäyttää
Belorussisch грымотны выбух
Bulgarisch изстрелвам
Kroatisch böller, petarda
Baskisch petardo
Bosnisch petarda
Japanisch 爆竹を鳴らす
Slowakisch petarda, výbuch
Slowenisch pokati, praznovati
Dänisch bombe, knald
Katalanisch petard
Mazedonisch пукање
Serbisch petarda
Arabischصوت انفجار
Persischآتش‌بازی
Urduآتشبازی، بمب
Hebräischלירות בזיקוק
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Italienisch sparare i mortaretti, sparare mortaretti
Portugiesisch disparar morteiros, soltar foguetes
Russisch громыхать, громыхнуть, грохотать, палить, пальнуть, стрельнуть, стрелять

Synonyme

a.≡ ballern ≡ dröhnen ≡ knallen ≡ knattern ≡ krachen ≡ schießen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

böllert · böllerte · hat geböllert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122845