Übersetzungen des Verbs auserlesen

Übersetzung Verb auserlesen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
aus·erlesen
Adjektiv
auserlesen
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·erlesen

Übersetzungen

Englisch choose, select, pick
Russisch избирать, избранный, избрать, выбирать, отбирать
Spanisch elegir, seleccionar
Französisch choisir, sélectionner
Türkisch seçkin, ayırtmak, seçmek
Portugiesisch escolher, selecionar
Italienisch scegliere, selezionare
Rumänisch alege, selecta
Ungarisch kiválasztani
Polnisch wybierać
Griechisch επιλέγω, ξεχωρίζω
Niederländisch uitgelezen, uitverkoren
Tschechisch vybrat
Schwedisch välja
Dänisch fortrinlig, udsøgt, udvælge
Japanisch 選ぶ, 選択する
Katalanisch escollir, seleccionar
Finnisch valita
Norwegisch utvelge
Baskisch aukera, hautatu
Serbisch izabrati
Mazedonisch одбира
Slowenisch izbrati
Slowakisch vybrať
Bosnisch izabrati
Kroatisch odabrati
Ukrainisch вибирати
Bulgarisch избор, избран
Belorussisch выбраць
Hebräischלבחור
Arabischاختيار
Persischانتخاب کردن
Urduمنتخب کرنا، چننا

Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

jemanden oder etwas unter mehreren auswählen

Übersetzungen

Englisch choose, select, pick
Russisch выбирать, отбирать
Portugiesisch escolher, selecionar
Griechisch επιλέγω, ξεχωρίζω
Italienisch scegliere, selezionare
Französisch choisir, sélectionner
Ungarisch kiválasztani
Spanisch elegir, seleccionar
Tschechisch vybrat
Ukrainisch вибирати
Polnisch wybierać
Rumänisch alege, selecta
Türkisch ayırtmak, seçmek
Niederländisch uitgelezen, uitverkoren
Norwegisch utvelge
Schwedisch välja
Finnisch valita
Belorussisch выбраць
Bulgarisch избор, избран
Kroatisch odabrati
Baskisch aukera, hautatu
Bosnisch izabrati
Japanisch 選ぶ, 選択する
Slowakisch vybrať
Slowenisch izbrati
Dänisch udvælge
Katalanisch escollir, seleccionar
Mazedonisch одбира
Serbisch izabrati
Arabischاختيار
Persischانتخاب کردن
Urduمنتخب کرنا، چننا
Hebräischלבחור
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, exquisit, erlesen

Übersetzungen

Russisch избирать, избранный, избрать
Dänisch fortrinlig, udsøgt
Türkisch seçkin

Synonyme

≡ ausersehen ≡ auserwählt ≡ ausgesucht ≡ ausgewählt ≡ erlesen ≡ erwählt ≡ exklusiv ≡ exquisit ≡ gewählt ≡ gewünscht, ...

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erliest aus · erlas aus (erläse aus) · hat auserlesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1195645

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auserlesen