Übersetzungen des Verbs ausdrehen

aus·drehen

Übersetzungen

 turn off, bore, cut off, hollow turn, remove water, skim, turn out, unscrew

 выключить, выкрутить, вывернуть, вывёртывать, выключать, выкручивать, затушить, отвинтить, ...

 apagar, cerrar, eliminar, extraer, interrumpir, mandrilar, tornear

 éteindre, aléser, couper, dévisser, fermer, retirer

 kapatmak, söndürmek, kesmek, çıkarmak

 desligar, apagar, fechar, interromper, remover

 spegnere, alesare, interrompere, rimuovere, svitare, tornire internamente

 oprit, scoate, îndepărta

 eltávolít, elzár, kicsavar, kikapcsol

 wykręcać, odkręcać, wykręcić, wyłączać, zakręcać, zakręcić

 απενεργοποίηση, αφαίρεση, διακοπή, κλείνω, σβήνω

 afsluiten, draaien, stoppen, uitdoen, uitdraaien, verwijderen

 odstranit, odšroubovat, uzavřít, vypnout, vypínat, vypínatpnout

 stänga av, ta bort vatten, vrida av

 dreje ud, fjerne, slukke, stoppe

 取り外す, 止める, 水を抜く, 消す

 apagar, extreure, retirar, tallar

 sammuttaa, poistaa, sulkea

 fjerne, skru av

 itxi, kanpora atera, moztu

 isključiti, izviti, ukloniti

 затворање, извлекување, исклучување

 izklopiti, odstraniti, zavrniti

 odstrániť, uzavrieť, vypnúť

 isključiti, izviti, ukloniti

 isključiti, izvrnuti, ukloniti

 видалити воду, викрутити, вимкнути, припинити

 изваждам, изключвам, премахвам, спирам

 адключыць, адкруціць, выдаліць, выключыць

 mematikan lampu, membuka sekrup

 tắt đèn, vặn ốc

 chiroq o'chirish, vintni echish

 बत्ती बंद, स्क्रू खोलना

 关灯, 拧下螺丝

 ถอดสกรู, ปิดไฟ

 나사를 풀다, 불 끄다

 kəsmək, söndürmək, sıxmaq

 გამორთვა, გაწურვა

 নিভানো, বন্ধ করা

 fik, mbyll, shtrydh

 बत्ती बंद, स्क्रू खोलना

 निचोड्नु, बन्द गर्नु

 ఆపివేయు, ఆర్పివేయు, తిప్పి తీయు

 atskrūvēt, izslēgt gaismu

 அணை, பிழி

 kinni keerama, kustutama

 անջատել, մարել, քամել

 girtin

להסיר، לכבות، לסגור

إزالة، إيقاف، سحب

برداشتن، خاموش کردن، درآوردن، قطع کردن

بند کرنا، روکنا، نکالنا، ہٹانا

Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen

Übersetzungen

 cut off, remove water, turn off, unscrew

 выключить, выкрутить, отключить, удалить

 desligar, interromper, remover

 απενεργοποίηση, αφαίρεση, διακοπή

 interrompere, rimuovere, spegnere, svitare

 couper, dévisser, retirer, éteindre

 eltávolít, elzár, kicsavar, kikapcsol

 apagar, eliminar, extraer, interrumpir

 odstranit, odšroubovat, uzavřít, vypnout

 видалити воду, викрутити, вимкнути, припинити

 odkręcać, wykręcać, wyłączać

 oprit, scoate, îndepărta

 kapatmak, söndürmek, çıkarmak

 afsluiten, draaien, stoppen, verwijderen

 fjerne, skru av

 stänga av, ta bort vatten, vrida av

 poistaa, sammuttaa, sulkea

 адключыць, адкруціць, выдаліць, выключыць

 изваждам, изключвам, премахвам, спирам

 isključiti, izvrnuti, ukloniti

 itxi, kanpora atera, moztu

 isključiti, izviti, ukloniti

 取り外す, 止める, 水を抜く, 消す

 odstrániť, uzavrieť, vypnúť

 izklopiti, odstraniti, zavrniti

 fjerne, slukke, stoppe

 apagar, extreure, retirar, tallar

 затворање, извлекување, исклучување

 isključiti, izviti, ukloniti

 बत्ती बंद, स्क्रू खोलना

 나사를 풀다, 불 끄다

 chiroq o'chirish, vintni echish

 बत्ती बंद, स्क्रू खोलना

 atskrūvēt, izslēgt gaismu

 mematikan lampu, membuka sekrup

 tắt đèn, vặn ốc

 关灯, 拧下螺丝

 ถอดสกรู, ปิดไฟ

 անջատել, մարել, քամել

 ఆపివేయు, ఆర్పివేయు, తిప్పి తీయు

 გამორთვა, გაწურვა

 निचोड्नु, बन्द गर्नु

 kəsmək, söndürmək, sıxmaq

 girtin

 নিভানো, বন্ধ করা

 அணை, பிழி

 fik, mbyll, shtrydh

 kinni keerama, kustutama

إزالة، إيقاف، سحب

برداشتن، خاموش کردن، درآوردن، قطع کردن

بند کرنا، روکنا، نکالنا، ہٹانا

להסיר، לכבות، לסגור

[Technik] ausrenken; auskugeln

Übersetzungen

 bore, hollow turn, skim, turn off, turn out

 вывернуть, вывёртывать, выключать, выключить, выкрутить, выкручивать, затушить, отвинтить, отвинчивать, потушить, рассверливать, рассверлить, растачивать, расточить, сорвать, срабатывать, сработать, срывать, стереть, стирать, тушить

 alesare, spegnere, tornire internamente

 apagar, cerrar, mandrilar, tornear

 aléser, fermer, éteindre

 vypínat, vypínatpnout

 uitdoen, uitdraaien

 sammuttaa

 kapatmak, kesmek, söndürmek

 dreje ud

 wykręcać, wykręcić, zakręcać, zakręcić

 apagar, desligar, fechar

 κλείνω, σβήνω