Übersetzungen des Verbs akkreditieren

Übersetzung Verb akkreditieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

akkreditieren

Übersetzungen

Englisch accredit, arrange a credit, authorize, recognize
Russisch аккредитовать, аккредитировать, выдавать аккредитив, выдать аккредитив, добиваться кредита, добиться кредита, предоставить кредит, предоставлять, ...
Spanisch acreditar, reconocer
Französisch accréditer, accorder un crédit, accréditer comme
Türkisch akreditif açmak, yetkilendirmek, akredite etmek, tanımak
Portugiesisch acreditar, dar crédito a, reconhecer
Italienisch accreditare, riconoscere
Rumänisch acredita, recunoaște
Ungarisch akkreditál
Polnisch akredytować, przyznawać kredyt, przyznać kredyt, uznawać
Griechisch διαπιστεύω, παρέχω πίστωση σε, αναγνωρίζω, πιστοποιώ
Niederländisch accrediteren, erkend
Tschechisch akreditovat
Schwedisch ackreditera
Dänisch akkreditere, accreditere, anerkende
Japanisch 承認する, 認可する
Katalanisch acreditar, reconèixer
Finnisch akkreditoida, hyväksyä
Norwegisch akkreditere
Baskisch benetakotu, kreditatu, akreditatu, onartu
Serbisch akreditovati
Mazedonisch акредитира
Slowenisch akreditirati, priznati
Slowakisch akreditovať, uznať
Bosnisch akreditovati, priznati
Kroatisch akreditirati, priznati
Ukrainisch акредитувати
Bulgarisch акредитиране, признаване
Belorussisch акрэдытаваць
Hebräischמאושר، מוסמך
Arabischاعتماد
Persischتأیید کردن، معتبر کردن
Urduاجازت دینا، معتبر کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen; bevollmächtigen, beglaubigen

Übersetzungen

Englisch accredit, authorize, recognize
Baskisch benetakotu, kreditatu, akreditatu, onartu
Portugiesisch acreditar, reconhecer
Spanisch acreditar, reconocer
Französisch accréditer
Italienisch accreditare, riconoscere
Polnisch akredytować, uznawać
Schwedisch ackreditera
Tschechisch akreditovat
Niederländisch accrediteren, erkend
Russisch аккредитовать, признавать
Griechisch αναγνωρίζω, πιστοποιώ
Ungarisch akkreditál
Ukrainisch акредитувати
Rumänisch acredita, recunoaște
Türkisch akredite etmek, tanımak
Norwegisch akkreditere
Finnisch akkreditoida, hyväksyä
Belorussisch акрэдытаваць
Bulgarisch акредитиране, признаване
Kroatisch akreditirati, priznati
Bosnisch akreditovati, priznati
Japanisch 承認する, 認可する
Slowakisch akreditovať, uznať
Slowenisch akreditirati, priznati
Dänisch accreditere, anerkende
Katalanisch acreditar, reconèixer
Mazedonisch акредитира
Serbisch akreditovati
Arabischاعتماد
Persischتأیید کردن، معتبر کردن
Urduاجازت دینا، معتبر کرنا
Hebräischמאושר، מוסמך
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Finanzen] beurkunden, beglaubigen, vidieren, authentisieren, verbürgen, bestätigen

Übersetzungen

Englisch accredit, arrange a credit
Russisch аккредитировать, аккредитовать, выдавать аккредитив, выдать аккредитив, добиваться кредита, добиться кредита, предоставить кредит, предоставлять, предоставлять кредит, уполномочивать, уполномочить
Französisch accorder un crédit, accréditer, accréditer comme
Portugiesisch dar crédito a
Italienisch accreditare
Spanisch acreditar
Polnisch akredytować, przyznawać kredyt, przyznać kredyt
Griechisch διαπιστεύω, παρέχω πίστωση σε
Türkisch akreditif açmak, yetkilendirmek
Dänisch akkreditere

Synonyme

Verwendungen

(Akk., für+A, als)

  • jemand/etwas akkreditiert als ein solches
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden für etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

akkreditiert · akkreditierte · hat akkreditiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35892

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: akkreditieren