Übersetzungen des Verbs abzupfen

ab·zupfen

Übersetzungen

 pluck, pull off

 отрывать, выдернуть, выдёргивать, оторвать, ощипать, ощипывать, срывать

 arrancar, deshilar, desprender

 arracher délicatement, s'arracher, arracher, décoller

 tutup koparmak, sıyırmak, çekmek

 arrancar, puxar

 piluccare, strappare, strappare via

 smulge, rupere

 lecsíp, letép

 odrywać od, oskubać liście, smykać, szarpać, zrywać

 ξεριζώνω, αφαιρώ

 afplukken, afschrapen

 odtrhnout, trhat

 dra bort, plocka

 plukke af, nappe, plukke

 引き抜く, 摘む

 arrencar, arrencar amb els dits

 nykäistä, poistaa

 nappe, plukke

 erauzi, harrapatu

 otrgnuti, čupati

 отстранување

 otrgniti

 odtrhnúť, trhať

 otrgnuti, čupati

 trgati, čupati

 відірвати, зірвати

 издърпвам, откъсвам

 адрываць

למשוך، לקטוף

نتف

چیدن، کندن

چننا، پھول توڑنا

mit zwei Fingern greifen und dann mit Schwung von seinem Platz entfernen

Übersetzungen

 pluck, pull off

 отрывать, срывать

 arrancar, puxar

 ξεριζώνω, αφαιρώ

 strappare, strappare via

 arracher, décoller

 lecsíp, letép

 arrancar, desprender

 odtrhnout, trhat

 відірвати, зірвати

 szarpać, zrywać

 smulge, rupere

 sıyırmak, çekmek

 afplukken, afschrapen

 nappe, plukke

 dra bort, plocka

 nykäistä, poistaa

 адрываць

 издърпвам, откъсвам

 trgati, čupati

 erauzi, harrapatu

 otrgnuti, čupati

 引き抜く, 摘む

 odtrhnúť, trhať

 otrgniti

 nappe, plukke

 arrencar, arrencar amb els dits

 отстранување

 otrgnuti, čupati

نتف

چیدن، کندن

چننا، پھول توڑنا

למשוך، לקטוף

abbrocken, abpflücken, pflücken

Übersetzungen

 выдернуть, выдёргивать, оторвать, отрывать, ощипать, ощипывать

 piluccare

 odrywać od, oskubać liście, smykać

 arracher délicatement, s'arracher

 tutup koparmak

 plukke af

 afplukken

 arrancar, deshilar