Übersetzungen des Verbs abstempeln

ab·stempeln

Übersetzungen

 label, stamp, brand (as), cancel, characterize, postmark, put down as, seal, ...

 клеймить, заклеймить, маркировать, накладывать клеймо, наклеивать ярлык, наклеить ярлык, наложить клеймо, поставить печать, ...

 sellar, matasellar, tachar de, tildar, timbrar, clasificar, estampar, etiquetar

 tamponner, cataloguer, composter, estampiller, oblitérer, timbrer, viser, étançonner, ...

 damgalamak, mühürlemek, etiketlemek

 carimbar, bater o ponto, classificar, picar o ponto, selar, tachar de, rotular

 etichettare, timbrare, annullare, bollare, convalidare, obliterare, stampigliare, classificare, ...

 clasifica, eticheta, ștampila

 lebélyegez, (lekicsinylően) minősít vkit, (lekicsinylően) minősít vmit, (lekicsinylően) nevez vminek, lepecsétel, megbélyegez, rányomja bélyegét, bélyegez

 ostemplować, podstemplować, stemplować, oceniać

 σφραγίζω, στιγματίζω, χαρτοσημαίνω, κατηγοριοποιώ, ταυτίζω

 afstempelen, bestempelen, labelen

 kolkovat, okolkovat, orazítkovat, razítkovat, označit, přiřadit

 stämpla, beteckna

 stemple

 スタンプを押す, レッテルを貼る, 分類する

 classificar, estampar, etiquetar, segellar

 leimata, luokitella

 stemple

 etiquetatzea, markatzea, zigilu bat jarri

 označiti, kategorizovati, stemplovati

 обележување, означување

 označiti, pripisati

 opečiatkovať, označiť, stemplovať

 označiti, ocijeniti, stemplirati, svrstati

 označiti, klasificirati, otkucati

 клеймити, позначити, поставити штамп

 етикетирам, категоризирам, печатам

 аднесці да, класіфікаваць, штампаваць

לְהַטְבִּיעַ، למדר، לסווג

ختم، دمغ، وسم

مهر زدن، برچسب زدن

مہر لگانا، درجہ بند کرنا، پہچاننا

einen Stempel auf etwas machen; stempeln

Übersetzungen

 stamp, mark

 estampiller, tamponner

 штамповать

 carimbar

 σφραγίζω

 timbrare, contrassegnare

 bélyegez

 sellar, estampar

 označit

 поставити штамп

 stemplować

 ștampila

 damgalamak

 afstempelen

 stemple

 stämpla

 leimata

 штампаваць

 печатам

 otkucati, označiti

 zigilu bat jarri

 označiti, stemplirati

 スタンプを押す

 opečiatkovať

 označiti

 stemple

 estampar, segellar

 означување

 označiti, stemplovati

ختم

مهر زدن

مہر لگانا

לְהַטְבִּיעַ

jemanden, etwas (vorschnell) als etwas bezeichnen, bewerten, einem bestimmten Typ zuordnen; stempeln, bezeichnen, charakterisieren, abqualifizieren, herabwürdigen

Übersetzungen

 label, stereotype, tag

 клеймить, маркировать

 carimbar, rotular

 κατηγοριοποιώ, ταυτίζω

 etichettare, classificare

 stigmatiser, étiqueter

 bélyegezni, címkézni

 clasificar, etiquetar

 označit, přiřadit

 клеймити, позначити

 oceniać, stemplować

 clasifica, eticheta

 damgalamak, etiketlemek

 afstempelen, labelen

 stemple

 beteckna, stämpla

 leimata, luokitella

 аднесці да, класіфікаваць

 етикетирам, категоризирам

 klasificirati, označiti

 etiquetatzea, markatzea

 ocijeniti, označiti, svrstati

 レッテルを貼る, 分類する

 označiť, stemplovať

 označiti, pripisati

 stemple

 classificar, etiquetar

 обележување

 kategorizovati, označiti

وسم

برچسب زدن

درجہ بند کرنا، پہچاننا

למדר، לסווג

vorverurteilen (als), entwerten, stigmatisieren, unbrauchbar machen, knipsen lassen, lochen lassen

Übersetzungen

 brand (as), cancel, characterize, label, postmark, put down as, seal, stamp

 заклеймить, клеймить, накладывать клеймо, наклеивать ярлык, наклеить ярлык, наложить клеймо, поставить печать, проштемпелевать, штемпелевать, маркировать, навешивать, поставить штемпель, представить в виде, представлять в виде, ставить печать, ставить штемпель

 bater o ponto, carimbar, classificar, picar o ponto, selar, tachar de

 ostemplować, podstemplować

 annullare, bollare, convalidare, etichettare, obliterare, stampigliare, timbrare

 matasellar, sellar, tachar de, tildar, timbrar

 cataloguer, composter, oblitérer, tamponner, timbrer, viser, étançonner

 στιγματίζω, σφραγίζω, χαρτοσημαίνω

 kolkovat, okolkovat, orazítkovat, razítkovat

 afstempelen, bestempelen

 lebélyegez

 damgalamak, mühürlemek

 leimata

 stemple

ختم، دمغ