Definition des Verbs trumpfen

Definition des Verbs trumpfen: Freizeit; stechen, mit einer Trumpfkarte nehmen; einen Vorteil herausstellen und damit glänzen, gewinnen; vorstehen; hervorstehen; herausstechen; hera… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

trumpfen

trumpft · trumpfte · hat getrumpft

trump, ruff, shine, take, win

[Spiele] stechen, mit einer Trumpfkarte nehmen; einen Vorteil herausstellen und damit glänzen, gewinnen; vorstehen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken

(Akk., mit+D)

» Beim Grand trumpfen nur die Buben. In Grand, only the jacks trump.

Bedeutungen

a.[Spiele] stechen, mit einer Trumpfkarte nehmen

b.einen Vorteil herausstellen und damit glänzen, gewinnen

z.vorstehen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken, brillieren (mit), herausragen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., mit+D)

jemand/etwas trumpft mit etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstehen ≡ herausstrecken ≡ hervorstehen ≡ vorstehen

Synonyme

Beispielsätze

Beim Grand trumpfen nur die Buben.
In Grand, only the jacks trump.

Beispielsätze

Übersetzungen

trump, ruff, shine, take, win

бить, выигрывать, побеждать, превосходить

baldar, triunfar, ganar, destacar, superar

couper à, jouer atout, briller, couper, l'emporter, prendre

üstün gelmek, avantaj sağlamak, çıkmak

trunfar, vencer, brilhar, destacar

sorpassare, battere, eccellere, vincere

depăși, străluci, înfrunta

előny, kitűnik, nyer, trumpf kártyával nyerni, ütni

atutować, przebić, przewyższać, wygrywać, wziąć z trumfem

κερδίζω, κτυπώ, ξεχωρίζω

overtreffen, overwinnen, stechen, uitblinken

překonat, trumfovat, vyniknout, získat výhodu

trumfa, steka, vinna, överträffa, övervinna

vinde, overgå, stikke

優位に立つ, 切り札で勝つ, 勝つ

guanyar, destacar, vèncer

voittaa, korostaa etua, ylittää

trumfe, skinne, stikke, ta med trumfkort, vinne

irabazi, distira egin, irabazlea

pobediti, nadmašiti, prednost

победува, издвојува, победа

zmagati, izstopati, premagati

trumpfovať, vyhrať, vyniknúť, získať výhodu

istaknuti prednost, pobediti, pobijediti, uzeti

nadmašiti, pobijediti, pobjediti, trumpfirati

перевершувати, вигравати, забирати, перемагати

надвивам, печеля, побеждавам, превъзхождам

абыграць, выгадна вылучыць, перайграць, перамагчы

לנצח، לגבור، להתבלט

تفوق، تميّز، فوز

برتری، برنده شدن، پیروز شدن، پیروزی

جیتنا، فائدہ اٹھانا، چالاکی سے جیتنا، چالاکی سے ہرانا، چمکنا

Übersetzungen

Konjugation

trumpft · trumpfte · hat getrumpft

Präsens

trumpf(e)⁵

trumpfst

trumpft

Präteritum

trumpfte

trumpftest

trumpfte

Konjugation