Definition des Verbs teufen

Definition des Verbs teufen: Bildung; durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe; abteufen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
teufen

teuft · teufte · hat geteuft

Englisch sink, deepen, dig, drive, put down, reach depth

/tɔʏfən/ · /tɔʏft/ · /tɔʏftə/ · /ɡətɔʏft/

[Fachsprache] durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe; abteufen

(Akk.)

Bedeutungen

a.[Fachsprache] durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe, abteufen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch sink, deepen, dig, drive, put down, reach depth
Russisch погружать, углублять
Spanisch abrir un pozo, ahondar, hondo, profundo
Französisch creuser, percer
Türkisch daldırmak, delmek
Portugiesisch escavação, furo, perfuração
Italienisch scavare, abbassare
Rumänisch excava, săpa
Ungarisch fúrni, mélyre ásni
Polnisch przebijać, wiercić
Griechisch βαθύνω, κατεβάζω
Niederländisch afgraven, diepgraven
Tschechisch hloubit, vrtat
Schwedisch borrning, gräva
Dänisch bore, grave
Japanisch 掘り下げる, 深く掘る
Katalanisch excavar, foradar
Finnisch kaivaa, syvälle kaivaminen
Norwegisch bore, grave
Baskisch sartu, sartu sakonera
Serbisch provaliti, spustiti se
Mazedonisch дупчење
Slowenisch izkopati, vkopati
Slowakisch hĺbiť
Bosnisch provaliti, spustiti se
Kroatisch provaliti, spustiti se
Ukrainisch бурити, поглиблювати
Bulgarisch дълбочина, потапяне
Belorussisch заглыбленне, заглыбліваць
Indonesisch mengebor, menggali
Vietnamesisch khoan, đào
Usbekisch chuqurlashtirmoq, qazmoq
Hindi खनन करना, खोदना
Chinesisch 凿井, 钻孔
Thailändisch ขุด, เจาะ
Koreanisch 굴착하다, 파다
Aserbaidschanisch dərinləşdirmək, qazmaq
Georgisch აღრმავება, დატკეპნა
Bengalisch খনন করা, খোদাই করা
Albanisch gërmoj, shpuaj
Marathi खणणे, खोदणे
Nepalesisch खन्नु, खोद्नु
Telugu ఖననం చేయు, తవ్వు
Lettisch rakt, urbt
Tamil தேடும், தோண்டு
Estnisch kaevama, puurima
Armenisch խորացնել, փորել
Kurdisch kandîn
Hebräischחפירה، קידוח
Arabischتعمق، غمر
Persischعمیق کردن
Urduگہرائی میں
...

Übersetzungen

Konjugation

teuft · teufte · hat geteuft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172150