Thesaurus und Synonyme des Verbs zumessen

 allocate, assign, admeasure to, allot, apportion, apportion to, attach to, attribute, ...

 измерять, определять, отводить, придавать, дозировать

 asignar, medir, adjudicar, atribuir

 accorder, attribuer, mesurer

 dağıtmak, katmak, vermek, ölçmek

 atribuir, conceder, medir

 attribuire, assegnare, attribuire a, dare, dosare, infliggere, infliggere a, misurare

 aloca, alocare, atribui, măsurare

 elosztani, hozzáad, mérni, tulajdonít

 przydzielać, mierzyć, przyznawać

 αναγνωρίζω, αποδίδω, επιμετρώ, κατανομή

 toekennen, doseren, toemeten, toeschrijven, toewijzen

 přidělit, přiměřit, přiřadit, určit

 tilldela, ge, mäta

 fordele, give, måle, tillægge, tilmåle, tilskrive

 与える, 付与, 割り当てる, 測定する

 assignar, atribuir, mesurar

 antaa, jakaminen, liittää, mittaaminen

 fordele, måle, tildele, tilkomme

 baliokatu, banatu, eman, neurtu

 dodeliti, odrediti, pripisati

 доделување, мерење, придавање

 dodeliti, dati, pripisati

 priradiť, pripísať, určiť

 dodijeliti, odrediti, pripisati

 dodijeliti, odrediti, pripisati

 визначити, виміряти, надавати, приписувати, розподілити

 определям, отдавам, приписвам, разпределям

 аддаваць, адмераць, прыдаваць, размеркаваць

להעניק، להקצות، לחלק، למדוד، לשקול

إعطاء، تحديد، تخصيص، توزيع

اختصاص دادن، تخصیص، تعیین وزن، مربوط کردن

تعداد کرنا، تفویض کرنا، دینا، مخصوص کرنا، وزن کرنا

(Akk., Dat.)

Passiv möglich