Thesaurus und Synonyme des Verbs zerstieben

Synonyme Verb zerstieben: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: regelmäßig>

zerstieben

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: regelmäßig>
z. Verb · sein · unregelmäßig · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch scatter, disperse, spray
Russisch разлетаться, разбегаться, разлетаться в прах, распадаться
Spanisch desintegrarse, desprenderse, desvanecerse, disiparse, dispersarse
Französisch se disperser, se désagréger
Türkisch dağılmak, dağıtmak, parçalanmak, savrulmak
Portugiesisch desintegrar, dispersar-se, dissipar, espalhar-se
Italienisch disperdersi, sparpagliarsi, dispersarsi, frantumarsi, polverizzarsi, svanire
Rumänisch dispersa, împrăștia
Ungarisch szétfoszlik, szétszéled, szétszóródik
Polnisch rozpraszać się, rozpadać się, rozpierzchać się, rozpierzchnąć się, rozpływać się
Griechisch διασκορπίζομαι, διαλύομαι
Niederländisch verstuiven, uit elkaar rennen
Tschechisch rozpadnout se, rozprchnout se, rozptýlit se
Schwedisch sprida
Dänisch fare fra hinanden, fordufte, splittes, spredes
Japanisch 散る, 飛び散る
Katalanisch desfer-se, dispersar, dissoldre's, escampar
Finnisch hajota, pirstaloitua, pirstoutua
Norwegisch oppløses, sprede seg, spredning, spres
Baskisch banatu, haizatu, zabaldu, zatikatu
Serbisch raspasti se, raspršiti se
Mazedonisch распрснува
Slowenisch razbežati se, razpasti se, razpršiti se
Slowakisch rozptýliť sa, rozpadnúť sa
Bosnisch raspršiti se
Kroatisch raspršiti se, raspršivanje
Ukrainisch розлітатися, розпадатися, розсипатися
Bulgarisch разпадане, разпилявам се, разпиляване, разпръсквам се
Belorussisch разбівацца, разлятацца
Indonesisch berserak, sebar
Vietnamesisch phân tán, tan thành bụi
Usbekisch tarqalmoq, tarqatmoq
Hindi बिखरना
Chinesisch 四散, 散开
Thailändisch กระจาย
Koreanisch 흩어지다
Aserbaidschanisch dağılmaq, parçalanmaq
Georgisch გავრცელება
Bengalisch ছড়ানো, ছিটকে পড়া
Albanisch shpërndaj
Marathi बिखरना, विखरणे
Nepalesisch छरनु, बिखर्नु
Telugu పగడం, విసరటం
Lettisch izklīst
Tamil சிதறுவது
Estnisch hajuma
Armenisch հեռանալ, փշրել
Kurdisch berdeştin, parçalanmak
Hebräischלהתפזר
Arabischتبعثر، تشتت، تفتت
Persischمتفرق شدن، متلاشی شدن، پاشیدن، پراکنده شدن
Urduبکھرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

zerstiebt · zerstob (zerstöbe) · ist zerstoben

zerstiebt · zerstiebte · ist zerstiebt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 157367