Thesaurus und Synonyme des Verbs wegschwemmen

Synonyme Verb wegschwemmen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

weg·schwemmen

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ anschwemmen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

an einen anderen Ort befördern

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ anschwemmen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch wash away, carry away, sweep away, sweep off, wash off
Russisch смывать, уносить, снести, сносить, унести
Spanisch arrastrar, desplazar, llevarse, transportar
Französisch emporter, entrainer, forter
Türkisch akıtmak, sürüklemek
Portugiesisch arrastar, levar, levar embora, transportar
Italienisch portare via, trascinare via, trasportare
Rumänisch duce, transporta
Ungarisch elmosni, eltávolítani
Polnisch przenieść, wypłukać, zabrać, zmywać, zmyć
Griechisch μεταφορά
Niederländisch afdrijven, wegdrijven, wegspoelen
Tschechisch odplavit, odnést
Schwedisch skölja bort, spola bort
Dänisch bortføre, transportere
Japanisch 移動させる, 運ぶ
Katalanisch desplaçar, transportar
Finnisch kuljettaa, siirtää
Norwegisch føre bort, transportere
Baskisch lekuz aldatu
Serbisch odneti
Mazedonisch однесување
Slowenisch odplaknit, odplaviti
Slowakisch odplaviť
Bosnisch odnijeti
Kroatisch odnijeti, odvesti
Ukrainisch змивати, зносити
Bulgarisch отнасям
Belorussisch адвезці, аднесці
Hebräischלהעביר، לשטוף
Arabischإبعاد، نقل
Persischانتقال دادن
Urduلے جانا، منتقل کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schwemmt weg · schwemmte weg · hat weggeschwemmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1016446