Thesaurus und Synonyme des Verbs verlästern

Synonyme Verb verlästern: heruntermachen, infamieren, madigmachen, miesmachen, schlechtmachen, schlechtreden, verleumden, verschreien mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verlästern

Synonyme

a.≡ heruntermachen ≡ infamieren ≡ madigmachen ≡ miesmachen ≡ schlechtmachen ≡ schlechtreden ≡ verleumden ≡ verschreien

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

bösartige Verleumdung; verleumden, schlechtmachen, heruntermachen, schlechtreden, miesmachen

Synonyme

≡ heruntermachen ≡ infamieren ≡ madigmachen ≡ miesmachen ≡ schlechtmachen ≡ schlechtreden ≡ verleumden ≡ verschreien
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch slander, decry, defamation
Russisch злословие, клевета
Spanisch calumniar, difamar
Französisch calomnie, clabauder contre, clabauder sur, diffamation
Türkisch iftira, karalama
Portugiesisch calúnia, difamação
Italienisch calunniare, diffamare
Rumänisch calomnie, defăimare
Ungarisch hamis vád, rágalmazás
Polnisch oszczerstwo, zniesławienie
Griechisch κακοήθης συκοφαντία
Niederländisch lasteren, smaad
Tschechisch klevetit, pomlouvat
Schwedisch förtal
Dänisch bagtale, bagvaskelse, slandre
Japanisch 中傷, 誹謗
Katalanisch calúmnia, difamació
Finnisch juoruta, pahanilkinen juoru
Norwegisch bakvaskelse, sverte
Baskisch kalumnia, zintzotasun
Serbisch kleveta, ogovaranje
Mazedonisch клевета
Slowenisch klevetanje, obrekovanje
Slowakisch ohovárať, pomlúvať
Bosnisch kleveta, ogovaranje
Kroatisch kleveta, ogovaranje
Ukrainisch наклеп, погана репутація
Bulgarisch злословие, клевета
Belorussisch клевета
Indonesisch memfitnah
Vietnamesisch bôi nhọ
Usbekisch yolg'on gaplar tarqatish
Hindi बदनाम करना
Chinesisch 诽谤
Thailändisch หมิ่นประมาท
Koreanisch 비방하다
Aserbaidschanisch iftira atmaq
Georgisch სლანდირება
Bengalisch বদনাম করা
Albanisch poshtëroj
Marathi बदनाम करणे
Nepalesisch बदनाम गर्नु
Telugu అబద్ధాలు చెప్తడం
Lettisch apmelēt
Tamil பொய் கூறுதல்
Estnisch laimama
Armenisch վարկաբեկել
Kurdisch qeybet kirin
Hebräischלשון הרע
Arabischتشويه السمعة
Persischافترا، تهمت
Urduبدنامی، غلط بیانی
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verlästert · verlästerte · hat verlästert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verlästern