Thesaurus und Synonyme des Verbs verbreitern

Synonyme Verb verbreitern: ausweiten, erweitern mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

verbreitern

Synonyme

a.≡ ausweiten ≡ erweitern

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ verkleinern ≡ verschmälern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas breiter machen; ausweiten, erweitern

Synonyme

≡ ausweiten ≡ erweitern

Antonyme (Gegenteil)

≡ verkleinern ≡ verschmälern

Unterbegriffe

≡ anbauen ≡ anschütten ≡ aufschütten ≡ aufstocken ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ ausgestalten ≡ diversifizieren
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch broaden, widen, expand, get wider, widen out
Russisch расширять, увеличивать
Spanisch ampliar, ensanchar, ampliarse, ensancharse
Französisch élargir, agrandir, s'élargir, s’élargir
Türkisch genişletmek, yaymak
Portugiesisch alargar, ampliar, alargar rua, alargar-se
Italienisch allargare, allargarsi, ampliare
Rumänisch lărgi
Ungarisch szélesíteni, kiszélesít
Polnisch poszerzać, poszerzać się, poszerzyć, rozszerzać, rozszerzać się, rozszerzyć, rozszerzyć się
Griechisch διευρύνω, διευρίνομαι, φαρδαίνω
Niederländisch verbreden, breder maken, breder worden, verbreiden, zich verbreden
Tschechisch rozšířit, rozšiřovat, rozšiřovatšířit, zvětšit
Schwedisch bredda, utvidga, göra bredare
Dänisch udvide, forstørre, gøre bredere
Japanisch 広げる, 拡大する, 拡張する
Katalanisch eixamplar, ampliar, eixamplar-se
Finnisch laajentaa, levittää, leventää, levetä
Norwegisch utvide, brede
Baskisch zabaldu
Serbisch proširiti, širiti
Mazedonisch ширење, зголемување
Slowenisch širiti
Slowakisch rozšíriť, zväčšiť
Bosnisch proširiti, širiti
Kroatisch proširiti, širiti
Ukrainisch розширити, розширювати
Bulgarisch разширявам, увеличавам ширината
Belorussisch размясціць
Indonesisch melebar, memperluas
Vietnamesisch mở rộng
Usbekisch kengaymoq, kengaytirmoq
Hindi चौड़ा करना, चौड़ा होना
Chinesisch 变宽, 扩大
Thailändisch กว้างขึ้น, ขยาย
Koreanisch 넓히다, 더 넓어지다, 확대하다
Aserbaidschanisch genişləndirmək, genişlənmək
Georgisch გაფართოვება
Bengalisch চওড়া করা, চওড়া হওয়া
Albanisch zgjer
Marathi चौडा करणे, चौडा होणे
Nepalesisch चौडा हुनु, फैलाउन
Telugu విస్తరించడం, విస్తరించు
Lettisch plašoties, plašēt
Tamil விரிவடைகிறது, விரிவாக்கு
Estnisch laiendada, laieneb
Armenisch լայնանալ, լայնացնել
Kurdisch fireh bûn, firehkirin
Hebräischלהרחיב، להתרחב
Arabischعرض، توسيع، وسع
Persischگسترش دادن، عرض کردن، عریض کردن
Urduوسیع کرنا، پھیلانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verbreitert · verbreiterte · hat verbreitert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verbreitern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 711053, 711053