Thesaurus und Synonyme des Verbs umschreiten

Synonyme Verb umschreiten: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

umschreiten

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

mit gemessenem, nicht zu schnellem Schritt um etwas herumgehen

Oberbegriffe

≡ gehen
z. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch circumambulate, walk around
Russisch обойти
Spanisch circunvalar, rodear
Französisch contourner, faire le tour
Türkisch çevresinde yürümek, dolaşmak
Portugiesisch contornar, dar a volta
Italienisch aggirare, circondare
Rumänisch ocoli
Ungarisch körbejár
Polnisch obejść, określić
Griechisch περπατώ γύρω
Niederländisch omlopen, omschrijden
Tschechisch obkročit, obcházet, obejít
Schwedisch omgå
Dänisch omgå
Japanisch 周囲を歩く, 回り道する
Katalanisch circumval·lar
Finnisch kiertää, ympäröidä
Norwegisch omgå
Baskisch inguratu, inguruan ibili
Serbisch obići, proći oko
Mazedonisch обиколување
Slowenisch obhoditi, obiti
Slowakisch obchádzať
Bosnisch obići, proći oko
Kroatisch obići, proći oko
Ukrainisch обійти
Bulgarisch обикалям
Belorussisch абыйсці
Indonesisch mengelilingi sesuatu pelan-pelan
Vietnamesisch đi vòng quanh một vật từ từ
Usbekisch atrofini aylanib yurmoq
Hindi चारों ओर चलना
Chinesisch 绕着某物慢慢走
Thailändisch เดินรอบๆ ช้าๆ
Koreanisch 주위를 천천히 걷다
Aserbaidschanisch bir şeyin ətrafında yavaş-yavaş gəzmək
Georgisch გარშემო სიარული
Bengalisch কিছুর চারদিকে ধীরে ধীরে হাঁটা
Albanisch ec rreth një sendi ngadalë
Marathi कशाच्या भोवती चालणे
Nepalesisch कसैको वरपर बिस्तारै हिँड्नु
Telugu వస్తువును చుట్టూ నెమ్మదిగా నడవడం
Lettisch apiet apkārt, staigāt apkārt
Tamil சுற்றி நடக்க
Estnisch ringi kõndima
Armenisch շրջել բանի շուրջ
Kurdisch dewre kirin, li dorê meşîn
Hebräischלהקיף
Arabischالتجول حول
Persischدور زدن
Urduچکر لگانا، گھیرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

umschreitet · umschritt (umschritte) · hat umschritten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1003440