Thesaurus und Synonyme des Verbs überreagieren

Synonyme Verb überreagieren: ausflippen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

überreagieren

Synonyme

a.≡ ausflippen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ ignorieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

übertrieben, unangemessen emotional auf eine Situation reagieren; zu heftig reagieren, hysterisch werden, schrille Töne anschlagen, ausflippen

Synonyme

≡ ausflippen

Antonyme (Gegenteil)

≡ ignorieren

Oberbegriffe

≡ reagieren ≡ agieren
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch overreact, over-react
Russisch избыточно реагировать, реагировать чрезмерно, слишком бурно реагировать
Spanisch sobreactuar, reaccionar exageradamente
Französisch réagir de manière excessive, surréagir
Türkisch abartmak, aşırı tepki göstermek, aşırı tepki vermek
Portugiesisch exagerar, reagir exageradamente
Italienisch esagerare, reagire eccessivamente
Rumänisch reacționa exagerat
Ungarisch túlreagálni
Polnisch przesadna reakcja, przesadnie reagować
Griechisch αντιδρώ υπερβολικά, υπερβολικά αντιδρώ
Niederländisch overreageren
Tschechisch přehnaná reakce, přehnaně reagovat
Schwedisch överreagera
Dänisch overreagere
Japanisch 過剰反応
Katalanisch sobre-reaccionar
Finnisch ylireagoida
Norwegisch overreagere
Baskisch gehiegizko erreakzio
Serbisch prekomerno reagovati, preuveličati
Mazedonisch преувеличено реагирање
Slowenisch pretirano reagirati
Slowakisch prehnane reagovať
Bosnisch pretjerati, preuveličati
Kroatisch pretjerano reagirati, preuveličavati
Ukrainisch надмірно реагувати, перебільшувати
Bulgarisch неадекватно реагирам, преувеличавам
Belorussisch неадэкватна рэагаваць, перабольшваць
Hebräischלהגיב יתר על המידה
Arabischرد فعل مبالغ فيه، مبالغة
Persischبیش از حد واکنش نشان دادن
Urduزیادہ ردعمل دینا، غیر مناسب ردعمل

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

überreagiert · überreagierte · hat überreagiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überreagieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 799191