Thesaurus und Synonyme des Verbs übereignen

Synonyme Verb übereignen: übergeben mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

übereignen

Synonyme

a.≡ übergeben

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Eigentum auf jemanden übertragen; übergeben, zur Nutzung überlassen, verwenden lassen, nutzen lassen, zur Verfügung stellen

Synonyme

≡ übergeben
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch convey, transfer, assign, re-assign
Russisch передача собственности
Spanisch transferir, traspasar, ceder
Französisch céder, transférer
Türkisch devretmek, intikal ettirmek
Portugiesisch transferir, ceder, transmitir
Italienisch trasferire, trasferire proprietà, volturare
Rumänisch cede, transfera
Ungarisch tulajdon átruházása
Polnisch przekazać własność
Griechisch μεταβίβαση, μεταβιβάζω
Niederländisch in eigendom geven, overdracht, overdragen
Tschechisch odevzdávat, odevzdávatdat, převést vlastnictví
Schwedisch överföra ägande, överlåta
Dänisch overdrage, overlade
Japanisch 譲渡
Katalanisch cedir, transferir
Finnisch omistusoikeuden siirto
Norwegisch overføre eierskap
Baskisch jabetza transferitu
Serbisch preneti vlasništvo
Mazedonisch пренесување на сопственост
Slowenisch prenesti lastnino
Slowakisch previesť vlastníctvo
Bosnisch prenijeti vlasništvo
Kroatisch prenos vlasništva
Ukrainisch передати власність
Bulgarisch прехвърляне на собственост
Belorussisch перадача ўласнасці
Indonesisch peralihan hak milik
Vietnamesisch chuyển nhượng quyền sở hữu
Usbekisch egalikni o'tkazish
Hindi स्वामित्व स्थानांतरित करना
Chinesisch 转让所有权
Thailändisch โอนกรรมสิทธิ์
Koreanisch 소유권 양도
Aserbaidschanisch mülkiyyətin köçürülməsi
Georgisch საკუთრების გადაცემა
Bengalisch মালিকত্ব হস্তান্তর
Albanisch transferimi i pronësisë
Marathi मालकी हस्तांतरण
Nepalesisch स्वामित्व हस्तान्तरण
Telugu స్వామ్య బదిలీ
Lettisch īpašuma nodošana
Tamil உரிமை பரிமாற்றம்
Estnisch omandi üleandmine
Armenisch տերության փոխանցում
Kurdisch mîlkiyeti veguhastin
Hebräischהעברה، העברת בעלות
Arabischنقل الملكية
Persischانتقال مالکیت
Urduمنتقل کرنا، نقل کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

übereignet · übereignete · hat übereignet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: übereignen