Thesaurus und Synonyme des Verbs sumpfen

Synonyme Verb sumpfen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

sumpfen

sumpft · sumpfte · hat gesumpft

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

mehr und mehr zu Moor, Morast (Sumpf) werden

Unterbegriffe

≡ durchsumpfen ≡ entsumpfen ≡ herumsumpfen ≡ versumpfen
b. Verb · haben · regelmäßig
c. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch wet, become swampy, bog down, celebrating, moisten, partying, reveling, soak, ...
Russisch веселиться, заболачиваться, праздновать, становиться болотом, увлажнять
Spanisch celebración, convertirse en pantano, encharcarse, fiesta, humedecer
Französisch fêter, humecter, marécage, mouiller, s'amuser, tourbe
Türkisch bataklıklaşmak, eğlence, parti, sulamak
Portugiesisch celebrar, festejar, tornar-se pântano, transformar-se em brejo, umidificar
Italienisch diventare palude, divertirsi, fare bisboccia, festeggiare, paludoso
Rumänisch distracție, mlaștină, mocirlă, petrecere, udare
Ungarisch bulizás, mocsárrá válik, nedvesíteni, sárrá válik, ünneplés
Polnisch bagno, bawić się, imprezować, mokradło, nawilżać, przełajdaczyć
Griechisch βάλτος, βάλτωμα, καταχάραμα, υγροποιώ
Niederländisch bevochtigen, drinken, feesten, genieten, moerasachtig worden, moerassig worden, verzachten
Tschechisch bažina, močál, navlhčit, oslavovat, párty
Schwedisch blöta, dricka, festa, njuta, sumpa, vattna
Dänisch drikke, feste, sumpfe, svire, vande
Japanisch 楽しむ, 沼地になる, 湿らせる, 湿地になる, 遊ぶ, 飲む
Katalanisch celebrar, convertir-se en pantà, festejar, morenar, mullar
Finnisch juhlia, kostuttaa, kärsiä, märkä, soistua, suoistua
Norwegisch bli til myr, feire, feste, fukte, myrke, vann
Baskisch festan ibili, muskari, muskatu, parranda egin, ura ematea
Serbisch močiti, močvariti, postati močvara, provesti veče, zabavljati se
Mazedonisch влажнење, забавување, мочур, мочуриште, пиење
Slowenisch močiti, močvirje, postati močvirje, praznovati, uživati, vlažiti
Slowakisch močar, oslavovanie, sumpf, zavlažovať, zábava
Bosnisch močvariti, navlažiti, postati močvaran, provesti noć, zabavljati se
Kroatisch močiti, močvariti, navlažiti, postati močvarno, slaviti, zabavljati se
Ukrainisch вечірки, забава, заболочуватися, зволожувати, перетворюватися на болото, пиятика, поливати
Bulgarisch заблатявам, намокря, пиянство, потъване, празнуване
Belorussisch забалочвацца, завяршаць вечар, завяршаць свята, змочыць гліну
Indonesisch basahi tanah liat, berpesta, mabuk-mabukan, menjadi rawa, menjadi rawa-rawa
Vietnamesisch làm ẩm đất sét, nhậu nhẹt, trở thành đầm lầy, ăn chơi, đầm lầy hóa
Usbekisch aysh-ishrat qilish, bazm qilish, botqoqlashmoq, ivlatmoq
Hindi ऐय्याशी करना, क्ले को गीला करना, क्ले को नम करना, दलदल बनना, दलदली होना, मौज-मस्ती करना
Chinesisch 变成沼泽, 弄湿黏土, 沼泽化, 狂欢, 纵酒作乐
Thailändisch กลายเป็นหนองน้ำ, สังสรรค์, เที่ยวกลางคืน, แช่
Koreanisch 늪이 되다, 늪지화되다, 밤새 놀다, 점토를 적시다, 흥청망청 놀다
Aserbaidschanisch bataqlıqlaşmaq, gilı nəmləndirmək, kef etmək, əylənmək
Georgisch გულაობა, დალბობა, დაჭაობება, ქეიფობა, ჭაობად ქცევა
Bengalisch ক্লে ভিজিয়ে দিন, জলা হওয়া, জলাভূমি হওয়া, পার্টি করা, মাতলামি করা
Albanisch bëj qejf, dehem, kënetëzohem, lag, njom
Marathi दलदल होणे, दलदली होणे, धिंगाणा घालणे, माती भिजवणे, मौजमजा करणे
Nepalesisch दलदल बन्नु, दलदली हुनु, भिजाउनु, मोजमस्ती गर्नु, रमाइलो गर्नु
Telugu కలియాడడం, చిత్తడిగా మారడం, తాగి కలియాడడం, నానబెట్టు
Lettisch aizpurvoties, ballēties, līksmoties, mālu mitrināt
Tamil ஊறவைக்க, களியாடுதல், குடித்து களியாடுதல், சதுப்பாகுதல், சதுப்பு நிலமாகுதல், நனைக்க
Estnisch pidutsema, prassima, savi niisutada, soostuma
Armenisch գինարբուք անել, թաթախել, թրջել, խնջույք անել, ճահճանալ
Kurdisch batlaq bûn, ter kirin, şênî kirin
Hebräischבִּיצָה، בּוֹר، להרטיב، ליהנות، לשתות
Arabischالاحتفال، الشرب، المرح، تحول إلى مستنقع، تَرْبِيَة
Persischباتلاقی شدن، خیس کردن، شامگاه جشن گرفتن، مرداب شدن
Urduتفریح، دلدل بننا، سُوپ بننا، شراب نوشی، نرم کرنا، گھلانا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

sumpft · sumpfte · hat gesumpft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 770463, 770463, 770463

pt>