Thesaurus und Synonyme des Verbs replizieren

Synonyme Verb replizieren: abziehen, doppeln, duplizieren, entgegnen, erwidern, klonen, klonieren, kopieren, verdoppeln, vervielfältigen, widersprechen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>

replizieren

Synonyme

a.≡ doppeln ≡ vervielfältigen
b.≡ doppeln ≡ vervielfältigen
c.≡ entgegnen ≡ erwidern ≡ widersprechen
z.≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ verdoppeln ≡ vervielfältigen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

in identischer Kopie verdoppeln; doppeln, vervielfältigen

Synonyme

≡ doppeln ≡ vervielfältigen

Oberbegriffe

≡ antworten
b. Verb · haben · regelmäßig

[Kunst] die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen; doppeln, vervielfältigen

Synonyme

≡ doppeln ≡ vervielfältigen
c. Verb · haben · regelmäßig

widersprechen, entgegnen, erwidern

Synonyme

≡ entgegnen ≡ erwidern ≡ widersprechen

Oberbegriffe

≡ antworten
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>

[Fachsprache, Recht, …] vervielfältigen, klonen, verdoppeln, klonieren, kopieren

Synonyme

≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ verdoppeln ≡ vervielfältigen

Übersetzungen

Englisch replicate, duplicate, reply, make a replica of, replicate oneself
Russisch реплицировать, воспроизводить, копировать
Spanisch replicar, duplicar, hacer una réplica, repetir
Französisch répliquer, se répliquer
Türkisch kopyalamak, tekrarlamak, çoğaltmak
Portugiesisch replicar, duplicar, reproduzir
Italienisch replicare, duplicare, produrre una replica, riprodurre, una copia
Rumänisch replica, duplicare, reproduce
Ungarisch másolni, reprodukálni
Polnisch replikować, powielanie, powielać, replikacja
Griechisch αντιγραφή, ανταπολογούμαι, διπλασιασμός
Niederländisch repliceren, dupliceren, een replica maken, herhalen, kopiëren
Tschechisch opakování, replikace, replikovat, zdvojit
Schwedisch replikera, duplicera, återskapa
Dänisch kopiere, duplikere, replikere
Japanisch 再現, 複製
Katalanisch replicar, duplicar, reproduir
Finnisch kopioida, monistaa, toistaa
Norwegisch reprodusere, gjenskape, kopiere
Baskisch erreplikatu, berritzea, bikoiztu, ihardetsi, kopiatzea
Serbisch duplirati, ponoviti, replikovati, reprodukovati
Mazedonisch реплицира, реплицирање
Slowenisch podvojiti, ponovitev, replikacija
Slowakisch opakovať, replikovať, reprodukcia, zdvojiť
Bosnisch reprodukovati, kopirati, ponoviti
Kroatisch duplicirati, ponavljanje, reproducirati, reprodukcija
Ukrainisch відтворення, копіювати, реплікація, реплікувати
Bulgarisch репликиране, копиране, повторение
Belorussisch рэплікаваць, аднаўляць
Hebräischשכפול
Arabischتكرار، نسخ
Persischتکرار، کپی کردن
Urduنقل، دوبارہ تخلیق، دوگنا کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

repliziert · replizierte · hat repliziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: replizieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21353, 21353, 21353