Thesaurus und Synonyme des Verbs plätten

Synonyme Verb plätten: allemachen, ausmerzen, ausrotten, austilgen, beseitigen, besiegen, bezwingen, bügeln, exterminieren, fertigmachen, glätten, kleinkriegen, mangeln, nie… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

plätten

Synonyme

b.≡ bügeln
z.≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen, ...

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
b. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

bügeln; mangeln, ausrotten, besiegen, bügeln, austilgen

Synonyme

≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen ≡ glätten ≡ kleinkriegen ≡ mangeln ≡ niederringen ≡ niederzwingen ≡ schlagen ≡ tilgen ≡ vernichten ≡ walzen ≡ wegpusten ≡ zerfetzen ≡ übertreffen

Oberbegriffe

≡ interagieren

Übersetzungen

Englisch flatten, iron, laminate, level, press, smooth out
Russisch разглаживать, плоским делать
Spanisch aplanar, planchar, alisar
Französisch repasser, aplanir, aplatissement
Türkisch yassıltmak, ütülemek, düzleştirmek, yassılaştırmak
Portugiesisch passar a ferro, passar roupa, alisar, esmagar
Italienisch stirare, appianare, appiattire
Rumänisch aplatiza, netezi
Ungarisch laposít
Polnisch wyprasować, prasować, spłaszczyć
Griechisch σιδερώνω, απλώνω, ισιώνω
Niederländisch persen, strijken, platdrukken, platmaken
Tschechisch splácnout, zplácnout
Schwedisch stryka, platta
Dänisch stryge, flade, udjævne
Japanisch 平らにする, 潰す
Katalanisch aplanar, fer pla
Finnisch litistää, tasoittaa
Norwegisch flatgjøre, utflatning
Baskisch lauki
Serbisch izravnati, poravnati
Mazedonisch израмнување, плоскање
Slowenisch izravnati, položiti
Slowakisch sploštiť, zrovnať
Bosnisch izravnati, poravnati
Kroatisch izravnati, smanjiti
Ukrainisch випрямити
Bulgarisch изглаждам, плосък
Belorussisch прасавать, разгладжваць
Hebräischלשטח
Arabischتسوية، فرد
Persischصاف کردن، پهن کردن
Urduچپٹا کرنا، پھلانا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

plättet · plättete · hat geplättet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 493541, 493541

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: plätten