Thesaurus und Synonyme des Verbs märken

Synonyme Verb märken: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

märken

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch mark, label
Russisch маркировать, обозначать
Spanisch marcar, etiquetar
Französisch marquer, étiqueter
Türkisch işaretlemek, markalamak
Portugiesisch marcar, sinalizar
Italienisch contrassegnare, marcare
Rumänisch eticheta, marca
Ungarisch jelöl, megjelöl
Polnisch markować, oznaczyć
Griechisch σημειώνω, καταγράφω
Niederländisch merken, markeren
Tschechisch označit, vyznačit
Schwedisch markera, märka
Dänisch mærke
Japanisch マークする, 印をつける
Katalanisch assenyalar, marcar
Finnisch merkitä, tunnistaa
Norwegisch kjennetegne, merke
Baskisch marka jarri, markatu
Serbisch obeležiti, označiti
Mazedonisch обележувам, означувам
Slowenisch markirati, označiti
Slowakisch označiť, značiť
Bosnisch markirati, označiti
Kroatisch obilježiti, označiti
Ukrainisch маркувати, позначити
Bulgarisch маркирам, означавам
Belorussisch адзначаць, маркаваць
Hebräischלמקד، לסמן
Arabischتمييز، علامة
Persischعلامت گذاری، نشانه گذاری
Urduمارک کرنا، نشان زد کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

märkt · märkte · hat gemärkt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch