Thesaurus und Synonyme des Verbs kupieren

 arrest, suppress, check, clip, dock a tail, tail, crop, halt, ...

 купировать, отрезать, отрубать, отрубить, пресекать, пресечь, укорачивать, укоротить, ...

 recortar, cortar, detener, podar, suprimir

 couper, tailler, écourter, stopper, suspendre

 budamak, kısaltmak, baskılamak, durdurmak

 cortar, podar, deter, interromper, suprimir

 potare, mozzare, stroncare, tagliare, accorciare, interrompere, sopprimere

 ciupire, scurtare, stopa, suprima, tăiere

 csonkítani, megszüntet, megvágni

 skrócić, przyciąć, tłumić, zahamować

 καταστολή, κλάδεμα, κόψιμο, παύση

 couperen, afknippen, afremmen, afsnijden, onderdrukken, stutten

 ostříhat, potlačit, seříznout, zastavit, zkrátit

 kupera, avbryta, avskära, stubba, beskära, stoppa, stutsa, undertrycka

 kupere, beskære, forkorte, stoppe, undertrykke

 切断, 剪定, 抑制する, 止める

 aturar, escurçar, retallar, suspendre

 estää, leikata, lyhentää, tukahduttaa

 beskjære, kutte, stoppe, undertrykke

 ebaki, murriztu, gelditu, murrizketa

 obrezivanje, potisnuti, skraćivanje, suspendovati

 запирање, обрезување, потиснување, скратување

 obrezati, skrajšati, ustaviti, zatreti

 potlačiť, skrátiť, zastaviť, zostrihať

 obrezati, potisnuti, skratiti, suspendovati

 obrezivanje, potisnuti, skraćivanje, suspendirati

 купірувати, зупиняти, обрізати, пригнічувати, стригти

 късене, подрязване, потискам, спирам

 абрэзаць, прыпыніць, спыніць, стрыгчы

גזירה، למנוע، לעצור، קיצוץ

إيقاف، تشذيب، قص، كبح

کوتاه کردن، سرکوب کردن، متوقف کردن، چیدن

چھانٹنا، دبانا، روکنا، چھوٹا کرنا، کٹنا

(Akk.)

Passiv möglich