Thesaurus und Synonyme des Verbs klarstellen

Synonyme Verb klarstellen: berichtigen, klären, korrigieren, rektifizieren, richtigstellen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

klar·stellen

Synonyme

z.≡ berichtigen ≡ klären ≡ korrigieren ≡ rektifizieren ≡ richtigstellen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

klären; korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren

Synonyme

≡ berichtigen ≡ klären ≡ korrigieren ≡ rektifizieren ≡ richtigstellen

Übersetzungen

Englisch clarify, get clear, straighten out, make clear, rectify
Russisch уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить, ...
Spanisch aclarar, poner en claro, puntualizar, esclarecer, rectificar
Französisch clarifier, préciser, dire clairement
Türkisch açıklamak, belirtmek, açıklığa kavuşturmak, düzeltmek, netleştirmek
Portugiesisch esclarecer, resolver um mal-entendido, clarificar, corrigir
Italienisch chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
Rumänisch clarifica, lămuri
Ungarisch tisztáz, helyreigazít
Polnisch wyjaśnić, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, sprostować, wyjaśniać, doprecyzować, prostować
Griechisch διευκρινίζω, διευκρίνιση, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
Niederländisch rechtzetten, verduidelijken, duidelijk maken, helder maken
Tschechisch objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit, objasnit, vyjasnit
Schwedisch klargöra, klarlägga, reda upp, förtydliga, tydliggöra
Dänisch fastslå, gøre klart, klargøre, afklare, præcisere
Japanisch はっきりさせる, 明確にする
Katalanisch aclarir, esclarir, rectificar
Finnisch selventää, oikaista, täsmennys
Norwegisch klargjøre, avklare, presisere
Baskisch argitu, zehaztu
Serbisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Mazedonisch разјаснување, исправување, објаснување
Slowenisch pojasniti, razjasniti
Slowakisch objasniť, vyjasniť
Bosnisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Kroatisch razjasniti, ispraviti, pojasniti
Ukrainisch роз'яснити, виправити, прояснити
Bulgarisch изяснявам, разяснявам, уточнявам
Belorussisch раз'ясніць, уточніць
Hebräischבהירות، הבהרה
Arabischأبان، توضيح، تصحيح
Persischتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
Urduصاف کرنا، وضاحت کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stellt klar · stellte klar · hat klargestellt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 417098, 417098

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: klarstellen