Thesaurus und Synonyme des Verbs inskribieren

Synonyme Verb inskribieren: einschreiben, immatrikulieren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

inskribieren

Synonyme

a.≡ einschreiben ≡ immatrikulieren
z.≡ einschreiben ≡ immatrikulieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · <auch: reflexiv>

[Universität] sich an einer Hochschule für ein Studium einschreiben; immatrikulieren, einschreiben

Synonyme

≡ einschreiben ≡ immatrikulieren
b. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

einschreiben, anmelden (Universität), immatrikulieren

Synonyme

≡ einschreiben ≡ immatrikulieren

Übersetzungen

Englisch enroll, register, enrol, inscribe
Russisch записаться, вступить, зарегистрироваться
Spanisch inscribirse, cursar, inscripción, matriculación, matricularse
Französisch s'inscrire, s'inscrire à, inscription, enregistrement, immatriculation
Türkisch kaydolmak, kayıt olmak, üniversite kaydı
Portugiesisch inscrever, matricular
Italienisch iscriversi, iscriversi a, immatricolarsi
Rumänisch înscriere
Ungarisch beiratkozás, felvétel
Polnisch zapisać się
Griechisch εγγραφή
Niederländisch inschrijven
Tschechisch zapsat se, přihlásit, přihlásit se, zapsat
Schwedisch anmäla, anmäla sig, registrera, registrera sig
Dänisch tilmelde
Japanisch 登録する, 入学する, 申し込む
Katalanisch inscriure, inscriure's
Finnisch ilmoittautua, rekisteröityä
Norwegisch innskrive, meldes
Baskisch inskribatu, matrikulatu, erroldatu
Serbisch upisati, upisati se
Mazedonisch запишување
Slowenisch vpisati, vpisati se
Slowakisch zapísať, zapísať sa
Bosnisch upisati, upisati se
Kroatisch upisati, upisati se
Ukrainisch записатися, зареєструватися, вступити
Bulgarisch записвам се
Belorussisch запісацца
Hebräischלהירשם
Arabischتسجيل، إدخال
Persischثبت نام کردن، ثبت نام
Urduداخلہ لینا، داخلہ، رجسٹریشن

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk., an+D)

  • jemand/etwas inskribiert an etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

inskribiert · inskribierte · hat inskribiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140814, 140814

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: inskribieren